-
41 daytaler
-
42 union labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
43 day labourer
union labourer — рабочий — член профсоюза
-
44 chore man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chore man
-
45 chore man
поденный рабочий, поденный работникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chore man
-
46 shiftsman
поденный рабочий, подсобный рабочий, разнорабочий, начальник смены, сменный техник, штейгер -
47 dayman laborer
-
48 daysman
nounподенный рабочий, поденщик* * *(n) арбитр; поденный рабочий; поденщик; посредник* * *поденный рабочий, поденщик* * *n. поденщик, поденный рабочий* * ** * *поденный рабочий -
49 daytaler
nounподенный рабочий (особ. в угольных копях)* * *(n) поденщик* * ** * *n. поденный рабочий* * ** * *поденный рабочий -
50 daysman
-
51 casual
ˈkæʒjuəl
1. прил.
1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn: accidental, fortuitous, unsettled
2) невольный, непроизвольный, нечаянный Syn: unpremeditated
3) неаккуратный;
несерьезный, легкомысленный A 'casual' man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. ≈ Легкомысленный человек - тот, чей образ жизни подчинен воле случая. Syn: careless, negligent, flippant, haphazard
2. сущ.
1) случай Syn: chance
2) человек, временно или случайно занимающийся каким-либо видом деятельности (временный рабочий, случайный покупатель в магазине и т.д.) The house was full of visitors and casuals. ≈ Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
3) военнослужащий запаса;
военнослужащий, ожидающий назначения
4) растение, произрастающее в необычном для себя регионе (разговорное) временный или поденный рабочий( разговорное) случайный посетитель;
случайный покупатель;
случайный клиент( разговорное) бродяга( военное) военнослужащий в резерве (американизм) одиночно следующий военнослужащий (американизм) офицеры и солдаты, ожидающие назначения или временно исполняющие обязанности;
вновь прибывшие и не зачисленные на довольствие военнослужащие жертва несчастного случая случайный;
- * discovery случайное открытие;
- * remark вскользь брошенное замечание непреднамеренный, нечаянный;
- to talk of * things говорить о том о сем;
- it was no * re-encounter новая встреча не была случайностью небрежный;
несерьезный;
- * tone небрежный тон;
- * attitude несерьезное отношение;
- * perusal беглый взгляд;
беглый просмотр;
- to be * towards success безразлично относиться к успеху;
- to be * towards dress одеваться небрежно, не обращать внимания на одежду (разговорное) легкомысленный;
ненадежный;
- * man человек, на которого нельзя положиться случайный, нерегулярный;
внеплановый, временный;
- * labourer рабочий без постоянной работы;
- * worker временный рабочий;
- * reader временный читатель;
- * traffic( военное) одиночно следующие машины;
внеплановые перевозки;
- * poor человек, время от времени получающий пособие по бедности повседневный, непарадный ( об одежде) пострадавший от несчастного случая (специальное) казуальный, не поддающийся обобщению casual случайный посетитель, клиент, покупатель ~ бродяга ~ внеплановый ~ временный ~ временный рабочий ~ небрежный ~ непреднамеренный ~ нерегулярный ~ случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы ~ случайный ~ случайный ~ случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы ~ poor люди, временно или периодически получающие пособие по бедности -
52 peão
-
53 dayman
-
54 shiftman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shiftman
-
55 shiftman
(n) начальник смены; поденщик; подсобный рабочий; разнорабочий; сменщик* * *1) поденный рабочий; сменщик 2) начальник смены -
56 shift man
• начальник смены; сменный техник; штейгер• поденный рабочий; подсобный рабочий, разнорабочийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shift man
-
57 dienas strādnieks
▪ Terminiru рабочий подённый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMežRru поденный рабочийru поденщикMašB, BūVPru pабочий подённыйUzņ, Ek, Dokru пoдeнщикru paбoчий пoдeнныйETB▪ Sinonīmilietv. dieninieks; dienonisT09 -
58 shifter
путепередвигатель, переносчик конвейера, ремонтный рабочий на путях, стволовой, поденный рабочий -
59 casuals
-
60 dataller
ˈdeɪtələ = daytaler (диалектизм) поденщик( особ. в угольных копях) dataller =daytaler dataller =daytaler daytaler: daytaler поденный рабочий( особ. в угольных копях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dataller
См. также в других словарях:
поденный рабочий — временный рабочий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поденный рабочий — ‘рабочий’ Syn: временный рабочий … Тезаурус русской деловой лексики
поденный — ПОДЁННЫЙ ая, ое. 1. Устар. Ведущийся изо дня в день, день за днём. П ые записи. 2. Исчисляемый, оплачиваемый по количеству проработанных дней. П ая плата. П. труд. П ая работа (обычно временная, сезонная работа, оплачиваемая из расчёта за один… … Энциклопедический словарь
временный рабочий — Syn: поденный рабочий, поденщик Ant: постоянный рабочий … Тезаурус русской деловой лексики
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подорольский, Николай Александрович — Николай Александрович Подорольский (30 ноября (12 декабря) 1899(18991212), Одесса 18 июля 1988, Москва) советский журналист и литератор. Родился в семье присяжного поверенного, после 1917 г. члена коллегии защитников. Учился … Википедия
Земледельческие рабочие — Падение крепостного права существенно изменило отношения работодателей землевладельцев к рабочей массе в сельскохозяйственном промысле. До эмансипации владелец крепостных людей был обеспечен определенным числом рабочих, естественный прирост… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — выручка за труд, справедливое вознаграждение за выполненную работу. По понятиям Святой Руси за хорошо выполненный труд полагалась справедливая награда. При этом считалось само собой разумеющимся, что работа должна быть выполнена согласно… … Русская история
Рабочие сельские — Р. сельскими в собственном смысле называются те лица, которые принимают непосредственное участие в сельском хозяйстве своим трудом путем отдачи своей рабочей силы по договору найма в распоряжение предпринимателей сельскохозяйственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Элементарное образование — I. Что такое Э. образование и Э. школа? II. Эпоха реформации и зарождение элементарной народной школы. III. Французская революция и элементарная школа. IV. Политические движения XIX в. и организация элем. народн. школы. V. Отмена крепостного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
подённый — ая, ое. 1. устар. Ведущийся изо дня в день, день за днем. Поденные записи. || Исчисляемый, оплачиваемый по количеству проработанных дней. Поденная плата. Поденный труд. □ Анна, для прокормления себя и ребенка, ходила на поденную работу.… … Малый академический словарь