-
1 придача
-
2 придача
-
3 Beigabe
fпридача; прибавка; добавление -
4 Beiordnung
-
5 Beiwerk
n1) украшение; убранство; мишура; аксессуарыlauter Beiwerk und kein inhalt — перен. одна мишура2) второстепенное дело; мелочи3) придача, приложение -
6 Hinzugabe
-
7 Mitgabe
-
8 Schwänzchen
-
9 Zugabe
f =, -n1) придача; довесок; прибавка; добавочное блюдо2) премия; (бесплатное) приложение3) исполнение на бис ( в театре)eine Zugabe verlangen — вызывать на бисals Zugabe sang er... — на бис он исполнил...4) тех. припуск ( на обработку)6) тех. подача -
10 Beigabe
-
11 Beiordnung
сущ.1) общ. придача, причисление, прикомандирование3) грам. паратаксис, сочинительная связь, сочинение4) юр. соподчинённость, соподчинение5) лингв. бессоюзное сочинение, координация, примыкание -
12 Divisionsunterstellung
сущ.воен. переход в подчинение дивизии, подчинение (командиру) дивизии, придача дивизииУниверсальный немецко-русский словарь > Divisionsunterstellung
-
13 Hinzugabe
сущ.общ. добавление, прибавка, придача -
14 Mitgabe
-
15 Unterstellung
сущ.1) общ. ложное утверждение, (ложное) приписывание (чего-л. кому-л.), необоснованное утверждение, подтасовка2) воен. переподчинение, придача, (тк.sg) подчинение3) юр. подвластность, подчинённость, предположение, соподчинённость4) экон. подчинение5) текст. наклон каблука -
16 Zugabe
сущ.1) общ. довесок, премия (к покупкам), (бесплатное) приложение, выступление артиста на бис, придача2) геол. добавка, привнос, присадка3) тех. подача, припуск (на обработку)4) дор. прибавка5) нефт. подача (напр. ингибиторов)6) свар. присадка (проволоки, флюса)7) внеш.торг. бесплатное приложение -
17 Zuteilung
сущ.1) общ. выдача, паёк, норма выдачи, разнарядка (сырья), распределение2) воен. прикомандирование, придача (сил или средств), предоставление в распоряжение3) тех. дозировка, определение места, раздача, размещение, присваивание (адресов), дозирование5) юр. ассигнование, выдел, выделение, наделение, развёрстка (planmдЯige), отвод (von Grund und Boden), назначение (напр., на работу)6) экон. рационирование, распределение (специальных прав заимствования), назначение (на работу), разнарядка (напр сырья)7) артил. придание, присоединение8) выч. присвоение (адресов), распределение (памяти)9) нефт. питание10) пищ. подмешивание, добавление (микрокомпонента к основным компонентам)11) бизн. нормирование12) внеш.торг. квота -
18 Zuweisung
сущ.1) общ. наделение (землёй), ордер (на квартиру), предоставление (напр. квартиры), направление2) воен. придача, присвоение (адресов)3) тех. выделение, распределение, присваивание (адресов), размещение (в памяти)4) стр. направление (на работу), выделение (средств)5) юр. отвод, развёрстка (planmдЯige), наделение (напр., землёй), назначение (напр., на работу), предоставление (напр., пенсии, квартиры)6) экон. предоставление в распоряжение, перечисление (средств), направление (напр. на работу), назначение (напр. пенсии)7) фин. передача8) артил. распределение9) выч. распределение (памяти)10) бизн. выделение в распоряжение, назначение (на работу), отчисление (сумм)11) внеш.торг. дотация, ассигнование, отчисление -
19 Divisionsunterstellung
f́придача (переход в подчинение) дивизии; подчинение (командиру) дивизии- Divisionsunterstellung wechseln быть переданным (переподчиненным) другой дивизии
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Divisionsunterstellung
-
20 Zuteilung
f́предоставление в распоряжение, придача; ( вычислительная техника) распределение (памяти); присвоение (адресов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИДАЧА — ПРИДАЧА, придачи, жен. 1. только ед. Действие по гл. придать придавать. Придача артиллерии отряду. Придача чему нибудь большей устойчивости. 2. То, что придано, прибавка (прост.). Большая придача. ❖ В придачу (разг.) 1) с гл., имеющими знач. дать … Толковый словарь Ушакова
придача — См. прибавление в придачу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. придача придание, прибавление, приложение, дополнение, привесок; добавление, прибавка, прибавок Словарь… … Словарь синонимов
ПРИДАЧА — ПРИДАЧА, и, жен. 1. см. придать. 2. То, что придано, прибавка. Дать пять рублей в придачу. Обменять с придачей. • В придачу (разг.) в добавление к чему н., к тому же. Грубит, да в придачу ещё и лжёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Придача (аэродром) — Придача Страна: Регион: Россия Воронеж Тип: совместного использования Индекс: ЬУОД Расположение … Википедия
Придача (станция) — Координаты: 51°38′18″ с. ш. 39°15′29″ в. д. / 51.638333° с. ш. 39.258056° в. д. … Википедия
Придача — слобода Воронежской губернии и уезда, в 3 верстах от города Воронежа, при реке Воронеже. Жителей 2380; паровая мельница, канатный завод, базары 3 раза в неделю. Лавки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Придача — ж. 1. действие по гл. придать 2. разг. То, что придано, прибавлено к чему либо; прибавка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придача — придача, придачи, придачи, придач, придаче, придачам, придачу, придачи, придачей, придачею, придачами, придаче, придачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
придача — прид ача, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
придача — (1 ж), Тв. прида/чей; мн. прида/чи, Р. прида/ч … Орфографический словарь русского языка
придача — Syn: см. добавление, см. дополнение, см. прибавка, см. прибавок … Тезаурус русской деловой лексики