-
1 preparazione
f1) приготовление, подготовка2) анат. препарирование3) составление5) горн., мет. обогащение6) синтез7) препарат•Syn:Ant: -
2 sezionamento
-
3 sezione
fsezione longitudinale / trasversale — продольное / поперечное сечениеsezione verticale — вертикальный разрез, вертикальное сечение3) секция; отделsezione pubblicità / vendite ком. — отдел рекламы / продажsezione di commissariato — полицейский участок5) муз.9) воен. отряд; взвод; подразделение, ав. звено•Syn: -
4 preparazione
preparazióne f 1) приготовление, подготовка preparazione agli esami -- подготовка к экзаменам preparazione di artiglieria -- артподготовка senza preparazione -- без подготовки 2) anat препарирование 3) составление 4) предварительная обработка 5) min, metall обогащение 6) синтез 7) препарат -
5 sezionamento
-
6 sezione
sezióne f 1) вскрытие( трупа); anat препарирование 2) mat сечение; разрез sezione longitudinale -- продольное сечение sezione verticale -- вертикальный разрез, вертикальное сечение sezione aurea arch -- золотое сечение 3) секция; отдел sezione pubblicità comm -- отдел рекламы sezione di commissariato -- полицейский участок 4) раздел (напр книги) 5) mus: sezione melodica -- духовые (инструменты) sezione ritmica -- ударные( в джазе) 6) non com район, квартал 7) t.sp профиль; боковой разрез 8) t.sp срез; шлиф 9) mil отряд; взвод; подразделение -
7 preparazione
preparazióne f 1) приготовление, подготовка preparazione agli esami — подготовка к экзаменам preparazione di artiglieria — артподготовка senza preparazione — без подготовки 2) anat препарирование 3) составление 4) предварительная обработка 5) min, metall обогащение 6) синтез 7) препарат -
8 sezionamento
sezionaménto m 1) деление на секции; деление на части <на участки> 2) рассечение; сечение 3) вскрытие ( трупа); anat препарирование 4) разделка sezionamento dell'animale macellato — разделка туши -
9 sezione
sezióne f 1) вскрытие ( трупа); anat препарирование 2) mat сечение; разрез sezione longitudinale [trasversale] — продольное [поперечное] сечение sezione verticale — вертикальный разрез, вертикальное сечение sezione aurea arch — золотое сечение 3) секция; отдел sezione pubblicità [vendite] comm — отдел рекламы [продажи] sezione di commissariato — полицейский участок 4) раздел ( напр книги) 5) mus: sezione melodica — духовые ( инструменты) sezione ritmica — ударные ( в джазе) 6) non com район, квартал 7) t.sp профиль; боковой разрез 8) t.sp срез; шлиф 9) mil отряд; взвод; подразделение -
10 preparazione
ж.1) приготовление, подготовка (изготовление, организация)2) подготовка, обучение3) подготовка (знания, навыки)* * *сущ.1) общ. подготовка, приготовление2) анат. препараты, препарирование -
11 sezionamento
сущ.1) общ. разделка, вскрытие (трупа), разделение на части, деление на секции2) анат. препарирование3) электр. секционирование, разделение (ezionamento della linia di alimentazione-разделение линии питания током)4) эл.тех. отсечка -
12 sezione
ж.1) часть, раздел2) подразделение, отдел, отделение3) отдел ( учреждения)4) рассечение, вскрытие5) сечение6) сечение, разрез* * *сущ.1) общ. профиль (сечение, разрез), вскрытие (трупа), отдел, квартал, район2) воен. отряд, взвод, подразделение3) тех. срез, секция4) анат. препарирование5) матем. сечение, разрез6) экон. раздел, часть -
13 preparazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > preparazione
См. также в других словарях:
препарирование — препарировка, изготовление Словарь русских синонимов. препарирование сущ., кол во синонимов: 7 • изготовление (47) • … Словарь синонимов
Препарирование — процесс изготовления препарата для научных (преимущественно: анатомия и биология) исследований, а также вскрытие материала (труп) для изучения структуры исследуемого материала. Метод позволяет при помощи простых анатомических инструментов… … Википедия
ПРЕПАРИРОВАНИЕ — ПРЕПАРИРОВАНИЕ, систематическое исследование срезов растительной или животной ткани, обычно после смерти, для исследования их строения и обнаружения аномалий, которые способствуют лучшему пониманию причин и последствий болезни. Такое исследование … Научно-технический энциклопедический словарь
препарирование — ПРЕПАРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что (спец.). Изготовить ( влять) препарат (в 1 знач.). П. растение, орган, клетку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕПАРИРОВАНИЕ — Искусство приготовлять препараты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
препарирование — я, ср. préparer , нем. präparieren <, лат. preparo приготовляю. Он <пуатвен >, к всеобщему удивлению доказал, что таннин в препарировании чувствительных пластинок, играет роль не презерватива, .. а чистейшего положительного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
препарирование угольной или металлической нити (в атмосфере углеводородов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flashing … Справочник технического переводчика
препарирование — совокупность манипуляций по выделению определенной морфологической структуры органа из окружающих тканей без полного вычленения этой структуры; используется, напр., при изготовлении анатомических препаратов … Большой медицинский словарь
Препарирование — ср. процесс действия по несов. гл. препарировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
препарирование — препарирование, препарирования, препарирования, препарирований, препарированию, препарированиям, препарирование, препарирования, препарированием, препарированиями, препарировании, препарированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
препарирование — препар ирование, я … Русский орфографический словарь