-
1 бензин без присадки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бензин без присадки
-
2 клапан присадки воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клапан присадки воздуха
-
3 не содержащий присадки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не содержащий присадки
-
4 additives
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > additives
-
5 cement additive materials
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement additive materials
-
6 cement additive materials
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement additive materials
-
7 oil additives
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil additives
-
8 oil additives
-
9 suspension additives
присадки к смазке, препятствующие осаждению содержащихся в ней продуктов неполного сгорания и способствующие их удалению вместе со смазкой при ее заменеEnglish-russian automobile dictionary > suspension additives
-
10 freeze-drying additive
присадки для сублимированной сушки- вещество, добавляемое к продукту с целью облегчения получения замороженной массы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > freeze-drying additive
-
11 freeze-drying additive
присадки для сублимированной сушки- вещество, добавляемое к продукту с целью облегчения получения замороженной массы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > freeze-drying additive
-
12 suspension additives
присадки к смазке, препятствующие осаждению содержащихся в ней продуктов неполного сгорания и способствующие их удалению вместе со смазкой при её заменеАнгло-русский словарь по машиностроению > suspension additives
-
13 oil additives
The English-Russian dictionary general scientific > oil additives
-
14 additive depletion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > additive depletion
-
15 flux
[flʌks]1) Общая лексика: вытекать, давать слабительное, делаться жидким, дизентерия, истекать, истечь, обрабатывать флюсом, отшлаковать, очищать, патологическое истечение, переводить в шлак, плавить, плавиться, постоянная смена, постоянное движение, поток, растоплять, течение, флюс, чрезмерное выделение, чрезмерное вытекание2) Геология: прилив4) Медицина: избыточное выделение, избыточное отделение, истечение, обильно выделяться, очищать кишечник, понос, течь, истечение (слюны и т.п.), обильное отделение (слюны и т.п.)5) Техника: вводить флюс, легкоплавкое стекло для эмалей, огнеупор (контактирующий с расплавом), отшлаковывать, разжижать, разжижитель, расплав, расплавить, расплавляться, растапливать, растопить, расход, свободно течь, силовые линии (поля), флюсовать6) Сельское хозяйство: обильное отделение (слюны или жидкого кала)7) Химия: расплавлять8) Экономика: движение, постоянное изменение (напр. в производимой продукции)9) Ветеринария: гиперемия11) Металлургия: ошлаковывать, плавень, флюс, плавень12) Психология: последовательность изменений, последовательность поток13) Электроника: плотность потока14) Вычислительная техника: магнитный поток15) Нефть: гудрон, присадки в обмазке электрода, разжижитель (твёрдых битумов), расход жидкости, флюс в обмазке электрода, флюс (присадки в обмазке электрода)16) Механика: канифоль17) Экология: поступление, приток18) Сварка: флюс (Присадки в обмазке электрода)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: флюс / присадки в обмазке электрода20) Нефтегазовая техника флюс для сварки21) Полимеры: повышающая текучесть добавка22) Автоматика: (паяльный) флюс23) Химическое оружие: (of bitumen-salt mass) расплав24) Макаров: изменение, интенсивность потока, кровавый понос, поток вектора, протекать, разжижаться, поток (1. текущая жидкость; 2. число радиоактивных частиц в данном объёме, помноженное на их ср. скорость), поток (вектора), поступление (веществ в клетку), приток (веществ в клетку), поток (излучения), обильное отделение (напр. слюны), флюс (паяльный), гудрон (продукт нефтеперегонки), постоянное изменение (состояния), поток (энергии или вещества)25) Золотодобыча: отшлаковывающая добавка, шихта, шихтовать26) Электрохимия: поток силовых линий27) Цемент: флюсировать28) Общая лексика: истечение (из отверстия) -
16 additive depletion
истощение присадки
срабатывание присадки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > additive depletion
-
17 dope
dəup
1. сущ.
1) химическое соединение а) густое смазывающее вещество, смазка, паста;
перен. какая-л. еда в виде пасты They treated the running surface of the skis with dope. ≈ Они обрабатывают нижнюю поверхность лыж какой-то пастой. Today he had a double hot fudge dope. ≈ Сегодня он проглотил двойную порцию этого горячего шоколадного месива. б) авиац. аэролак (покрытие для крыльев легких самолетов, ткани воздушных шаров и т.п.) dope-shop в) хим. присадка к топливу Syn: additive г) хим. сорбент, используемый при изготовлении динамита и других взрывчатых веществ д) разг. лекарство (любое) ;
допинг (особенно для скаковых лошадей) е) разг. наркотик (в основном о морфии, медикаментах, его содержащих (юкодал, кодеин и т.п.) и его производных (героине и т.п.), но также и о других видах Poetry was comparatively popular because it was dope. ≈ Поэзия была довольно популярна, потому что это был наркотик. dope fiend take dope dope pedlar dope peddler dope pusher dope runner dope stick Syn: drug, junk, stuff
2) а) сл. перен. "верная ставка" на ту или иную лошадь на скачках б) газетная утка;
дезинформация, "лапша", которую под видом сверхсекретной информации вешают на уши Don't pull any of that dope on me. ≈ Не вешай мне лапшу на уши. I suggested it to a detective, but he laughed at me and said the article was nothing but dope. ≈ Я предложил это детективу, но он рассмеялся и сказал, что это просто газетная утка. ∙ dope-book
3) разг. дурак, остолоп Syn: simpleton, fool
2. гл.
1) а) давать, принимать лекарства;
давать наркотики или допинг;
перен. усыплять, одурманивать (тж. dope up) The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever. ≈ Доктор пичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы побороть лихорадку. I wish she hadn't come to the party doped up like that. ≈ По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку в таком виде (имеется в виду - накурившаяся, пьяная и т.п.). Syn: drug б) наркоманить Did he dope? ≈ Был ли он наркоманом?
2) технические термины а) тех. заливать горючее б) добавлять присадки в) изменять структуру полупроводника с целью получить те или иные свойства
3) мазать, промазывать чем-л.;
авиац. покрывать аэролаком There was a salad of lettuce doped with vinegar. ≈ Это были салатные листья с уксусом.
4) всегда в сочетании dope up а) сл. выискивать, выкапывать, докапываться, выяснять How'd you dope it out, Kid? asked one. Tell us how you could do such good detective work. ≈ Как ты это узнал, малыш? спросил кто-то. Расскажи, как тебе удается быть таким классным детективом. б) добывать, доставать;
зарабатывать He's doped out a fifty-dollar bill, anyway. ≈ Как бы то ни было, пятьдесят долларов он где-то добыл. паста;
густая смазка лак;
аэролак допинг (разговорное) наркотик;
опиум - * addict наркоман - * habit /addiction/ наркомания - * peddler торговец наркотиками( разговорное) наркоман (сленг) секретная информация о лошади( на скачках, на бегах) (секретная) информация, (секретные) сведения - inside * неофициальная информация - to spill /to hand (out) / the * поделиться секретной информацией - to upset the * опровергнуть все предсказания - give us the * ну-ка, выкладывай, что ты знаешь - get the * разузнай все как есть( сленг) ложные сведения, обман, надувательство - don't pull /put/ any of this * on me не втирай мне очки дурман( разговорное) болван, дубина;
идиот - what a *! ну и болван (химическое) поглотитель( специальное) присадка;
антидетонационная присадка( к топливу) ;
добавка;
легирующая примесь наносить пасту или лак;
лакировать разбавлять;
подмешивать;
фальсифицировать давать наркотики или допинг - to * a horse дать лошади допинг - to * oneself with cocaine нанюхаться кокаину;
нюхать кокаин принимать наркотики - he *s он наркоман одурманивать (сленг) разгадывать;
разнюхивать;
предсказывать( обыкн. * out) - to * (out) the winners наперед знать победителей (скачек и т. п.) (техническое) заливать (цилиндры) горючим добавлять присадки (к топливу или маслам) (электроника) легировать, допировать ( полупроводник) dope аэролак ~ густое смазывающее вещество, паста ~ давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин ~ допинг ~ разг. дурак, остолоп ~ тех. заливатьгорючее;
добавлять присадки ~ разг. наркотик, дурман ~ одурманивать, убаюкивать ~ хим. поглотитель ~ покрывать аэролаком ~ жарг. получать секретную информацию;
предсказывать (что-л.) на основании тайной информации ~ жарг. секретная информация о шансах на выигрыш той или иной лошади (на скачках, бегах) ;
(ложная или секретная) информация, используемая журналистами ~ давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин -
18 additive depletion
истощение присадки, срабатывание присадкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > additive depletion
-
19 flux
2. флюс || обрабатывать флюсом, флюсовать3. плавить, расплавлять4. разжижитель
* * *
расход жидкости, поток, течение
* * *
* * *
1) поток; течение3) гудрон; плавень; флюс; разжижитель ( твёрдых битумов)•- deoxidizing flux
- Mexican flux
- paraffin flux
- paste flux
- Pittsburg flux
- roofing flux
- semiasphaltic flux
- welding flux* * *• гудрон• флюс• флюс / присадки в обмазке электрода -
20 unblended
не содержащий присадки; неэтилированный ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unblended
См. также в других словарях:
ПРИСАДКИ — в металлургии материалы, вводимые в жидкий металл (в плавильном агрегате, ковше или изложнице) для изменения состава и свойств металла или шлака. Различают присадки шлакообразующие, науглероживающие, окислительные, легирующие … Большой Энциклопедический словарь
присадки — I (в металлургии), материалы, вводимые в жидкий металл (в плавильном агрегате, ковше или изложнице) для изменения состава и свойств металла или шлака. Различают присадки шлакообразующие, науглероживающие, окислительные, легирующие. II вещества,… … Энциклопедический словарь
присадки — (additives) – синтетические химические соединения, вводимые в базовое масло для улучшения свойств в периоды эксплуатации и хранения. Содержание присадок в масле достигает 20%. По главному назначению присадки объединяют в несколько групп:… … Автомобильный словарь
ПРИСАДКИ — ПРИСАДКИ, вещества, добавляемые (обычно в количествах 0,05 0,1%) к топливам, минеральным и синтетическим маслам для улучшения их эксплуатационных свойств. К присадкам относятся, например, антидетонаторы, антиокислители, ингибиторы коррозии … Современная энциклопедия
ПРИСАДКИ — вещества, добавляемые (обычно в количествах 0,05 0,1%) к топливам, минеральным и синтетическим маслам для улучшения их эксплуатационных свойств. К присадкам относятся, напр., антидетонаторы, антиокислители, ингибиторы коррозии и др … Большой Энциклопедический словарь
ПРИСАДКИ — добавка особых элементов в специальных сталях (напр. никель, хром, ванадий, вольфрам, молибден, марганец, кремний и др.), улучшающих механические качества сталей и придающих им специфические качества (увеличение остаточного магнетизма, уменьшение … Морской словарь
Присадки — ПРИСАДКИ, вещества, добавляемые (обычно в количествах 0,05 0,1%) к топливам, минеральным и синтетическим маслам для улучшения их эксплуатационных свойств. К присадкам относятся, например, антидетонаторы, антиокислители, ингибиторы коррозии. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРИСАДКИ — (1) в металлургии материалы, вводимые в малых количествах в расплавленный металл (на зеркало металла в плавильной печи или ковше, на дно ковша или в струю металла) с целью получения шлака нужного состава либо для окисления, раскисления или… … Большая политехническая энциклопедия
Присадки — [additions] материалы, вводимые в расплав с целью изменения состава и свойств металла или шлака. Различают присадки шлакообразующие (известь, плавик, шпат, боксит и их комбинации или заменители), науглероженные (молотый кокс, электродный бой,… … Энциклопедический словарь по металлургии
присадки — 3.7 присадки : Вещества различной природы, добавляемые в масла для улучшения их эксплуатационных свойств (качества). Источник: СТО 70238424.27.100.051 2009: Маслохозяйство электрических станций и сетей. Условия создания. Нормы и требования 3.7 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Присадки — I Присадки вещества, добавляемые в малых количествах к топливам и техническим маслам для повышения их эксплуатационных характеристик. Содержание П. в жидких топливах и маслах обычно не превышает сотых или десятых долей % по массе (лишь… … Большая советская энциклопедия