-
61 come the old soldier over somebody
Разговорное выражение: поучать кого-либоУниверсальный англо-русский словарь > come the old soldier over somebody
-
62 didactic
[daɪ'dæktɪk]1) Общая лексика: дидактический, любящий поучать, нравоучительный, поучительный2) Медицина: дидактичный, инструктивный (о медицинском обучении по лекциям или учебникам в отличие от клинической демонстрации больных) -
63 edify
['edɪfaɪ]1) Общая лексика: наставлять, построить, поучать, просвещать, укреплять (морально или в вере)3) Религия: назидать, укреплять в вере -
64 exhort
[ɪg'zɔːt]1) Общая лексика: заклинать, защитить, защищать, побуждать, поддержать, поддерживать (реформу и т. п.), предостерегать, предостеречь, предупредить, предупреждать, призывать, призывать сделать (что-либо), убедить, убеждать, увещать, увещевать, уговорить2) Религия: внушать, наставлять, поучать, проповедовать3) Юридический термин: уговаривать -
65 give somebody a lesson
Универсальный англо-русский словарь > give somebody a lesson
-
66 harangue
[hə'ræŋ]1) Общая лексика: выступать с речью, горячее обращение, обращаться горячо и страстно, обращаться с речью, препирательство, произносить речь, публичная речь, разглагольствование, разглагольствовать, речуга, речь (публичная), страстное обращение, шумное выступление -
67 homilize
['hɒmɪlaɪz]1) Общая лексика: наставлять, поучать, читать проповеди, наставления2) Редкое выражение: проповедовать3) Религия: читать наставления, читать проповеди, читать проповедь, (To lecture on a moral theme) проповедовать -
68 lecture
['lektʃə]1) Общая лексика: выговаривать, выговор, делать выговор, доклад, занятие, лекция, лекция нотация, мораль, наставление, нотация, отчитывать, поучать, презентация, прочесть нотацию, прочитать лекцию, читать, читать лекции (ирон. всегда предлог on), читать лекцию, читать нотации, читать нотацию2) Математика: поучение3) Макаров: беседа -
69 lesson
['les(ə)n]1) Общая лексика: давать урок, давать уроки, занятие, наставление, наука, нотация, обучать, отчитывать, поучать, предостережение, урок, учить, церковный текст, читаемый во время службы, читать нотацию2) Церковный термин: отрывок из библии, читаемый во время службы3) Военный термин: учебная разработка4) Математика: поучение5) Религия: (A passage from sacred writings read in a service of worship) поучение, отрывок из Библии, зачитываемый во время службы6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: to draw a \lesson -
70 moralize
['mɒrəlaɪz]1) Общая лексика: заниматься нравоучениями, извлекать мораль, извлекать урок, извлечь урок, исправлять нравы, морализировать, поучать2) Психология: делать для себя выводы, извлекать нравственный урок -
71 paternalism
[pə'tɜːn(ə)lɪz(ə)m]1) Общая лексика: непрошеное вмешательство (старшего), отеческая забота, отеческое попечение, патернализм2) Дипломатический термин: патернализм (показная предпринимательская "благотворительность" в целях создания иллюзии заботы об интересах трудящихся)3) Психология: излишняя опека и контроль взрослых, лишение подчинённых права самостоятельно решать свои личные дела4) Неодобрительно: поучать, стремление опекать -
72 patronize
['pætrənaɪz]1) Общая лексика: быть постоянным клиентом, быть постоянным покупателем, быть постоянным посетителем, оказывать финансовую поддержку (частным учреждениям, предприятиям), оказывать частную финансовую поддержку (учреждениям, предприятиям, отдельным лицам и т. п.), относиться покровительственно, относиться свысока, относиться снисходительно, покровительственно, покровительствовать, постоянно покупать у, снисходительно, снисходительно относиться к, опекать, наставлять, нравоучительствовать, поучать2) Разговорное выражение: оказывать частную финансовую поддержку (магазину, предприятию и т.п.)3) Военный термин: пользоваться услугами закрытых заведений (военного ведомства)5) юр.Н.П. поддержать, поддерживать, поощрить, поощрять6) Христианство: заступаться -
73 point a moral
Макаров: поучать -
74 preach
[priːtʃ]1) Общая лексика: поучать, проповедовать, читать наставления, читать проповедь, выступать в защиту (чего-л.)2) Разговорное выражение: проповедь3) Христианство: свидетельствовать -
75 preachy
['priːtʃɪ] -
76 read somebody a lesson
Универсальный англо-русский словарь > read somebody a lesson
-
77 sermonize
['sɜːmənaɪz]1) Общая лексика: поучать, проповедовать, прочитать мораль, читать мораль, читать нотации, читать нотацию2) Редкое выражение: читать проповеди3) Религия: произносить проповедь, (To deliver a sermon to someone) проповедовать4) Психология: морализировать -
78 speak in parables
1) Общая лексика: говорить иносказательно2) Религия: говорить притчами, поучать притчами, проповедовать притчами -
79 stop jawing at me!
Общая лексика: перестань меня поучать! -
80 tutor
['tjuːtə]1) Общая лексика: бранить, брать уроки, воспитатель, гувернёр, давать уроки, давать частные уроки, домашний учитель, дядька, консультант, куратор, лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии, младший преподаватель, младший преподаватель высшего учебного заведения, наставлять, наставник, обучать, опекун, отчитывать, поучать, репетитор, руководитель группы студентов (в англ. университетах), руководить, частный учитель2) Компьютерная техника: инструктор, обучающая система, учитель3) Техника: кантователь4) Химия: опрокидыватель5) Юридический термин: попечитель7) Психология: научный руководитель8) Нефть: обучающая программа10) юр.Н.П. опекун (as distinguished from "curator", in civil law countries)
См. также в других словарях:
поучать — читать нотации, направлять, напутствовать, наставлять, компостировать мозги, промывать мозги, клевать мозги, поучивать, учить, жучить, учить уму разуму, вразумлять, читать нравоучения, резонерствовать, нравоучать, читать наставления, делать… … Словарь синонимов
ПОУЧАТЬ — ПОУЧАТЬ, поучаю, поучаешь, несовер., кого что. 1. Учить чему нибудь, преподавать какое нибудь учение (книжн. ритор. устар.) Поучать кого нибудь добродетели. 2. Говорить с кем нибудь наставительным тоном, с уверенностью в своем превосходстве (разг … Толковый словарь Ушакова
ПОУЧАТЬ — ПОУЧАТЬ, поучить кого чему, учить, научать, наставлять, назидать, б.ч. об истинах нравственых. ся, страд. и ·возвр. Поучайся, на старших глядя. Поученый в грамоте. ·стар. грамотный. | Поучить кого, учить несколько, недолго, немного. Поучили его… … Толковый словарь Даля
ПОУЧАТЬ — ПОУЧАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) чему (разг.). Делать поучения кому н., наставлять. П. молодых. П. уму разуму. | сущ. поучение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поучать — ПОУЧАТЬ, несов., кого. Сообщать кому л. различные указания, рекомендации, назидательные советы относительно того, как вести себя в определенных обстоятельствах, как жить; Син.: наставлять, учить [impf. to lecture, preach (at, to, about), offer… … Большой толковый словарь русских глаголов
Поучать — несов. перех. и неперех. Наставлять; учить чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поучать — поуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поучать — (I), поуча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
поучать — Syn: наставлять … Тезаурус русской деловой лексики
поучать — аю, аешь; поучающий; нсв. (кого). Давать кому л. назидательные советы, указания, наставления; учить чему л. П. молодых. П. уму разуму. Любит всех п. Не хвались, идучи на брань , поучает народная мудрость. ◁ Поучение (см.) … Энциклопедический словарь
поучать — а/ю, а/ешь; поуча/ющий; нсв. см. тж. поучение кого Давать кому л. назидательные советы, указания, наставления; учить чему л. Поуча/ть молодых. Поуча/ть уму разуму. Любит всех поуча/ть … Словарь многих выражений