-
1 прилежание
с.aplicación f; asiduidad f ( усидчивость); celo m ( рвение) -
2 asiduidad
сущ.общ. прилежание, старательность, трудолюбие, усердие (прилежание), прилежание (усидчивость), усидчивость, постоянное посещение (какого-л. места) -
3 aplicación
сущ.1) общ. (женского платья) вставка, (накладка) наугольник, (покрытие слоем) нанесение, (применение) приложение, оклад, прикладывание, рвение, старательность, аппликация (adorno), старание (прилежание), употребление (применение), усердие (усидчивость), аппликация, накладывание, прилежание, применение2) устар. выкладка3) тех. слой нанесённой краски, употребление, нанесение (краски), приложение (напр., силы)5) экон. использование, внедрение6) физ. наложение (напр., поля)7) ПО. виджет, прикладная программа, программное приложение -
4 actuosidad
f уст.усердие, прилежание -
5 agencia
-
6 aplicación
f2) применение; употребление, использование3) приложение ( силы)4) ( чаще pl) аппликация ( вышивка) -
7 asiduidad
fvisitar con asiduidad a uno — часто посещать (навещать) кого-либо2) усидчивость, прилежание, усердие -
8 diligencia
f2) быстрота, проворство3) дилижансevacuar una diligencia — покончить с каким-либо делом6) резолюция, виза, отметка ( на документе)7) уст. см. dilección••hacer sus diligencias — принимать все меры, пускать все средства в ходhacer una diligencia — испражняться, мочиться, отправлять( свою) нужду -
9 estudio
m1) изучение, постижение, освоение; проработка, штудирование (предмета, учебника); исследование (нового, неизученного)2) учение, учёба3) монография, научное исследование4) студия, мастерская (художника и т.п.); бюро, контора ( адвоката)5) кино, радио студия6) научный труд; диссертация7) жив., муз. этюд8) прилежание, усердие••estudio(s) general(es) уст. — университетdar estudios a uno — оплачивать чьё-либо обучениеhacer estudio de una cosa — тщательно изучать (исследовать) что-либо -
10 estudiosidad
fприлежание, усидчивость -
11 oficiosidad
f1) усердие, старательность, прилежание2) услужливость, любезность3) угодничество, заискивание4) официозность -
12 старание
с.1) afán m; esfuerzo m, diligencia f, aplicación f ( прилежание); empeño m ( усилие)приложи́ть (употреби́ть) все стара́ния — sacar fuerzas de flaqueza; echar el bofe (fam.)2) ( о кустарной добыче золота) busca y lava de oro -
13 усердие
с.celo m, diligencia f; aplicación f ( прилежание); asiduidad f ( усидчивость)рабо́тать с усе́рдим — trabajar con celoтруди́ться без усе́рдия — trabajar con negligencia -
14 diligencia
дело, хлопоты; выполнение юридического акта; прилежание, старательность, заботливость* * *f1) дело, предприятие2) мера, шаг, действие3) процессуальное действие; следственное действие; производство по делу; материалы дела; расследование; дознание; дознавательное действие4) заботливость или осторожность5) вручение приказа, повестки•- diligencia sumarial
- diligencia de embargo
- diligencia de emplazamiento
- diligencia de lanzamiento
- diligencia de prueba
- diligencia de reconocimiento
- debida diligencia
- tiempo y ocasión en que se encontraron los instrumentos del delito diligencia del lugar
- diligencia extraordinaria
- diligencia judicial
- diligencia normal
- diligencia procesal
- diligencia propia
- diligencia razonable
- diligencia simple
- diligencia ordinaria -
15 estudio
1) учение, изучение, исследование, анализ;2) контора (нотариуса); бюро (адвоката);3) прилежание; усердие* * *m1) изучение3) AR адвокатская контора•- estudio jurídico -
16 agencia
сущ.1) общ. заботливость, усердие, агентство, агентура, прилежание2) юр. агентский договор, договор комиссии, договор поручения, орган, посредничество, представительство, содействие3) экон. бюро, контора, отдел, отделение4) Чили. ломбард -
17 celo
сущ.1) общ. горение, рвение, рьяность, старательность, прилежание (рвение), скотч, ревность, усердие, течка (у животных)2) биол. течка (de la hembra)3) разг. ретивость4) устар. радение (усердие)5) книжн. (усердие, рвение) ревность6) возвыш. истовость -
18 diligencia
сущ.1) общ. деловитость, перекладные, почтовая карета, проворство, рачительность, старание, усердие, хлопоты, трудолюбие (старательность), быстрота, выполнение юридического акта, дело, дилижанс, прилежание2) разг. ретивость3) устар. омнибус4) юр. действие, дознавательное действие, дознание, заботливость, материалы дела, мера, осторожность, предприятие, производство по делу, процессуальное действие, расследование, следственное действие, шаг -
19 estudio
сущ.1) общ. (учёба) ученичество, (художника, фотографа и т. п.) ателье, мастерская, штудирование, учёба (pl; s), усердие (в учении), разработка (изучение), усвоение (изучение), исследование (научное и т.п.), однокомнатная квартира (в которой совмещены кухня, жилая комната и коридор. Но они могут отделяться перегородками, шкафами, секциями, комбинированными горками.), изучение, прилежание, студия, учение2) разг. (изучение) прохождение3) шутл. распашонка4) юр. адвокатская контора, расследование5) экон. обзор6) жив. этюд -
20 oficiosidad
сущ.общ. официозность, прилежание, услужливость, заботливость, угодливость, усердие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прилежание — См … Словарь синонимов
ПРИЛЕЖАНИЕ — ПРИЛЕЖАНИЕ, прилежания, мн. нет, ср. Усердие, старательность, добросовестное отношение к делу, работе. «Я с большим прилежанием принялся за учение.» Пушкин. Выказать прилежание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЛЕЖАНИЕ — ПРИЛЕЖАНИЕ, я, ср. Старательность, усердие в труде, учении. Похвальное п. Отличаться прилежанием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прилежание — тип поведения, выражающийся как старательность в выполнении какого либо дела, усердие и терпение, аккуратность. Прилежание основано на таких качествах, как воля, целенаправленность, усидчивость. В свою очередь, оно способствует формированию… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
прилежание — • великое прилежание … Словарь русской идиоматики
прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Charakterio bruožas – parengtis viską atlikti labai gerai. Stropumo ugdymas formuoja pareigos supratimą ir atsakomybę už įsipareigojimų vykdymą. Stropumo priešybė – tingis (tingėjimas). atitikmenys … Enciklopedinis edukologijos žodynas
прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialinio (mokyklinio) vaidmens vertinimas kaip labai svarbaus dalyko. atitikmenys: angl. diligence vok. Fleiss rus. прилежание … Enciklopedinis edukologijos žodynas
прилежание — stropumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Veiklos motyvų kompleksas, skatinantis kruopščiai ir laiku atlikti mokymosi ir darbo užduotis. atitikmenys: angl. diligence vok. Fleiss rus. прилежание … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Прилежание — ср. Усердие, старательность в каком либо деле, работе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилежание — прилежание, прилежания, прилежания, прилежаний, прилежанию, прилежаниям, прилежание, прилежания, прилежанием, прилежаниями, прилежании, прилежаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прилежание — прилеж ание, я … Русский орфографический словарь