-
1 ползунок
м. разг.1) ( о ребенке) enfant m qui marche à quatre pattes2) мн.ползунки ( одежда) — combinaison f pour enfants -
2 curseur
сущ.1) тех. передвижная метка, движок, курсор, ползун, ползунок, бегунок, подвижной индекс, скользящий (подвижной) контакт, ползунок (потенциометра)2) метал. скользящий контакт3) радио. движок потенциометра4) выч. указатель, стрелка5) час. скользящая гиря -
3 coulisse
f1) выемка, паз, желобок2) рубец ( для вдёржки)••faire des yeux en coulisse — 1) делать, строить глазки 2) наблюдать украдкой; закатывать глазаregarder en coulisse — смотреть украдкой5) театр кулиса (также перен.)les coulisses de la politique — закулисная сторона политикиse tenir dans la coulisse — держаться в стороне6) уст. "чёрная биржа" -
4 curseur
m тех.2) скользящий ( подвижной) контакт -
5 curseur
mползунок, бегунок; движок -
6 ascenseur
сущ.1) общ. лифт, лифт для спуска и подъёма, подъёмник -
7 coulisse
сущ.1) общ. желобок, паз, задвижка, задвижная дверца, выдвижное окно, выемка, рубец (для вдёржки)2) устар. "чёрная биржа"3) тех. движок, подвижной брус, ползун, ползунок, раздвижная штанга, снабжённый прорезью, фальц, яс, ползушка (напр., штангенциркуля), выдвижная нога штатива, выдвижная штанга, буровые ножницы, выдвижная оконная рама, кулисный, раздвижной, театральные кулисы, боковой проход (в театре), спусковая дорожка (но стапеле), выдвижная нога (штатив), выдвижная нога (штатива)4) стр. (театральные) кулисы5) юр. "кулисса" (свободный рынок на бирже, неофициальные маклеры на бирже), "кулисса" (свободный рынок на бирже, неофициальные маклеры на бирже) couloir aэrien воздушный коридор6) бирж. чёрная биржа (1841-1962 èè.)7) театр. кулиса (тж перен.)8) маш. ползушка, прорезь9) час. штосель -
8 interrupteur à coulisse
сущ.тех. ползунокФранцузско-русский универсальный словарь > interrupteur à coulisse
-
9 curseur
mбегунок, ползунок, движок
См. также в других словарях:
ПОЛЗУНОК — ПОЛЗУНОК, ползунка, муж. 1. О животных и детях: еще не выучившийся ходить, передвигающийся ползком (разг.). 2. уменьш. к ползун во 2 знач. (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЗУНОК — ПОЛЗУНОК, нка, муж. 1. Ребёнок (или детёныш), к рый ещё не умеет ходить, а только ползает (разг.). 2. мн. Одежда для детей такого возраста: род мягкого комбинезона с зашитыми снизу штанинами, заканчивающимися в форме чулка. | прил. ползунковый,… … Толковый словарь Ожегова
ползунок — сущ., кол во синонимов: 2 • ползун (9) • ребенок (125) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ползунок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cursorslidecontact sliderslider … Справочник технического переводчика
ползунок — нка; м. 1. Разг. Ребёнок или детёныш, который ещё не умеет ходить, а только ползает. Малыш ползунок. Щенки ползунки. 2. только мн.: ползунки, ов. Разг. Одежда для детей грудного возраста в виде штанишек с лямками и чулок, соединённых вместе.… … Энциклопедический словарь
ползунок — нка/; м. см. тж. ползунковый 1) разг. Ребёнок или детёныш, который ещё не умеет ходить, а только ползает. Малыш ползунок. Щенки ползунки. 2) только мн.: ползунки/, ов., разг. Одежда для детей грудного возраста в виде штанишек с лямками и чулок,… … Словарь многих выражений
ползунок — slankiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slider; sliding cursor; wiper arm vok. Läufer, m; Schieber, m; Schleifer, m rus. движок, m; ползун, m; ползунок, m pranc. curseur, m … Fizikos terminų žodynas
ползунок реостата нагрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heating resistor collar … Справочник технического переводчика
ползунок скользящего контакта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiper arm … Справочник технического переводчика
Ползунок — (Halerpestes) род растений семейства лютиковых, иногда включаемый в род лютик. Многолетние низкорослые травы с ползучими побегами и прикорневыми розетками округлых или эллиптических листьев. Цветки жёлтые, по 1 3 на верхушке стебля. 6 7… … Большая советская энциклопедия
Ползунок — I м. разг. то же, что ползун I II м. разг. 1. уменьш. к сущ. ползун II 2. ласк. к сущ. ползун II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой