-
1 подвязывать
несов.см. подвязать -
2 palare
-
3 palare
-
4 palare
palare I vt non com 1) подвязывать растения к стойкам palare le viti — подвязывать виноградные лозы 2) укреплять сваями palare II vt non com 1) рыть лопатой 2) вспенивать воду веслом 3) agr лопатить, перелопачивать ( напр зерно) -
5 legare
I 1. ( lego); vtlegare con lo spago — связать / завязать бечёвкойlegare un fatto con un altro — установить связь одного факта с другим2) привязывать, подвязывать; закреплятьlegare con una benda — перевязать, наложить повязкуlegare il cane alla catena — посадить собаку на цепь3) перен. связывать, сковыватьlegare in matrimonio — соединить узами бракаlegare come un salame разг. — связать по рукам и ногам4) переплетать ( книги)legare in cuoio — переплести в кожу6) спец. сплавлять; легировать2. ( lego); vi (a)1) соединяться, сочетаться3) сплавляться4) с.-х. приживаться, приниматься•- legarsiSyn:allacciare, collegare, annodare, stringere, congiungere, connettere; rilegare, перен. associareAnt:II(lego) vt юр.) завещать -
6 rattralciare
-
7 legare
legare I (légo) 1. vt 1) связывать( тж перен); завязывать; соединять, скреплять legare con lo spago -- связать <завязать> бечевкой legare un fatto con un altro -- установить связь одного факта с другим legare bene un ragionamento -- логически построить рассуждение 2) привязывать, подвязывать; закреплять legare con una benda -- перевязать, наложить повязку legare il cane alla catena -- посадить собаку на цепь 3) fig связывать, сковывать legare in matrimonio -- соединить узами брака legare come un salame fam -- связать по рукам и ногам 4) переплетать (книги) legare in cuoio -- переплести в кожу 5) вставлять в оправу (драгоценные камни) 6) t.sp сплавлять; легировать 2. vi (a) 1) соединяться, сочетаться 2) сплавляться questi metalli non legano -- эти металлы не сплавляются 3) agr приживаться, приниматься legarsi 1) связываться, соединяться, сочетаться legarsi in matrimonio -- сочетаться браком, соединиться узами брака 2) обязываться, связывать себя legarsi per contratto -- связать себя контрактом legare II (légo) vt dir завещать -
8 rattralciare
rattralciare vt подвязывать молодые лозы -
9 legare
legare I (légo) 1. vt 1) связывать (тж перен); завязывать; соединять, скреплять legare con lo spago — связать <завязать> бечёвкой legare un fatto con un altro — установить связь одного факта с другим legare bene un ragionamento — логически построить рассуждение 2) привязывать, подвязывать; закреплять legare con una benda — перевязать, наложить повязку legare il cane alla catena — посадить собаку на цепь 3) fig связывать, сковывать legare in matrimonio — соединить узами брака legare come un salame fam — связать по рукам и ногам 4) переплетать ( книги) legare in cuoio — переплести в кожу 5) вставлять в оправу ( драгоценные камни) 6) t.sp сплавлять; легировать 2. vi (a) 1) соединяться, сочетаться 2) сплавляться questi metalli non legano — эти металлы не сплавляются 3) agr приживаться, приниматься legarsi 1) связываться, соединяться, сочетаться legarsi in matrimonio — сочетаться браком, соединиться узами брака 2) обязываться, связывать себя legarsi per contratto — связать себя контрактом legare II (légo) vt dir завещать -
10 rattralciare
-
11 legare
I 1. io lego, tu leghi1) перевязывать, связывать2) привязывать3) связывать, соединять4) переплести, поместить в переплёт2. io lego, tu leghi; вспом. avere1) сплавляться ( о металлах)2) ладить, дружитьII io lego, tu leghi* * *гл.1) общ. приводить в связь, соединяться, сплавлять, сплавляться, вставлять в оправу (драгоценные камни), связывать, переплетать (книги), завязывать, закреплять, подвязывать, привязывать, скреплять, соединять, сочетаться, примешивать (металлы)2) перен. сковывать3) с.-х. приживаться, приниматься4) юр. завещать -
12 palare
сущ.общ. вспенивать воду веслом, подвязывать растения к стойкам, рыть землю лопатой, убирать зерно лопатой, укреплять сваями -
13 palare le viti
сущ. -
14 palettare
сущ.общ. вбивать колья в землю, подвязывать растения к кольям -
15 rattralciare
гл. -
16 -C220
чулки лыком подвязывать, быть бедняком.
См. также в других словарях:
ПОДВЯЗЫВАТЬ — ПОДВЯЗЫВАТЬ, подвязать что, привязывать подбирая, приподымая, опоясывая; | надставлять привязывая, началивать. Подвязывают цветы, деревья. Подвяжи подвязки! Лопасти шапки этой можно подвязать и распустить. Выпускай подбору (невода), а не станет,… … Толковый словарь Даля
ПОДВЯЗЫВАТЬ — ПОДВЯЗЫВАТЬ, подвязываю, подвязываешь. несовер. к подвязать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подвязывать — ПОДВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; сов., что. Привязать, обвязать снизу или вокруг. П. больную руку. П. рубаху (подпоясаться). П. фартук (надеть, завязав). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подвязывать — ПОДВЯЗЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДВЯЗАТЬ, яжу, яжешь), с чем, что делать и без доп. Прекращать, заканчивать, «бросать» что л. делать. Подвязывай трепаться! Ты с этим делом подвяжи. Подвязывай, морячок! хватит, довольно, не надо так делать.… … Словарь русского арго
Подвязывать — несов. перех. 1. Подвешивать, привязывая к чему либо, под чем либо. отт. Надевать, завязывая концы, завязки. отт. Обвязывая, прикреплять к чему либо, лишая возможности обвисать, болтаться. 2. Обвязывать, обматывать чем либо. 3. Вязаньем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвязывать — подв язывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подвязывать — (I), подвя/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подвязывать — ПОДВЯЗЫВАНИЕ, ПОДВЯЗЫВАТЬ см. Подвязать … Энциклопедический словарь
подвязывать — см. подвязать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подвязывать(ся) — под/вяз/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Указывать Лазарю, когда портки подвязывать — Кар. Неодобр. Вмешиваться не в своё дело. СРГК 3, 90 … Большой словарь русских поговорок