-
1 драчун
м. разг. -
2 bagarreur
-
3 baroudeur
-
4 batteur
1. m ( f - batteuse)1) молотильщик [молотильщица]2) молотобоец4)5) спорт забивающий, бьющий6) ударник ( в оркестре)2. m1) взбивалка -
5 combattant
1. adj ( fém - combattante)сражающийся, ведущий бой2. m (f - combattante)1) воин, боец; фронтовик; непосредственный участник боевых действийancien combattant — бывший фронтовик, ветеран войны2) разг. драчун [драчунья]; дерущийсяséparer les combattants — разнять дерущихся3. m орнит.1) турухтан -
6 spadassin
-
7 va-t'en guerre
-
8 coupeur d'oreilles
разг. уст.забияка, задира, драчунDictionnaire français-russe des idiomes > coupeur d'oreilles
-
9 bagarreur
1. прил.1) общ. задиристый2) разг. драчливый2. сущ.1) общ. забияка, задира2) разг. любитель подраться, драчун -
10 baroudeur
-
11 battcur
сущ.1) общ. пальцевой механизм прерывистого движения, молотильный барабан, молотобоец, пальцевой механизм, плющильная машина, сбивальная машина, трепальная машина, ударник (в оркестре), взбивалка, молотилка, молотильщик2) устар. забияка, драчун3) спорт. бьющий, забивающий4) арго. электрическая батарея (автомобиля) -
12 combattant
-
13 spadassin
-
14 va-t'en guerre
межд.разг. драчун, задира, задиристый, неспокойный, петух, поджигатель войны, спорщик, фанфарон, вояка, забияка, боевой
См. также в других словарях:
драчун — Буян, бретер, ёра, забияка, скандалист. Ср. забияка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. драчун буян, бретер, ёра, забияка, скандалист; дрочун; петух, воитель, разборчивый,… … Словарь синонимов
ДРАЧУН — ДРАЧУН, драчуна, муж. (разг.). Драчливый человек, забияка. Ваш мальчик большой драчун. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАЧУН — ДРАЧУН, а, муж. (разг.). Тот, кто любит драться (во 2 знач.). | жен. драчунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Драчун — м. разг. Тот, кто любит драться 1., кто часто дерётся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драчун — драчун, драчуны, драчуна, драчунов, драчуну, драчунам, драчуна, драчунов, драчуном, драчунами, драчуне, драчунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
драчун — драч ун, а … Русский орфографический словарь
драчун — (2 м), Р. драчуна/; мн. драчуны/, Р. драчуно/в … Орфографический словарь русского языка
драчун — а; м. Разг. Тот, кто любит драться (1 зн.), часто дерётся (о людях, животных, птицах). Заядлый, отчаянный д. Воробьи по природе своей драчуны. // Участник драки. Разнять драчунов. ◁ Драчунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж … Энциклопедический словарь
драчун — а/; м.; разг. см. тж. драчунья а) тот, кто любит драться 1), часто дерётся (о людях, животных, птицах) Заядлый, отчаянный драчу/н. Воробьи по природе своей драчуны. б) отт. Участник драки … Словарь многих выражений
драчун — ДРАЧУН, а, м Разг. Человек, который любит драться (часто дерется), устраивать ссоры, стычки, сопровождающиеся взаимными побоями. // ж драчунья, и, мн род. ний, дат. ньям. Худолеев не всегда был истязателем подмастерьев, пьяницей и тяжелым на руку … Толковый словарь русских существительных
драчун — др/а/ч/ун/ … Морфемно-орфографический словарь