-
1 приятный на вкус
toothsome имя прилагательное: -
2 приятный на вкус
Русско-английский большой базовый словарь > приятный на вкус
-
3 приятный на вкус
1) General subject: agreeable to the taste, mellow, nice to the taste, savoury, toothsome -
4 приятный на вкус
-
5 приятный на вкус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > приятный на вкус
-
6 приятный на вкус
palatable, tastyРусско-английский словарь по общей лексике > приятный на вкус
-
7 сладкий, приятный на вкус
Latin: dulcisУниверсальный русско-английский словарь > сладкий, приятный на вкус
-
8 вкус
муж.1) taste прям. и перен.; flavo(u)r, fancy (к чему-л.)быть горьким на вкус — to taste bitter, to have a bitter taste
это в его вкусе — it is to his taste, it suits his taste
На вкус и цвет товарищей нет. — Tastes differ.
О вкусах не спорят. — Every man to his taste.
быть по вкусу, прийтись по вкусу — to be to smb.'s taste, to relish/like smth., to be to smb.'s liking
иметь вкус — (чего-л.) taste (of)
на вкус — (чей-л., кого-л.) to smb.'s taste, to smb.'s mind
по вкусу — to smb.'s taste; to smb.'s liking перен.
пробовать на вкус — (что-л.) to taste
2) style, manner•• -
9 приятный
nice, pleasant, pleasing, agreeable; welcomeприятный на вид — nice-looking, pleasant to look at, gratifying to the eye
-
10 приятный
прил.pleasant, pleasing, agreeable, nice- приятный на видбыть приятным — (ласкать взор, слух) flatter
- приятный на вкус -
11 приятный
-
12 вкус
1. flavor2. tastefulness3. tastiness4. taste; flavor; style5. palate6. relishприйтись по вкусу — be to taste; relish
7. savor8. savour9. smackСинонимический ряд:привкус (сущ.) привкус -
13 приятный
1. be a pleasureмне будет очень приятно … — it will be a pleasure to me …
2. enjoyable3. pleasantly4. pleasurably5. simpatico6. pleasant; pleasing; agreeable7. acceptable8. agreeable9. boom10. goodly11. jocund12. nice13. pretty14. tasty15. welcomeСинонимический ряд:симпатичная (прил.) милая; симпатичная; славнаяАнтонимический ряд:неприятная; противная -
14 приятный
pleasant имя прилагательное:enjoyable (приятный, доставляющий удовольствие)pleasurable (приятный, доставляющий удовольствие)kissable (приятный, физически привлекательный)sweet-tempered (приятный, с мягким характером) -
15 вкус
м.1) (в разн. знач.) taste2) ( ощущение) taste (sense), sense of taste, gustation, taste sense modality3) (любовь к чему-л.) liking•- извращенный вкус
- испорченный вкус
- неприятный вкус
- приятный вкус
- цветной вкус -
16 приятный вкус
1. flavor2. flavour -
17 вкус
1) General subject: appetite (к чему-л.), eye (к чему-л.), fancy (к чему-либо), feel, feel (к чему-л.), flair (к чему-л.), flavour (обыкн. приятный), gust, gustation (ощущение), liking, palate, palate (тж. перен.), pistachio, relish (приятный), sapor, savor, savour, smack, stomach, style, taste (чувство), tooth, dress sense, clothes sense2) Medicine: sense of taste, gustus3) Colloquial: be off4) Obsolete: maw (к чему-л.)5) Botanical term: pistache7) Bookish: sapour8) Mining: taste (один из характеристических признаков различных газов в рудничной атмосфере)9) Psychology: liking (к чему-л.), taste sense10) Ecology: gustatory11) Aviation medicine: taste sense modality -
18 приятный
1) General subject: acceptable, agreeable (make oneself agreeable - стараться понравиться, угодить), amiable, balmy, beautiful, boon (о климате и т. п.), bully, cannie, canny, clean cut, conversable (о собеседнике), couth, cuddlesome, cuddly, cushy, delectable, delicious, enjoyable, felicitous, fly, glad, good (good to see you - приятно вас видеть), goodly, graceful, gracious, grateful, gratifying, heartwarming, jocund, kindly (о климате, почве и т. п.), kissable, lepid, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lovesome, nice, nutty, palatable, peachy, pleasant, pleasing, pleasing to (smb.) (кому-л.), pleasurable, prepossessing, pretty, redolent, rorty, rose coloured, rose-coloured, round (о вине), sapid, satisfactory, savory (обыкн. ирон.), savoury (обыкн. ирон.), sightly (с виду), silky (на вкус), slick, snazzy, soft, sonsy, sweet, sweet tempered, sweet-tempered, tasty, unobjectionable, wally, welcome, winsome, pleasuresome3) American: kicky4) Obsolete: merry, well-pleasing5) Literal: fragrant6) Poetical language: dulcet7) Bookish: amene8) Australian slang: beaut (о человеке или вещи), beauty (о человеке или вещи), funky, groovy, killer9) Spanish: simpatico10) Scottish language: (о человеке) couthie11) Jargon: George, buck, down, fetching, grooby, home cooking, in there, plummy, prince, smooth, sunny, yummy, zool, in the groove, sugarcoated, down with, in line, real gone, swell14) Emotional: topping16) Maori: kapai -
19 приятный запах
2) Agriculture: delectable flavor3) Psychology: flavor (или вкус)4) Perfume: attractive odor, attractive odour, attractive scent, nice smell, pleasant fragrance, pleasant odor, pleasant odour, pleasant scent, redolent fragrance, redolent odor, redolent odour, redolent scent5) Advertising: delectable flavour6) Makarov: relish -
20 приятный
nice, pleasant, pleasing, agreeable [ə'grɪə-]; welcomeприя́тный челове́к — pleasant person
прия́тная но́вость — welcome news [-z]
прия́тный на вид — nice-looking, pleasant to look at
прия́тный на вкус — tasty, palatable
прия́тной нару́жности — of pleasing appearance (после сущ.)
ему́ э́то прия́тно — he likes / enjoys it
См. также в других словарях:
приятный на вкус — См … Словарь синонимов
ВКУС — муж. смак, одно из пяти внешних чувств, которого орудия расположены во рту, главнейшие в языке, для распознания некоторых свойств пищи, как сладости, горечи, кислоты, солоности, пресноты, и пр. | Самое свойство разнообразия пищи и отведываемых на … Толковый словарь Даля
вкус — См. стиль, чувство во вкусе, входить во вкус, по своему вкусу, прийтись по вкусу, приятный на вкус... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вкус проба, ощущение; стиль, чувство; … Словарь синонимов
приятный — прил., употр. очень часто Морфология: приятен, приятна, приятно, приятны; приятнее; нар. приятно 1. Приятным ощущением вы называете ощущение, которое вам нравится, доставляет удовольствие. Приятный запах, вкус, цвет. | У этих духов приятный… … Толковый словарь Дмитриева
ВКУС — ВКУС, вкуса, муж. 1. только ед. Ощущение, возникающее при раздражении слизистой оболочки языка растворимыми веществами. Горький, сладкий, соленый, кислый вкус. Вкус одно из пяти внешних чувств. Пробовать на вкус. || Качество пищи, оцениваемое по… … Толковый словарь Ушакова
вкус — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? вкуса, чему? вкусу, (вижу) что? вкус, чем? вкусом, о чём? о вкусе; мн. что? вкусы, (нет) чего? вкусов, чему? вкусам, (вижу) что? вкусы, чем? вкусами, о чём? о вкусах ощущение во рту 1. Вкус это… … Толковый словарь Дмитриева
вкус — Одно из средств познания действительности. В кулинарном отношении одно из четырех средств оценки качества кулинарного изделия (цвет, аромат, консистенция, вкус). Вкус ведущее, главное свойство любого пищевого изделия, по которому… … Кулинарный словарь
ПРИЯТНЫЙ — ПРИЯТНЫЙ, приятная, приятное; приятен, приятна, приятно. 1. Доставляющий удовольствие, радующий. «Я оставил Душет с приятной мыслью, что ночую в Тифлисе.» Пушкин. Приятная погода. Приятный запах. Приятный вкус. Приятные вести. Приятная встреча.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЯТНЫЙ — (от приять), что охотно принимают; угодный, нравный, в чем находишь удовольствие, усладу, наслажденье; что ублажает, тешит, льстит чувствам или утешает дух, пробуждает в нем приязнь. Приятная погода, вкус, запах, теплота, прохлада, голос;… … Толковый словарь Даля
Вкус — в физиологическом отношении представляет особое специфическое чувство, возникающее в нас при действии вкусовых веществ на вкусовые органы слизистой оболочки языка и некоторых частей полости рта. Вкусовой аппарат, деятельностью которого вызываются … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вкус — ▲ ощущение ↑ от (чего), пища вкус ощущение от пищи; положительная вкусовая реакция на сладкое отсутствует у диких хищников, на горькое у насекомоядных. на вкус (кислое #). по вкусу. основные виды: сладкий приятный вкус. сладкий как мед [как сахар … Идеографический словарь русского языка