-
1 почка
-
2 bourgeon
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon
-
3 bourgeon à feuilles
почка листовая, почка побеговаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon à feuilles
-
4 rein des brûlés
-
5 rein ficelé
-
6 rein muet à l'urographie intraveineuse
почка, недоступная внутривенной урографииDictionnaire médical français-russe > rein muet à l'urographie intraveineuse
-
7 rein revenu à sa position normale
почка, занявшая своё нормальное место, репозиция почкиDictionnaire médical français-russe > rein revenu à sa position normale
-
8 bourgeon à fleurs
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon à fleurs
-
9 bourgeon adventif
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon adventif
-
10 bourgeon axillaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon axillaire
-
11 bourgeon latéral
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon latéral
-
12 bourgeon préventif
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon préventif
-
13 bourgeon terminal
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourgeon terminal
-
14 œil dormant
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > œil dormant
-
15 bourgeon
m1) почка ( на деревьях); глазокbourgeon à bois, bourgeon à feuilles — листовая почкаbourgeon à fleurs — цветочная, плодовая почка3) мед. почкаbourgeons charnus, bourgeons conjonctifs — грануляция, "дикое мясо" -
16 rognon
сущ.1) общ. рудный желвак, конкреция, почка (в рудной жиле), почка (у животных)2) тех. почковидное породное включение, почка (в рудной жиле)3) прост. почка (у человека) -
17 bouton
mbouton à bois, bouton à fleur — цветочная почкаbouton de [à] fleur — цветочный бутонrose en bouton — розовый бутон2) прыщ(ик); pl сыпь3) пуговица4) кнопкаbouton de panique — сигнальная кнопка (портативное устройство для пуска на расстоянии сигнала тревоги)tourner le bouton — 1) повернуть ручку двери, открыть дверь 2) повернуть выключатель7) -
18 rein
m1) анат. почка••donner un coup de reins — напрягаться изо всех силdouleur [maux] de rein — прострел, боль в поясницеavoir les reins solides — 1) быть крепкого сложения 2) перен. быть богатымil n'a pas les reins assez forts — это ему не под силу; у него кишка тонкаcasser les reins à qn — погубить, разорить кого-либоavoir les reins souples — уметь гнуть спинуmettre à qn l'épée dans les reins — подгонять кого-либоavoir les reins en compote разг. — быть без сил, измотаннымavoir qch sur les reins разг. — иметь что-либо на руках; отвечать за какое-либо делоmettre qch sur les reins à qn разг. — сваливать что-либо на кого-либоtomber sur les reins à qn разг. — напасть, наброситься на кого-либоsonder le cœur et les reins библ. — проникать в сердце и испытывать внутренности; проникать в душу к кому-либо3) стр. полуарка; пазуха свода -
19 rognon
m1) почка ( у животных)brochette de rognon — шашлык из почек2) прост. почка ( у человека)table rognon — стол, изогнутый в форме боба3) почка ( в рудной жиле), рудный желвак; конкреция -
20 rein multikystique
кистозная почка, мультикистозная почка, поликистозная почка, поликистоз почки
См. также в других словарях:
ПОЧКА — у растений (gemma), зачаток побега. Состоит из короткой зачаточной оси (стебля) с конусом нарастания на верхушке и тесно расположенных на оси разновозрастных зачатков листьев, прикрывающих ось и друг друга, вегетативная П., или содержит, кроме… … Биологический энциклопедический словарь
ПОЧКА — жен. у животных одно из брюшных черев, в образе боба, служащих для отделенья из крови обветшавших, отживших частиц плоти, в виде мочи; ·стар. бубрег; почек две, по обе стороны хребта, под гусаковой перепонкой, позадь печени и селезенки, и от них… … Толковый словарь Даля
ПОЧКА — (1) ПОЧКА (1) почки, жен. (биол.). 1. Побег растения в неразвитом состоянии (зачаток цветка, стебля с листьями). Еще не распустились почки на деревьях. 2. У нек–рых низших животных небольшой вырост в какой–н. части тела, из к–рого развивается… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧКА — (1) ПОЧКА (1) почки, жен. (биол.). 1. Побег растения в неразвитом состоянии (зачаток цветка, стебля с листьями). Еще не распустились почки на деревьях. 2. У нек–рых низших животных небольшой вырост в какой–н. части тела, из к–рого развивается… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧКА — у растений зачаток побега. Различают Почки вегетативные, состоящие из зачаточного стебля (оси) и зачатков листьев, и Почки генеративные, несущие также зачатки соцветий и цветков. В пазухах листьев формируются пазушные Почки, дающие начало ветвям; … Большой Энциклопедический словарь
ПОЧКА — древнерусская мера массы. Использовалась главным образом при определении массы монет во время их чеканки. В кон. 16 нач. 17 вв. почка равна 1/25 золотника … Большой Энциклопедический словарь
ПОЧКА — ПОЧКА, в ботанике небольшое выпуклое образование, состоящее из короткого черенка и плотно свернутых недоразвитых листьев, покрытых оболочкой из чешуек. Из листовых почек развиваются ветки с листьями, из цветочных почек (бутонов) развиваются цветы … Научно-технический энциклопедический словарь
почка — мера, зачаток, почечка, субпродукт, глазок, мезонефрос, геммула, бутон, плюмула, привой Словарь русских синонимов. почка сущ., кол во синонимов: 22 • бубрег (1) • … Словарь синонимов
почка — побега семенного растения (схема продольного разреза); в пазухах зачатков нижних листьев видны зачатки пазушных почек. почка (gemma) у растений, зачаточный, ещё не развернувшийся побег растения. Вегетативная П. состоит из короткой внутрипочечной… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Почка — * почка * bud 1. У дрожжей дочерняя клетка, образованная при митозе (см.): одна клетка сохраняет клеточную стенку родительской клетки, тогда как другая, образованная при почковании (см.), формирует новую клеточную стенку. 2. У растений неразвитый … Генетика. Энциклопедический словарь
ПОЧКА — ПОЧКА, и, жен. 1. Не развившийся ещё побег растения; зачаток цветка, листа. Почки на деревьях. Набухают, лопаются, распускаются почки. 2. У нек рых низших животных или растений, размножающихся бесполым путём: вырост на теле материнского организма … Толковый словарь Ожегова