-
81 опорная часть
adj1) eng. Fußstück2) construct. Auflager, Lager3) railw. Auflager (пролётного строения моста)4) auto. Laufkranz (поворотного круга)5) road.wrk. Lagerstück, Stützpunkt, Widerlager -
82 продольная надвижка
adj1) railw. Längseinfahren (пролётного строения моста), Längsverschiebung2) road.wrk. Längsversehub -
83 путь надвижки
-
84 монтаж
(м)Montage (f); Einbau (m), Zusammenbau (m); Aufrüstung (f); Rüstung (f); Verdrahtung (f); Bestückung (f);способ монтажа — Einbauart (f);
монтаж стержней — Kernzusammenbau (m);
жёсткий монтаж — starre Verdrahtung (f);
заводской монтаж — Werksmontage (f);
монтаж насоса — Pumpeneinbau (m);
монтаж лопасти — Schaufeleinbau (m);
монтаж обделки туннеля — Montage (f) der Tunnelverkleidung;
монтаж пролётного строения моста — Montage (f) des Brückentragwerkes
-
85 ферма
ж.1) строит. capriata f; travata f, travatura f; ( стропильная) incavallatura f2) с.-х. fattoria f, azienda f agricola- балочная фермамногораскосная ферма, многорешётчатая ферма — capriata a traliccio [a più saettoni]
- балочно-консольная ферма
- безраскосная ферма
- безраспорная ферма
- бесшарнирная ферма
- брусчатая ферма
- вантовая ферма
- ветровая ферма
- висячая ферма
- вспомогательная ферма
- главная ферма
- двухраскосная ферма
- двухрешётчатая ферма
- двухшарнирная ферма
- деревянная ферма
- дощатая ферма
- дощато-гвоздевая ферма
- дощато-нагельная ферма
- железобетонная ферма
- ферма жёсткости
- животноводческая ферма
- звероводческая ферма
- клеёная ферма
- комбинированная ферма
- коневодческая ферма
- консольная ферма
- консольно-балочная ферма
- кролиководческая ферма
- металлодеревянная ферма
- молочная ферма
- мостовая ферма
- неразрезная ферма
- несущая ферма
- низкая ферма
- овощеводческая ферма
- овцеводческая ферма
- опорная ферма
- опытная ферма
- откормочная ферма
- параболическая ферма
- племенная ферма
- плоская ферма
- полигональная ферма
- ферма Полонсо
- полураскосная ферма
- предварительно напряжённая ферма
- продольная ферма
- ферма пролётного строения моста
- простая ферма
- пространственная ферма
- птицеводческая ферма
- пчеловодческая ферма
- рамная ферма
- раскосная ферма
- распорная ферма
- решётчатая ферма
- сварная ферма
- свиноводческая ферма
- сегментная ферма
- ферма с ездой поверху
- ферма с ездой понизу
- ферма с ездой посередине
- серповидная ферма
- арочная ферма с затяжкой
- сквозная ферма
- сквозная арочная ферма
- сквозная балочная ферма
- ферма с криволинейными поясами
- ферма с напрягаемыми пучками
- составная ферма
- ферма с параллельными поясами
- ферма с полураскосной решёткой
- ферма с простой решёткой
- ферма с раскосной решёткой
- ферма с составной решёткой
- стальная ферма
- статически неопределимая ферма
- статически определимая ферма
- ферма с треугольной решёткой
- стропильная ферма
- трапециевидная ферма
- треугольная ферма
- трёхшарнирная ферма
- тросовая ферма
- трубчатая ферма
- шарнирная ферма
- шпренгельная ферма -
86 балластное корыто
ballast bed, ( пролётного строения железнодорожного моста) mallet plate, ballast pocketРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балластное корыто
-
87 вантовый мост
(несущая конструкция пролётного строения поддерживается вантами или вантовыми фермами, закрепляемыми на пилонах) cable-braced bridge, cable stayed bridge, cable truss bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вантовый мост
-
88 висячий мост
free-arch bridge, hanging bridge, (несущая конструкция пролётного строения - балки жёсткости - поддерживается висячими поясами из кабелей или шарнирных цепей, закрепляемых на пилонах) suspension bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > висячий мост
-
89 полунавесной
( о сборке пролётного строения) semi-cantileveringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полунавесной
-
90 стрела прогиба
bilge, (напр. пролётного строения моста) sag of span, sag, bending deflection, deflection, height of camber, pitch of deflectionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стрела прогиба
-
91 ферма
ж.capriata f, travata f, travatura f; ( стропильная) incavallatura f -
92 высота
высота ж., эквивалентная единице переноса массы H.T.U.-Einheit f; Höhe f einer Übergangseinheitвысота ж., эквивалентная теоретической тарелке HEPT-Wert m; theoretische Bodenhöhe f; äquivalente Füllkörperhöhe fвысота ж. всасывания Ansaugdruck m; Sauggefälle n; Saughöhe f; Saugspiegeltiefe f; Saugwassersäule fвысота ж. подвески обуха топенанта над шпором грузовой стрелы Abstand m Lümmellager bis Hangerauge; суд. Hangerhöhe fвысота ж. этажа горн. Bauhöhe f; горн. Etagenabstand m; Etagenhöhe f; Geschoßhöhe f; горн. Höhenabstand m der Sohlen; горн. Sohlenabstand m -
93 полная длина
полная длина ж. Gesamtlänge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полная длина
-
94 бык
1. м. pierбык, промежуточная опора моста — bridge pier
2. bullбык, получивший первый приз — champion bull
-
95 аванбек
аванбек
Вспомогательная направляющая конструкция в виде консоли, присоединяемая к передней части надвигаемого пролётного строения при возведении моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аванбек
-
96 арка подпружная
арка подпружная
Арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арка подпружная
-
97 балка второстепенная
балка второстепенная
Поперечная балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, поддерживаемая главными балками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка второстепенная
-
98 балка главная
балка главная
Балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, опирающаяся на стенки колонны или мостовой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка главная
-
99 габарит судоходный подмостовой
габарит судоходный подмостовой
Габарит под мостом между низом конструкций пролётного строения и расчётным судоходным горизонтом по высоте и между гранями опор по ширине, обеспечивающий пропуск судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит судоходный подмостовой
-
100 надвижка моста плавучая
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надвижка моста плавучая
См. также в других словарях:
Мост — I (Most) Иоганн (5.2.1846, Аугсбург, 17.3.1906, Нью Йорк), деятель германского рабочего движения; представитель левосектантского анархистского течения в германской социал демократии. По специальности переплётчик. С 60 х гг. 19 в.… … Большая советская энциклопедия
Мост (сооружение) — Мост, сооружение, прокладывающее путь над препятствием. Различают М.: по виду преодолеваемого препятствия ≈ М. через реки и др. водотоки (собственно М.), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки, эстакады); по роду… … Большая советская энциклопедия
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Первый железнодорожный мост через Обь — Почтовая открытка с изображением моста … Википедия
Железнодорожный мост — через реку Исеть (г. Каменск Уральский) Железнодорожный мост искусственное сооружение, которое строится для укладки полотна через водные препятствия. На небольших водотоках и суходолах устраивают малые … Википедия
Мост Рафтсундет — Координаты: 68.457222, 15.1925 … Википедия
Рафтсуннский мост — Координаты … Википедия
Новосибирский метромост — Новосибирский метромост … Википедия
Русский мост — Координаты … Википедия
МОСТОВОЙ КРАН — грузоподъёмный кран, предназнач. для подъёма, опускания и горизонтального перемещения разл. грузов. Состоит из мостового пролётного строения или балки, снабжённых концевыми балками с ходовыми тележками, передвигающимися по рельсам, улож. на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мост Стрёмсунд — Координаты: 63.849722, 15.546111 … Википедия