-
1 припарка
-
2 припарка
припарка bähung -
3 припарка
-
4 Bähmittel
n -
5 Breiumschlag
m -
6 Foment
n -(e)s, -e -
7 Gesichtspackung
f(косметическая) припарка для лица; (косметическая) маска -
8 Haarpflegepackung
f(лечебная) припарка для волос -
9 heiß
1. adj1) жаркий; горячийheiße Zone — геогр. жаркий ( тропический) поясbrennend ( glühend) heiß — раскалённыйer hat heißes Blut — у него горячая кровьheißen Dank! — разг. покорно благодарю! (тж. ирон.)der heiße Krieg — горячая война (противоп. холодная)3) ядерн. высокорадиоактивный; заражённый радиоактивными веществамиdie heiße Chemie — химия горячих атомов••mit heißer Nadel nähen — шить на живую ниткуj-m die Hölle heiß machen — разг. задать жару ( перцу) кому-л.j-m den Kopf heiß machen — взволновать кого-л.einen heißen Kopf bekommen — разг. запариться, получить трудную задачуdas ist ein Tropfen auf einen heißen Stein ≈ это капля в мореman muß das Eisen schmieden, solange es heiß ist — посл. куй железо, пока горячоnichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird, es wird nicht so heiß gegessen, wie es gekocht wird ≈ посл. не так страшен чёрт, как его малюютwas ich nicht weiß, macht mich ( mir) nicht heiß — посл. чего не знаю, о том не горююein heißer Favorit — спорт. (признанный) фаворит, лидер соревнованийheiße Öfen — разг. очень мощные и быстрые автомобилиheißer Punkt — "горячая точка" ( очаг международной напряжённости)2. adv1) жарко; горячо2) перен. сильно, горячо, пламенноmir ist ( abwechselnd) heiß und kalt, es läuft mir heiß und kalt über den Rücken — меня бросает то в жар, то в холод -
10 Kataplasma
n мед.катаплазма, припарка -
11 Umschlag
m -(e)s, Umschläge1) обёртка, обложка; суперобложка ( книги)2) конверт4) мед. компресс, обёртывание5) аборт; выкидыш6) (внезапная) перемена (напр., погоды); перелом, поворот, изменение; резкий переход ( из одного состояния в другое)7) эк. оборот8) н.-нем. ярмарка10) тех. перекидывание, поворот11) тех. закругление краёв -
12 Breitumschlag
гл.общ. припарка -
13 Breiumschlag
сущ.общ. припарка -
14 Foment
сущ.общ. припарка -
15 Gesichtspackung
сущ.1) общ. (косметическая) маска, (косметическая) припарка для лица2) хим. (косметическое) укутывание лица -
16 Haarpflegepackung
сущ. -
17 Kataplasma
сущ.мед. припарка -
18 warmer Aufschlag
прил.мед. припарка -
19 Bähmittel
сущ.общ. припарка -
20 ein heißer Umschlag
кол.числ.общ. припарка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИПАРКА — ПРИПАРКА, припарки, жен. 1. только ед. Действие по гл. припарить припаривать. 2. Лекарственное вещество, жидкое и тестообразное, которое в горячем виде прикладывают к больному месту. Припарка с камфорой. Сухие припарки. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИПАРКА — лечебные процедуры для наружного глубокого местного прогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие (нагретый торф, зола) … Большой Энциклопедический словарь
ПРИПАРКА — ПРИПАРКА, и, жен. Лечебная процедура прогревание больного места сыпучим или размягчённым веществом; само такое лечебное средство. Назначить больному припарки. Влажная п. Сухая п. Как мёртвому припарки (о чём н. совершенно бесполезном, ненужном;… … Толковый словарь Ожегова
припарка — сущ., кол во синонимов: 5 • катаплазма (1) • парка (10) • припарочка (1) • … Словарь синонимов
Припарка — ■ Припарки надлежит делать в ожидании врача … Лексикон прописных истин
ПРИПАРКА — употребляется для теплового воздействия на кожу и лежащие под ней ткани и органы. Применяется по назначению врача как болеутоляющее и рассасывающее средство при воспалительных процессах. Сухие припарки готовят из овса, песка, золы и др.; их… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
припарка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Лечебная процедура: прикладывание к больному месту повязки, смоченной в горячей воде, лекарственном растворе и т.п. Сделать припарку. Назначить припарку. 2. Повязка, смоченная в горячей воде или лекарственном… … Энциклопедический словарь
Припарка — Компресс (франц. compresse, от лат. compressus сжатый) повязка, применяемая с лечебной целью. Виды компрессов Различают компресс: Сухой (обычно ватно марлевая повязка), накладываемый на больную или поврежденную часть (рана, ожог) тела для защиты… … Википедия
припарка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1) Лечебная процедура: прикладывание к больному месту повязки, смоченной в горячей воде, лекарственном растворе и т.п. Сделать припарку. Назначить припарку. 2) Повязка, смоченная в горячей воде или лекарственном… … Словарь многих выражений
Припарка — форма теплового воздействия на кожу и глубжележащие ткани и органы. Для П. крупно измельченные растительные вещества слизистого свойства (льняное семя, исландский мох и др.) заваривают кипятком до получения тестообразной массы. Применяют… … Большая советская энциклопедия
Припарка — тестообразная или кашицевидная смесь, назначаемая для наружного употребления, действует как болеутоляющее или разрешающее средство при согревании отдельной части тела. Для П. всего чаще применяются льняное семя, овсяная крупа, мука и травянистые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона