-
81 разрезать поперёк
Engineering: crosscutting -
82 разрыв древесины поперёк волокон
Construction: cross breaksУниверсальный русско-английский словарь > разрыв древесины поперёк волокон
-
83 распилить поперёк
Railway term: cross-cut -
84 располагаться поперёк струи
General subject: span jetУниверсальный русско-английский словарь > располагаться поперёк струи
-
85 расстояние между центрами отверстий поперёк усилию
Универсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами отверстий поперёк усилию
-
86 расщепление древесины поперёк волокон
Forestry: cross breakУниверсальный русско-английский словарь > расщепление древесины поперёк волокон
-
87 сваривать поперёк
Construction: weld crosswise (накрест) -
88 связи, лежащие поперёк плоскостей ферм
Railway term: sway bracing (моста)Универсальный русско-английский словарь > связи, лежащие поперёк плоскостей ферм
-
89 сопротивление древесины разрыву поперёк волокон
Construction: cross-break ing strengthУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление древесины разрыву поперёк волокон
-
90 стать (кому-л.) поперёк дороги
General subject: to be in the road, cross path, get in roadУниверсальный русско-английский словарь > стать (кому-л.) поперёк дороги
-
91 стать поперёк горла
General subject: stick in gizzardУниверсальный русско-английский словарь > стать поперёк горла
-
92 стать поперёк дороги
1) General subject: (кому-л.) be in path, cross somebody's path (кому-либо), get in somebody's road, (кому-л.) get in the way, (кому-л.) to be in (smb.'s) path, (smb's) cross path, (кому-л.) stand in light2) Makarov: (кому-л.) cross path, (кому-л.) cross path'sУниверсальный русско-английский словарь > стать поперёк дороги
-
93 стоять поперёк дороги
General subject: be in the way, get in somebody's roadУниверсальный русско-английский словарь > стоять поперёк дороги
-
94 транспорт поперёк оси органа
Agriculture: transverse transportУниверсальный русско-английский словарь > транспорт поперёк оси органа
-
95 трафареты, устанавливаемые поперёк потока
Mining: cross-stream rifflesУниверсальный русско-английский словарь > трафареты, устанавливаемые поперёк потока
-
96 челюстной захват, захватывающий пачку брёвен поперёк и поворачивающийся на 90 град.
Forestry: Libu pivoting timber fork (при транспортировке)Универсальный русско-английский словарь > челюстной захват, захватывающий пачку брёвен поперёк и поворачивающийся на 90 град.
-
97 что вдоль, что поперёк
General subject: it's as long as it's short, it is as long as it is shortУниверсальный русско-английский словарь > что вдоль, что поперёк
-
98 объездить вдоль и поперёк
General subject: (что-л.) travel the length and breadth of (an area)Универсальный русско-английский словарь > объездить вдоль и поперёк
-
99 партия тары в вагоне, уложенная поперёк
Forestry: (ящиков) crosswise loadУниверсальный русско-английский словарь > партия тары в вагоне, уложенная поперёк
-
100 движение частицы поперёк силовой линии магнитного поля
Русско-английский физический словарь > движение частицы поперёк силовой линии магнитного поля
См. также в других словарях:
поперёк — поперёк … Русский орфографический словарь
поперёк — поперёк … Словарь употребления буквы Ё
поперёк — поперёк … Морфемно-орфографический словарь
ПОПЕРЁК — ПОПЕРЁК. 1. предлог с род. Поперёк. По направлению, соответствующему ширине чего нибудь; ант. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; ант. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОПЕРЁД — кого, предл. с род. (прост. и обл.). Перед кем н., до кого н. П. батьки в пекло лезть (погов. о ненужной поспешности в каком н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к рое лучше не делать самому). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
поперёк — ПОПЕРЁК, нареч. Не так, наоборот, по другому. Нет, всё как раз поперёк ты не прав, всё наоборот … Словарь русского арго
поперёк — поперёк Резать поперёк … Правописание трудных наречий
поперёк — поперёк, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
поперёд — поперёд, нареч. и предлог (обл. к вперёд) … Русский орфографический словарь
поперёд — (обл., к вперёд) … Словарь употребления буквы Ё