-
41 magnet pole
Техника: полюс магнита, полюс магнитопровода -
42 polar tip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > polar tip
-
43 polar tip
-
44 field pole piece
Макаров: полюс магнита -
45 polar tip
Техника: полюс магнита, полюсный башмак (электрической машины), полюсный наконечник -
46 pole of a magnet
Техника: полюс магнита -
47 pole of magnet
Техника: полюс магнита -
48 south pole
физ положи́тельный заря́д ( полюс магнита) -
49 pole
Полюс.1) Способ обозначения ориентации кристаллографической плоскости стереографическим изображением их нормалей. Например, северный полюс определяет экваториальную плоскость.2) Две области постоянного магнита или электромагнита, где сходятся линии индукции.
* * * -
50 pole piece
Англо-русский словарь по сварочному производству > pole piece
-
51 pole
̈ɪpəul I сущ. Pole поляк;
полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.;
коллект. ≈ поляки II
1. сущ.
1) столб, шест, жердь;
веха, кол to put up a pole ≈ ставить шест fishing pole ski pole tent pole totem pole trolley pole telegraph pole Syn: post, pillar
2) багор Syn: hook, boat-hook
3) дышло Syn: beam, shaft, tongue
4) а) мера длины (= 5,029 м, иногда округляют до
5. 3 м) б) мера площади (= 25,293 кв.м)
5) крайняя внутренняя дорожка( на беговой арене) ∙ under bare poles up the pole
2. гл.
1) а) подпирать шестами б) орудовать, действовать шестом
2) отталкивать(ся) шестом/веслами III сущ. полюс а) один из двух концов оси б) одна из двух крайностей, противоположностей в) физ. один из двух выходов гальванического элемента, генератора и т.д. unlike poles физ. ≈ разноименные полюсы pole extension электр. ≈ полюсный наконечник, полюсный башмак to be poles asunder ≈ быть диаметрально противоположным as wide as the poles apart ≈ диаметрально противоположные столб;
шест, жердь;
кол;
веха;
рейка - telegraph * телеграфный столб - anchoring * анкерная опора, натяжной столб - lattice /trussed/ * решетчатая мачта - * drill штанговый бур - * climbers когти для залезания на столбы лыжная палка (тж. ski *) (спортивное) шест для прыжков (тж. vaulting *) дышло багор (морское) мачта - under /with/ bare *s без парусов рангоутное дерево;
стеньга мерная рейка поль (мера длины = 5,029 м) поль (мера площади = 25,289 м в квадрате) крайняя внутренняя дорожка (легкая атлетика) ;
внутренняя сторона скакового круга (конный спорт) (редкое) хвост( животного) > up the * в тяжелом или затруднительном положении;
помешавшийся, не в своем уме;
пьяный, "под мухой";
(военное) в почете, в уважении > under bare *s голый, раздетый > to slide down a greasy * стремительно катиться вниз > the pound is sliding down a greasy * фунт неудержимо падает > wouldn't /won't/ touch smb., smth. with a ten-foot * обходить кого-л. за версту забивать сваи или колья;
устанавливать столбы отталкивать (судно) шестами или веслами отталкиваться шестами или веслами двигать( судно) баграми переносить на шестах дразнить( расплавленную массу) (спортивное) (жаргон) далеко посылать мяч (бейсбол) (география) полюс - North * Северный полюс - magnetic * магнитный полюс - celestial * небесный полюс, полюс мира - cold * полюс холода - from * to * по всему миру;
во всем мире - we are as far apart as the *s мы далеки друг от друга, как два полюса( физическое) полюс - like *s одноименные полюсы - north-seeking * северный полюс( магнитной стрелки или магнита) - * extension (электротехника) полюсный наконечник, полюсный башмак что-л. прямо противоположное другому, полная противоположность - he and his brother are *s apart /asunder/ он полная противоположность своему брату небо, небеса to be poles asunder быть диаметрально противоположным;
as wide as the poles apart диаметрально противоположные to be poles asunder быть диаметрально противоположным;
as wide as the poles apart диаметрально противоположные up the ~ разг.: to be up the pole забеременеть pole багор ~ дышло ~ мера длины (= 5,029 м) ;
under bare poles мор. без парусов ~ отталкивать(ся) шестом или веслами ~ подпирать шестами ~ полюс;
unlike poles физ. разноименные полюсы Pole: Pole поляк;
полька;
the Poles (pl) собир. поляки pole: pole столб, шест, жердь;
кол, веха ~ attr. полюсный;
pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак ~ attr. полюсный;
pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак ~ мера длины (= 5,029 м) ;
under bare poles мор. без парусов ~ полюс;
unlike poles физ. разноименные полюсы unlike: ~ непохожий на, не такой, как;
unlike poles (charges) физ. разноименные полюсы (заряды) ;
unlike signs мат. знаки плюс и минус up the ~ разг.: to be up the pole забеременеть up the ~ разг. в затруднительном положении up the ~ разг. не в своем уме up the ~ разг. пьяный -
52 pole
1) полюса) вывод; контактг) магнитный полюс небесного тела, напр. Землид) полюс вращающегося небесного тела, напр. Землие) полюс мираз) полюс системы координат; начало координат3) столб (напр. телеграфный); опора (напр. ЛЭП)•- pole of function
- pole of graph
- pole of matrix
- pole of the n-th order
- attractive pole
- celestial pole
- commutating pole
- conjugated poles
- consequent pole
- field pole
- free magnetic pole
- galvanic cell pole
- grounded pole
- magnetic pole
- multiple pole
- N-pole
- north pole
- north celestial pole pole
- north-seeking pole
- opposite poles
- private poles
- repulsive pole
- S-pole
- simple pole
- south pole
- south celestial pole pole
- south-seeking pole
- utility pole -
53 pole
1) полюса) вывод; контактг) магнитный полюс небесного тела, напр. Землид) полюс вращающегося небесного тела, напр. Землие) полюс мираз) полюс системы координат; начало координат3) столб (напр. телеграфный); опора (напр. ЛЭП)•- celestial pole
- commutating pole
- conjugated poles
- consequent pole
- field pole
- free magnetic pole
- galvanic cell pole
- grounded pole
- magnetic pole
- multiple pole
- N pole
- north celestial pole pole
- north pole
- north-seeking pole
- opposite poles
- pole of coordinates
- pole of function
- pole of graph
- pole of matrix
- pole of the n-th order
- private poles
- repulsive pole
- S pole
- simple pole
- south celestial pole pole
- south pole
- south-seeking pole
- utility poleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pole
-
54 blue pole
1) Общая лексика: южный (магнитной стрелки или магнита)2) Морской термин: северный полюс3) Макаров: южный полюс (магнитной стрелки или магнита) -
55 north-seeking pole
1) Геология: положительный магнитный полюс, полюс, указывающий на север2) Электроника: северный магнитный полюс3) Макаров: северный полюс (магнитной стрелки или магнита) -
56 pole
- электрод (электрохимического источника тока)
- шест
- полюсный шаг
- полюсное деление
- полюс
- подтоварник
- одностоечная опора (ЛЭП)
- бревно для столбов
бревно для столбов
Бревно для изготовления опор линий связи и электропередач, а также опор в хмельниках.
[ ГОСТ 17462-84]
бревно для столбов
столб
Круглый лесоматериал для изготовления опор линий электропередач и связи. Стандартные требования - по ГОСТ 9463-88, по национальным стандартам стран потребителей. В спецификации уточняют требования к породе, типу ( длине, диаметру), порокам.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Синонимы
EN
DE
одностоечная опора (ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтоварник
Тонкомерные строительные бревна для вспомогательных и временных построек толщиной от 6 до 13 см включительно для хвойных и от 8 до 11 см включительно для лиственных пород древесины
[ ГОСТ 17462-84]
подтоварник
Круглый лесоматериал диаметром от 8 до 13 см в верхнем отрезе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
FR
полюс
1. Способ обозначения ориентации кристаллографической плоскости стереографическим изображением их нормалей. Например, северный полюс определяет экваториальную плоскость.
2. Две области постоянного магнита или электромагнита, где сходятся линии индукции.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
полюсное деление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полюсный шаг
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шест
мачта
веха
свая
опора
стойка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
электрод (электрохимического источника тока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pole
-
57 red pole
1) Морской термин: южный полюс2) Макаров: северный полюс (магнитной стрелки или магнита) -
58 south-seeking pole
1) Электроника: южный магнитный полюс2) Макаров: южный полюс (магнитной стрелки или магнита) -
59 permanent magnet pole
Техника: полюс постоянного магнита -
60 pole
1) полюс (например, Земли или магнита)2) вывод, контакт4) столб; стойка; свая5) мачта; [одностоечная] опора [ЛЭП]см. тж. utility poleАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pole
См. также в других словарях:
полюс магнита — [IEV number 151 14 10] EN pole of a magnet one of the parts of a magnet away from or towards which the useful magnetic flux density is directed [IEV number 151 14 10] FR pôle d'un aimant, m une des parties d'un aimant… … Справочник технического переводчика
полюс магнита — magneto polius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pole of a magnet vok. Magnetpol, m; Pol eines Magneten, m rus. полюс магнита, m pranc. pôle d un aimant, m … Automatikos terminų žodynas
ПОЛЮС — (от греч. polos конечность оси, на которой вертится колесо). Оконечность воображаемой земной оси: южный и северный полюсы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЮС 1) оконечности оси земного шара; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
Полюс (крайняя точка чего-либо) — Полюс (лат. polus, от греч. pólos, буквально ось), в широком смысле слова: предел, граница, крайняя точка чего либо; нечто диаметрально противоположное другому (два полюса). Более специфические значения: Географические полюсы точки пересечения… … Википедия
Полюс — В Викисловаре есть статья «полюс» Полюс (лат. polus, от др. греч … Википедия
ПОЛЮС — ПОЛЮС, полюса, муж. (греч. polos, букв. ось). 1. Одна из двух воображаемых точек пересечения поверхности земли с осью ее вращения. Северный полюс. Южный полюс. Папанин и его спутники на дрейфующей льдине совершили путь от Северного полюса до… … Толковый словарь Ушакова
полюс — 1. Способ обозначения ориентации кристаллографической плоскости стереографическим изображением их нормалей. Например, северный полюс определяет экваториальную плоскость. 2. Две области постоянного магнита или электромагнита, где сходятся линии… … Справочник технического переводчика
ПОЛЮС — ПОЛЮС, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. 1. Одна из двух точек пересечения оси вращения Земли с земной поверхностью, а также прилежащая к этой точке местность. Географические полюсы. Северный п. Южный п. 2. Один из двух концов электрической цепи или… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЮС — муж., греч. остие, каждая из конечных точек оси, на коей вращается шар. Земные полюсы, северный и южный (остия полуночное и полуденное), точки земной поверхности, чрез кои проходит воображаемая ось земли; остия небесные, отвечающие земным точки… … Толковый словарь Даля
ПОЛЮС — (1) особая, высшая, крайняя точка чего либо; (2) П. географический (Северный и Южный) воображаемая точка пересечения оси вращения Земли с земной поверхностью. Географические П. это единственные точки земной поверхности, не участвующие в суточном… … Большая политехническая энциклопедия
полюс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полюса, чему? полюсу, (вижу) что? полюс, чем? полюсом, о чём? о полюсе; мн. что? полюсы и полюса, (нет) чего? полюсов и полюсов, чему? полюсам и полюсам, (вижу) что? полюсы и полюса, чем?… … Толковый словарь Дмитриева