-
1 праздношатающийся
-
2 batteur de pavé
праздношатающийся, фланер -
3 badaud
m (f - badaude)ротозей [ротозейка], зевака, фланёр, праздношатающийся -
4 batteur
1. m ( f - batteuse)1) молотильщик [молотильщица]2) молотобоец4)5) спорт забивающий, бьющий6) ударник ( в оркестре)2. m1) взбивалка -
5 coureur
1. m ( f - coureuse)1) бегун [бегунья]; гонщик; конькобежецcoureur de relais — участник эстафетыcoureur sur piste — трековый гонщик, трековик2) скороход, гонец; рассыльный; воен. пеший связной2. m2) разг. праздношатающийся, гуляка; завсегдатай3) канад. ист.4)5) pl(oiseaux) coureus зоол. уст. — бегающие птицы -
6 désœuvré
1. adj ( fém - désœuvrée)праздный, ничем не занятый2. m (f - désœuvrée)бездельник [бездельница], праздношатающийся [праздношатающаяся] -
7 flâneur
-
8 oisif
1. adj ( fém - oisive)1) праздныйrester oisif — сидеть без дела2) неиспользованный; бездействующий2. m (f - oisive)1) праздношатающийся [праздношатающаяся], бездельник [бездельница]2) тунеядец; богатый бездельник -
9 rôdeur
-
10 rouleur
1. adj ( fém - rouleuse)2) валкий, подверженный качке4) передвижной2. m1) возчик; тачечник; горн. откатчик2) разг. автомобилист, водитель3) уст. бродяга4) праздношатающийся; бездельник5) разг. уст. летун7) спорт выносливый велогонщик8) валкое, неустойчивое судно9) листовёртка, трубковёртка -
11 traîne-patins
-
12 traîneur
1. m уст. (f - traîneuse) 2. m1) тот, кто тащит, тянет что-либо••traîneur de sabre — бретёр; вояка3) горн. саночник, откатчик -
13 vadrouilleur
m разг. (f - vadrouilleuse)шатающийся [шатающаяся] без дела; гуляка; праздношатающийся [праздношатающаяся] -
14 vagabond
1. adj ( fém - vagabonde)1) бродячий, блуждающийvie vagabonde — бродячая, скитальческая жизнь2) непостоянный2. m (f - vagabonde)бродяга; праздношатающийся [праздношатающаяся]vagabond sans feu ni lieu — бездомный бродяга -
15 badaud
-
16 battcur de pavé
сущ.общ. праздношатающийся, фланёр -
17 coureur
сущ.1) общ. гонец, гонщик, отчаянный гуляка, (de jupons) бабник, (de jupons) ловелас, (de jupons) юбочник, конькобежец, пеший связной, рассыльный, скороход, (de jupons) ветреник, бегун, скаковая лошадь2) разг. гуляка, завсегдатай, праздношатающийся3) вульг. шлюха4) канад. траппер, coureur de bois охотник -
18 désœuvré
1. прил.общ. праздношатающийся, праздный2. сущ.общ. ничем не занятый, бездельник -
19 flâneur
-
20 oisif
1. прил.общ. бездействующий, неиспользованный, праздношатающийся, праздный2. сущ.общ. бездельник, богатый бездельник, тунеядец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
праздношатающийся — праздношатающийся … Орфографический словарь-справочник
праздношатающийся — См … Словарь синонимов
ПРАЗДНОШАТАЮЩИЙСЯ — [зн], праздношатающяся, праздношатающееся (разг. фам.). Скитающийся без всякого дела, праздный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАЗДНОШАТАЮЩИЙСЯ — ПРАЗДНОШАТАЮЩИЙСЯ, аяся, ееся. Проводящий время в безделье, в бесполезных хождениях. Праздношатающаяся публика. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Праздношатающийся — I м. разг. сниж. то же, что праздношататель II прил. разг. сниж. из прич. по гл. праздношататься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Праздношатающийся — I м. разг. сниж. то же, что праздношататель II прил. разг. сниж. из прич. по гл. праздношататься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
праздношатающийся — праздношатающийся, праздношатающаяся, праздношатающееся, праздношатающиеся, праздношатающегося, праздношатающейся, праздношатающегося, праздношатающихся, праздношатающемуся, праздношатающейся, праздношатающемуся, праздношатающимся,… … Формы слов
праздношатающийся — праздношат ающийся … Русский орфографический словарь
праздношатающийся — Тв. праздношата/ющимся, Пр. о праздношата/ющемся … Орфографический словарь русского языка
праздношатающийся — праздношата/ющийся, егося … Слитно. Раздельно. Через дефис.
праздношатающийся — аяся, ееся. Разг. Слоняющийся без всякого дела, бездельничающий; праздный. П. юноша. П иеся гуляки. П аяся публика. ◁ Праздношатающиеся, ихся; мн. Он принадлежал к числу праздношатающихся … Энциклопедический словарь