-
1 раскладки
Naval: allotments -
2 сдвиг раскладки (нити)
сдвиг раскладки (нити)
Смещение раскладки нити вдоль образующей нитеносителя или паковки.
Примечание
Сдвиг раскладки нити достигается:
- изменением длины хода нитераскладчика;
- перемещением точек реверсирования нитераскладчика, причем длина раскладки нити остается постоянной;
- поочередным применением вышеуказанных двух методов.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг раскладки (нити)
-
3 сдвиг раскладки (нити)
сдвиг раскладки (нити)
Смещение раскладки нити вдоль образующей нитеносителя или паковки.
Примечание
Сдвиг раскладки нити достигается:
- изменением длины хода нитераскладчика;
- перемещением точек реверсирования нитераскладчика, причем длина раскладки нити остается постоянной;
- поочередным применением вышеуказанных двух методов.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг раскладки (нити)
-
4 сдвиг раскладки (нити)
сдвиг раскладки (нити)
Смещение раскладки нити вдоль образующей нитеносителя или паковки.
Примечание
Сдвиг раскладки нити достигается:
- изменением длины хода нитераскладчика;
- перемещением точек реверсирования нитераскладчика, причем длина раскладки нити остается постоянной;
- поочередным применением вышеуказанных двух методов.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг раскладки (нити)
-
5 ящик с перегородками (для раскладки вещей)
ящик с перегородками (для раскладки вещей)אִירגוּנִית נ' [אִירגוּנִיוֹת]Русско-ивритский словарь > ящик с перегородками (для раскладки вещей)
-
6 удлинение раскладки (нити)
удлинение раскладки (нити)
Раскладка нити, при которой амплитуда движения нитераскладчика постепенно увеличивается и длина хода нитераскладчика также постепенно увеличивается.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удлинение раскладки (нити)
-
7 удлинение раскладки (нити)
удлинение раскладки (нити)
Раскладка нити, при которой амплитуда движения нитераскладчика постепенно увеличивается и длина хода нитераскладчика также постепенно увеличивается.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлинение раскладки (нити)
-
8 удлинение раскладки (нити)
удлинение раскладки (нити)
Раскладка нити, при которой амплитуда движения нитераскладчика постепенно увеличивается и длина хода нитераскладчика также постепенно увеличивается.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удлинение раскладки (нити)
-
9 база распределения и раскладки
SAP. allocation base for distribution and assessmentУниверсальный русско-английский словарь > база распределения и раскладки
-
10 версия раскладки
SAP.tech. allocation version -
11 виды затрат раскладки
SAP. assessment cost elementsУниверсальный русско-английский словарь > виды затрат раскладки
-
12 доска для вывешивания основной раскладки продуктов
Military: master menu boardУниверсальный русско-английский словарь > доска для вывешивания основной раскладки продуктов
-
13 каталог раскладки
Microsoft: Pickup directory -
14 комиссия ВС по составлению раскладки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > комиссия ВС по составлению раскладки продуктов
-
15 лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос
Information technology: folding dummyУниверсальный русско-английский словарь > лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос
-
16 машина для раскладки (всходозащитной) плёнки
Agriculture: film applicatorУниверсальный русско-английский словарь > машина для раскладки (всходозащитной) плёнки
-
17 машина для раскладки (мульчирующей) плёнки
Agriculture: film layerУниверсальный русско-английский словарь > машина для раскладки (мульчирующей) плёнки
-
18 машина для раскладки мин
Military: mine-laying vehicleУниверсальный русско-английский словарь > машина для раскладки мин
-
19 машина для раскладки мульчирующего покрытия
Agriculture: mulch applicatorУниверсальный русско-английский словарь > машина для раскладки мульчирующего покрытия
-
20 машина для раскладки мульчирующей бумаги
Makarov: paper mulcherУниверсальный русско-английский словарь > машина для раскладки мульчирующей бумаги
См. также в других словарях:
Раскладки клавиатур — Раскладка клавиатуры это соглашение о соответствии знаков текста клавишам клавиатуры компьютера, печатной машинки или другого устройства, предполагающего ввод текстовой информации. Существует множество стандартных раскладок для различных языков … Википедия
Чувашские раскладки клавиатуры — Чувашские раскладки клавиатуры соглашения о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) чувашского письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, печатной машинки или другого устройства,… … Википедия
сдвиг раскладки (нити) — Смещение раскладки нити вдоль образующей нитеносителя или паковки. Примечание Сдвиг раскладки нити достигается: изменением длины хода нитераскладчика; перемещением точек реверсирования нитераскладчика, причем длина раскладки нити остается… … Справочник технического переводчика
копирование раскладки лекал — Ндп. копировка раскладки лекал Воспроизведение раскладок лекал на материале в натуральную величину или в уменьшенном масштабе. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые копировка раскладки лекал Тематики технология швейного производства… … Справочник технического переводчика
зарисовка раскладки лекал — Полотно материала с изображением раскладки лекал. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала … Справочник технического переводчика
Зарисовка раскладки лекал — стандартизованный термин, обозначающий полотно материала с изображением раскладки лекал. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
механизм раскладки сновальной машины — Механизм сновальной машины для возвратно поступательного движения рядка, механизма перематывания или сновального вала с целью получения крестовой намотки нитей. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные… … Справочник технического переводчика
удлинение раскладки (нити) — Раскладка нити, при которой амплитуда движения нитераскладчика постепенно увеличивается и длина хода нитераскладчика также постепенно увеличивается. [ГОСТ 28994 91 (ИСО 5239 80)] Тематики текстильные машины EN traverse lengthening DE verlangerter … Справочник технического переводчика
штапики — (раскладки по стеклу) рейки различной формы (обычной плоской или закругленной SoftIine), предназначенные для крепления стеклопакета в раме, а также стекла и филенок в дверных полотнах. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред … Строительный словарь
Раскладка клавиатуры — Компьютерная клавиатура с арабской раскладкой Раскладка клавиатуры соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры … Википедия
Клавиатура Дворака — Упрощённая клавиатура Дворака Клавиатура Дворака раскладка клавиатуры, запатентованная профессором Вашингтонского университета Августом Двораком и Вильямом Дилли в 1936 для … Википедия