-
1 проникнутый
прил.проникнутый оптимизмом — pieno / pervaso / carico di ottimismoмузыка, проникнутая лиризмом — musica compenetrata di lirismo -
2 compreso
1. agg1) понятый2) включённый, содержащийся... compresa la mancia... — включая чаевыеnoi compresi — вместе с намиme compreso — в том числе и я, включая меня3) ( di qc) охваченный, проникнутый2. avvвключая, включительноnon compreso... — за исключением, не считаяSyn: -
3 imbevuto
-
4 materiato
-
5 pionieristico
-
6 romantico
1. (pl -ci); agg2) романтически настроенный, проникнутый романтикой, романтичный2. (pl -ci); mfa troppo il romantico — он слишком сентименталенSyn: -
7 уважительный
прил.уважительная причина — giustificazione f, circostanza validaпо уважительной причине — per ragioni / circostanze valideотсутствие по уважительной причине — assenza giustificata2) ( проникнутый уважением) pieno di rispetto, ossequioso; riguardosoуважительное отношение — trattamentorispetto / rispettoso> -
8 формальный
прил.1) formale; ufficiale ( официальный), protocollareформальное заявление — dichiarazione formale2) ( проникнутый формализмом) formale, formalistico, formalizzato, improntato al formalismoформальный предлог — pretesto formale -
9 эстетичный
-
10 compreso
compréso 1. agg 1) понятый 2) включенный, содержащийся... compresa la mancia... -- включая чаевые noi compresi -- вместе с нами me compreso -- в том числе и я, включая меня 3) (di qc) охваченный, проникнутый (+ S) compreso di dolore -- охваченный скорбью 2. avv включая, включительно non compreso... -- за исключением (+ G), не считая (+ G) tutto compreso а) включая все б) принимая во внимание все -
11 imbevuto
imbevuto agg 1) впитанный 2) пропитанный 3) fig проникнутый, пропитанный -
12 materiato
materiato agg 1) вещественный materiato di... а) состоящий из (+ G) б) fig сотканный из (+ G) 2) fig проникнутый musica materiata di lirismo -- музыка, проникнутая лиризмом -
13 pionieristico
pionierìstico (pl -ci) agg 1) пионерский, проникнутый духом первооткрывателей; новаторский 2) mil саперный -
14 romantico
romàntico (pl -ci) 1. agg 1) романтический scuola romantica -- романтическая школа scrittore romantico -- писатель-романтик 2) романтически настроенный, проникнутый романтикой, романтичный aspetto romantico -- романтичный вид 2. m романтик fa troppo il romantico -- он слишком сентиментален -
15 compreso
compréso 1. agg 1) понятый 2) включённый, содержащийся … compresa la mancia … — включая чаевые noi compresi — вместе с нами me compreso — в том числе и я, включая меня 3) ( di qc) охваченный, проникнутый (+ S) compreso di dolore — охваченный скорбью 2. avv включая, включительно non compreso … — за исключением (+ G), не считая (+ G) tutto compreso а) включая всё б) принимая во внимание всё -
16 imbevuto
-
17 materiato
-
18 pionieristico
pionierìstico (pl - ci) agg 1) пионерский, проникнутый духом первооткрывателей; новаторский 2) mil сапёрный -
19 romantico
romàntico (pl - ci) 1. agg 1) романтический scuola romantica — романтическая школа scrittore romantico — писатель-романтик 2) романтически настроенный, проникнутый романтикой, романтичный aspetto romantico — романтичный вид 2. m романтик fa troppo il romantico — он слишком сентиментален -
20 carico
1. м.; мн. -chi1) погрузка••2) грузcarico alla rinfusa — насыпной [навалочный] груз
3) нагрузка4) бремя, ответственность5)2.carico pendente — текущее следствие, незакрытое уголовное дело ( против кого-либо)
1) гружёный, нагруженныйun autocarro carico di mattoni — грузовик, гружёный кирпичами
2) заваленный, перегруженныйuno scaffale carico di libri — полка, заваленная книгами
••3) густой, насыщенный ( о цвете)4) крепкий ( концентрированный)6) заряженный* * *нареч.1) общ. густой, обвинение, обременённый, уйма, груз, нагруженный, погрузка, крепкий (о чае, кофе), забота, множество, наполненный, полный, проникнутый (перен.), насыщенный, ответственность2) воен. заряженный3) тех. нагрузка, вес, давление, тяжесть4) экон. бремя5) фин. разница между покупной и продажной ценой акции, загрузка, карго6) упак. предельная погрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проникнутый — пронизанный, прошибленный, охваченный, полный, инфильтрированный, объятый, разгаданный, пропитанный, поглощенный, исполненный, диффундированный, преисполненный, пронятый Словарь русских синонимов. проникнутый см. охваченный Словарь синонимов … Словарь синонимов
ПРОНИКНУТЫЙ — ПРОНИКНУТЫЙ, проникнутая, проникнутое; проникнут, проникнута, проникнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от проникнуть в 4 знач. (устар.). 2. чем. Исполненный чего нибудь, напряженно переживающий что нибудь. «Его нежданным появленьем, мгновенной… … Толковый словарь Ушакова
проникнутый — • глубоко проникнутый … Словарь русской идиоматики
проникнутый злорадством — прил., кол во синонимов: 4 • злой (89) • злорадный (10) • проникнутый злобой (4) … Словарь синонимов
проникнутый откровенностью — прил., кол во синонимов: 2 • нелицемерный (15) • проникнутый искренностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
проникнутый искренностью — прил., кол во синонимов: 2 • нелицемерный (15) • проникнутый откровенностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
проникнутый злобой — прил., кол во синонимов: 4 • злобный (42) • злорадный (10) • исполненный злобы (4) … Словарь синонимов
проникнутый издевкой — прил., кол во синонимов: 3 • злой (89) • злорадный (10) • проникнутый злорадством … Словарь синонимов
проникнутый гневом — прил., кол во синонимов: 2 • проникнутый раздражением (2) • сердитый (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проникнутый раздражением — прил., кол во синонимов: 2 • проникнутый гневом (2) • сердитый (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проникнутый сентиментальностью — прил., кол во синонимов: 3 • плаксивый (13) • проникнутый чувствительностью (2) • … Словарь синонимов