-
1 публичная библиотека
Большой англо-русский и русско-английский словарь > публичная библиотека
-
2 публичная женщина
prostituteprostitute ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > публичная женщина
-
3 Государственная Публичная библиотека им. М.Е.Салтыкова-Щедрина
Сокращение: ГПБУниверсальный англо-русский словарь > Государственная Публичная библиотека им. М.Е.Салтыкова-Щедрина
-
4 Государственная публичная научно-техническая библиотека
Сокращение: ГПНТБУниверсальный англо-русский словарь > Государственная публичная научно-техническая библиотека
-
5 Российская публичная библиотека
Сокращение: РПБУниверсальный англо-русский словарь > Российская публичная библиотека
-
6 public company
открытая или публичная акционерная компания
Компания, чьи акции продаются на фондовой бирже. См.: public limited company (открытая (публичная) компания с ограниченной ответственностью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
публичная компания
Компания, (обычно это, по приятой в настоящее время терминологии, открытое акционерное общество), акции которой продаются на открытом рынке, фондовой бирже. Они более ликвидны и потому ценятся выше, чем акции частных компаний (обычно это закрытые акционерные общества или семейные предприятия). Информация о деятельности публичной компании открыта, свободно распространяется в средствах массовой информации, что также повышает доверие к акциям (и их цену).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public company
-
7 public limited company
- публичная, открытая компания с ограниченной ответственностью
- открытая (публичная) компания с ограниченной ответственностью
- акционерная компания с ограниченной ответственностью
акционерная компания с ограниченной ответственностью
AG - аббревиатура для обозначения AKTIENGESELLSCHAFT (акционерное общество). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company-акционерная компания с ограниченной ответственностью). Сравни: GmbH.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
DE
- AG
открытая (публичная) компания с ограниченной ответственностью
Компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1980 г. как открытая компания. После ее названия должно стоять сокращение “рlс”. Размещенный к выпуску акционерный капитал такой компании должен быть не менее 50 000 ф. ст., причем по крайней мере 12 500 ф. ст. должны быть оплачены. Заявка компании на регистрацию должна по своему формату соответствовать таблице F Инструкции о деятельности компаний 1985 г. Компания имеет право выставлять на открытую продажу свои акции и иные ценные бумаги. По сравнению с частными (закрытыми) акционерными компаниями деятельность открытых акционерных компаний регулируется более жестко. Большинство открытых акционерных компаний в прошлом являлось закрытыми и получило свой нынешний статус при перерегистрации на основании Закона о деятельности компаний.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
публичная, открытая компания с ограниченной ответственностью
Эта аббревиатура (или ее валлийский эквивалент) должна присутствовать в названии компании, облеченной в данную юридическую форму. Сравни: Ltd (компания с ограниченной ответственностью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public limited company
-
8 public company
публичная акционерная компания.* * *публичная акционерная компания. -
9 public distance
публичная дистанция; пространство, охраняемое индивидами в процессе публичной деятельности (выступление перед слушателями).* * *публичная дистанция; пространство, охраняемое индивидами в процессе публичной деятельности (выступление перед слушателями). -
10 public sphere
публичная сфера.* * *публичная сфера. -
11 Akron-Summit County Public Library
Публичная библиотека [ public library] в г. Акроне, шт. Огайо, входящая в библиотечную систему графства [ county library system]. Фонды составляют более 1,4 млн. томов. Имеет 16 филиалов.English-Russian dictionary of regional studies > Akron-Summit County Public Library
-
12 Atlanta-Fulton County Public Library
Находится в штате Джорджия; публичная библиотека [ public library], входящая в библиотечную систему графства [ county library system]. Фонды составляют более 1,7 млн. томов. Имеет 30 филиаловEnglish-Russian dictionary of regional studies > Atlanta-Fulton County Public Library
-
13 public library
Библиотека, бесплатно обслуживающая жителей города или округа [ county], неотъемлемый элемент культурной жизни и образования в стране. Финансируется полностью или большей частью за счет местного бюджета. Первая публичная библиотека была основана в г. Питерборо, шт. Нью-Хэмпшир, в 1833. Система таких библиотек стала быстро расти после 1854 [ Boston Public Library] и особенно в конце XIX столетия, когда они стали финансироваться ведущими промышленниками, прежде всего Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew], пожертвовавшим более 40 млн. долларов на их строительство. Публичные библиотеки первоначально находились в ведении штатов. Федеральные власти включились в этот процесс в период администрации Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], а 1950-60-е Конгресс принял ряд законов, способствовавших их развитию. В стране насчитывается более 9 тыс. публичных библиотек, среди них 1,3 тыс. имеют филиалы [branches]. Крупнейшая - Нью-Йоркская [ New York Public Library]. Часто служат не только местом, где можно получить любую информацию, но и центром досуга. Большое внимание всегда уделялось архитектурному облику библиотек.English-Russian dictionary of regional studies > public library
-
14 public function
публичная функция; публичная должность -
15 publicly owned corporation
публичная корпорация; открытое акционерное обществоСиноним термина public corporation (открытое акционерное общество; публичная корпорация)Англо-русский словарь по инвестициям > publicly owned corporation
-
16 public library
публичная библиотека
Общедоступная библиотека, предназначенная для удовлетворения информационных потребностей широких слоев населения.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public library
-
17 public exchange
публичная биржа
Биржа, находящаяся под наблюдением государства; доступ в нее свободен длявсех лиц, желающих участвовать в биржевой торговле.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public exchange
-
18 public library
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public library
-
19 public accountability
публичная финансовая подотчетность ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > public accountability
-
20 distance, public
публичная дистанция; пространство, охраняемое индивидами в процессе публичной деятельности (выступление перед слушателями).
См. также в других словарях:
Публичная библиотека — имени М. Е. Салтыкова Щедрина. Публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова Щедрина. Один из читальных залов. Санкт Петербург. Публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова Щедрина Государственная (ГПБ) (Садовая улица, 18), одна из крупнейших… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ПУБЛИЧНАЯ ПОДПИСКА — когда фирма, акционерное общество с целью увели чить свои фонды, капитал выставляет свои акции на продажу через биржу. Таким образом она становится акционерным обществом открытого типа. Словарь финансовых терминов. Публичная подписка Публичная… … Финансовый словарь
Публичная компания — Публичная компания, публичная акционерная компания (от англ. public company) акционерное общество, акции которого обращаются на фондовом рынке свободно, без ограничений [1]. Как правило, национальное законодательство по регулированию… … Википедия
публичная женщина — женщина легкого поведения, проститутка, продажная девка, женщина вольного поведения, публичная девка, продажная женщина, уличная девка, уличная женщина, девица легкого поведения, девица вольного поведения Словарь русских синонимов. публичная… … Словарь синонимов
Публичная биржа — биржа, на которой сделки могут совершать как члены биржи, так и предприниматели, не являющиеся таковыми. Деятельность публичных бирж регулируется правительственными законами. См. также: Биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Публичная оферта — cодержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется. По английски: Public offer См. также: Реклама… … Финансовый словарь
Публичная акционерная компания — Публичная компания компания, акции которой допущены к обращению на фондовом рынке. Как правило, национальное законодательство по регулированию фондового рынка накладывает определенные требования по раскрытию информации на компании, акции которых… … Википедия
публичная девка — сущ., кол во синонимов: 10 • девица вольного поведения (10) • девица легкого поведения (10) • … Словарь синонимов
ПУБЛИЧНАЯ КОРПОРАЦИЯ — в Англии правовой институт, выполняющий функции экономического и социального характера от имени государства, но в качестве независимого субъекта права. П.к. ответственна за свою деятельность перед государством в лице правительства, но в то же… … Юридический словарь
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА — адресованное неопределенному кругу лиц и содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля оферента заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется. Лицо, совершившее необходимые … Юридический словарь
ПУБЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — 1) в Болгарии одна из двух форм государственной собственности (наряду с частной государственной). П.с. включает: объекты, являющиеся исключительной собственностью Республики согласно Конституции Болгарии; имущество, предоставленное органам… … Юридический словарь