-
1 Dentition
-
2 Durchbruch
m -(e)s,..brücheDurchbruch der Krankheit — (острое) проявление болезниdie Idee hat sich (D) Durchbruch verschafft — эта идея восторжествовалаder Wille des Volkes kommt zum Durchbruch — народ проявляет свою волюeiner Sache (D) zum Durchbruch verhelfen — помочь проложить путь чему-л.3) прорезывание ( зубов)4) мед. прободение5) метеор. вторжение ( воздушной массы)6) текст. ажур7) прорыв (напр., плывуна в горную выработку)8) хим. проскок ( через адсорбент)9) эл. пробой ( изоляции)10) горн. сбойка -
3 Durchstoß
-
4 Kinderzahn
-
5 Zahndurchbruch
-
6 Zahnen
n -s -
7 Dentition
сущ.мед. дентиция, прорезывание зубов -
8 Durchbruch
сущ.1) общ. рассечка, трещина, прорыв (действие), прорыв (плотины; фронта), прорезывание (зубов), пролом2) геол. долина прорыва, сбойка (выработок)3) авиа. пробивание облаков, вторжение (воздушных масс), пробивание (облаков)4) мед. прободение, перфорирование6) тех. глазок, матрица, отверстие, очко, прокол, проскок, полный излом (по всему сечению образца), проскакивание (через адсорбент)7) метеор. вторжение (воздушной массы)8) артил. вырез, прорез, сквозная пробоина, сквозное отверстие9) горн. сбойка (горная выработка), прорыв (напр., плывуна в горную выработку), окно (при сбойке выработок)10) дор. проламывание11) лес. просека12) текст. ажур, крупная перфорация, просечка13) электр. пробой (изоляции)15) сил. пробой (фарфорового изолятора)16) АЭС. разрыв (напр. оболочки твэла)17) свар. прожог, выход насквозь (напр., сверла через изделие), очко (штампа)18) ВМФ. брешь, дыра, пробоина19) судостр. проём -
9 Durchschneiden
сущ.1) общ. прорезывание (зубов)2) стр. перерезание, разрезание, разрезка, распиловка4) дер. распиливание -
10 Durchschneiden des kindlichen Kopfes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchschneiden des kindlichen Kopfes
-
11 Verzahnung
сущ.1) геол. сцепление зёрен (в породе) по зубчатому контакту, (фациальный) переход с (зубчатым) выклиниванием2) мед. дентиция, прорезывание зубов3) воен. ввязывание в бой, вступление в (тесное) боевое соприкосновение4) тех. зубчатый венец, зубья, нарезание зубьев, штрабы (каменной кладки), зубчатое зацепление5) хим. образование пространственных затруднений, сцепление6) стр. сплачивание зубьями, врубка зубом, соединение зубом, штраба (напр. каменной кладки)7) собир. зубцы, зубчатый край (напр., почтовой марки)8) авт. (зубчатое) зацепление, зубчатый обод9) дор. врубка деревянных частей зубьями, соединение деревянных частей зубьями10) лес. зацепление11) текст. зазубренность12) нефт. вооружение (долота)13) дер. зубчатое соединение, клиновое соединение, сплачивание зубом, зубчатая нарезка (задней стороны ножевой пластины)14) судостр. врубка -
12 Zahndurchbruch
сущ.мед. прорезывание зубов -
13 Zahnen
сущ.1) общ. прорезывание зубов2) тех. насечка зубьев (пилы)3) дер. придание (поверхности) шероховатости, нарезка зубьев (пилы), шерохование (цинубелем) -
14 Zahnung
сущ.1) мед. дентиция, прорезывание зубов2) тех. система чередования зубьев (пилы)3) авт. зубья (колеса, шестерни)4) артил. гребёнка, зубчатая рейка, система зубьев5) кож. зубчатая насечка тканедвигателя -
15 durchschneiden
сущ.1) общ. прорезывание (зубов)2) стр. перерезание, разрезание, разрезка, распиловка4) дер. распиливание -
16 zahnen
сущ.1) общ. прорезывание зубов2) тех. насечка зубьев (пилы)3) дер. придание (поверхности) шероховатости, нарезка зубьев (пилы), шерохование (цинубелем) -
17 der Durchbruch der Kinderzähne
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Durchbruch der Kinderzähne
-
18 Durchbruch
m <-(e)s,..brüche>1) прорыв; проломDer Arméé glückte der Dúrchbruch. — Армии удалось осуществить прорыв.
Nach zehn Jáhren hárter Árbeit geláng ihr der Dúrchbruch zur Spítzenklasse. — Через десять лет тяжёлой работы ей удалось пробиться в высший класс.
2) прорезывание (зуба)3) пробоина, пробитое насквозь отверстие -
19 Dentition
-
20 Dentition praecox
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОРЕЗЫВАНИЕ — ПРОРЕЗЫВАНИЕ, прорезывания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. прорезывать (см. прорезать в 1 и 2 знач.). Прорезывание окон в перегородке. 2. Действие по гл. прорезываться в 1 знач. Прорезывание первых зубов. Прорезывание зубов мудрости. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
прорезывание — рассекание, перерезывание, прорезка, прорубание, перерезание, прорубка, прорез Словарь русских синонимов. прорезывание сущ., кол во синонимов: 8 • дифиодонтия (1) • … Словарь синонимов
прорезывание — ПРОРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; езанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОРЕЗЫВАНИЕ ЗУБОВ — постепенное появление коронок зубов над поверхностью альвеолярного отростка челюсти и десны. У человека прорезывание молочных зубов происходит в возрасте от 5 мес до 21/2 лет, постоянных от 6 до 15 лет (т. н. зубы мудрости позднее). Расстройства… … Большой Энциклопедический словарь
Прорезывание Зуба (Eruption) — прорезывание растущего зуба из десны в полость рта. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПРОРЕЗЫВАНИЕ ЗУБОВ — мед. Прорезывание зубов физиологический стадийный процесс, характеризующийся появлением молочных, а затем постоянных зубов. Большинство детей переносят появление зубов удовлетворительно. Зубы прорезываются в определённой последовательности,… … Справочник по болезням
Прорезывание зубов — Рот девятимесячного младенца, нижний центральный зуб которого почти прорезался … Википедия
прорезывание зубов — постепенное появление коронок зубов над поверхностью альвеолярного отростка челюсти и десны. У человека прорезывание молочных зубов происходит в возрасте от 5 месяцев до 21/2 лет, постоянных от 6 до 15 лет (так называемые зубы мудрости позднее) … Энциклопедический словарь
ПРОРЕЗЫВАНИЕ ЗУБОВ — постепенное появление коронок зубов над поверхностью альвеолярного отростка челюсти и десны. У человека прорезывание молочных зубов происходит в возрасте от 5 мес до 21/2 лет, постоянных от 6 до 15 лет (т. н. зубы мудрости позднее). Расстройства… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПРОРЕЗЫВАНИЕ ЗУБА — (eruption) прорезывание растущего зуба из десны в полость рта … Толковый словарь по медицине
Прорезывание — ср. процесс действия по гл. прорезывать, прорезываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой