-
1 повисать
несовер. - повисать;
совер. - повиснуть без доп.
1) (на чем-л.) hang (by)
2) (над кем-л./чем-л.) hang down (over), droop( over) ∙ повисать в воздухе, повиснуть
1. hang*, dangle, be* suspended;
(на пр.;
хвататься) cling* (to) ;
повиснуть на шее у кого-л. hang* on smb.`s neck, cling* to smb. ;
2. (свешиваться) droop;
(обвисать) sag;
3. (представляться взору неподвижным) hover, be* poised;
повиснуть в воздухе remain poised in mid-air;
перен. be* all in the air as yet, be* hanging in the air.Большой англо-русский и русско-английский словарь > повисать
-
2 повисать в воздухе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повисать в воздухе
-
3 hang down
повисать, свисать -
4 повиснуть
несовер. - повисать;
совер. - повиснуть без доп.
1) (на чем-л.) hang (by)
2) (над кем-л./чем-л.) hang down (over), droop( over) ∙ повисать в воздухесов. см. повисать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > повиснуть
-
5 hang down
-
6 повиснет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повиснет
-
7 прицеплять
несовер. - прицеплять;
совер. - прицепить( что-л. к кому-л./чему-л.)
1) hook (on, to), hitch (to) ;
couple (to)
2) разг. pin (to), fasten (to), tack (to), tag (to), прицепить
1. ( вн. к дт.;
сцеплять) hook ( smth. on to) ;
ж.-д. couple ( smth. to) ;
прицепить вагон к поезду сouple а carriage to а train;
2. (вн.) разг. (прикалывать) pin on( smth.), fasten on (smth.) ;
прицепить бант pin on а ribbon;
~ся, прицепиться( к дт.)
3. (к чему-л. движущимуся) hang* on (to) ;
attach one self to (тж. перен.) ;
4. (приставать к чему-л., повисать) catch* (on), cling* (to) ;
перен. разг. (о болезни) infect (smb.) ;
(надоедать) pester( smb.) ;
5. разг. (придираться) pick on( smth.), pounce on (smth.) ;
прицепиться к слову pick on a chance remark;
не к чему прицепиться there is nothing to find fault with.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прицеплять
-
8 hang down
-
9 hang
1. noun1) вид; манера; mark the hang of the dress обратите внимание на то, как сидит платье2) особенности, смысл, значение (чего-л.); to get the hang of smth. освоиться с чем-л., приобрести сноровку в чем-л.; to get the hang of smb. 'раскусить' кого-л.3) склон, скат; наклонI don't care a hang мне наплевать2. verb(past and past participle hung)1) вешать; подвешивать; развешивать2) (past and past participle hanged) вешать (казнить); to hang oneself повеситься3) прикреплять, навешивать; to hang a door навесить дверь; to hang wallpaper оклеивать обоями4) висеть; to hang by a thread висеть на волоске5) сидеть (о платье); to hang loose болтаться, висеть6) выставлять картины на выставке7) застревать, задерживаться при спуске и т. п.; to hang fire дать осечку; fig. медлить, мешкатьhang abouthang aroundhang backhang behindhang downhang onhang outhang overhang togetherhang uphang uponto hang heavy медленно тянуться (о времени)to hang out one's ear подслушиватьhang it all! тьфу, пропасть!, пропади оно пропадом!hang you! убирайтесь к черту!I am hanged if I know провалиться мне на этом месте, если я что-нибудь знаюto hang up one's hat надолго остановиться (у кого-л.)to hang upon smb.'s lips (или words) внимательно слушать, ловить каждое слово кого-л.to hang upon smb.'s sleeve зависеть от кого-л.* * *(v) вешать; висеть* * *(hung) висеть, вешать, подвешивать* * *[ hæŋ] n. вид, манера, смысл, значение, склон, скат, наклон, особенности v. вешать, подвешивать, развешивать, развесить, висеть; выставлять картины на выставке; навешивать, прикреплять, свисать, повисать; парить, висеть в воздухе; сидеть; увешивать, завешать, завешивать, украшать; задерживаться при спуске, застревать при спуске; зависнуть (прекратить работу) [комп.]* * *вешатьвздергиватьвидвисетьзависатьповеситьспускаться* * *1. сущ. 1) а) склоненность б) то, как что-л. (особенно картина и т. д.) повешено или висит; манера, вид в) спорт вис 2) склон 3) диал. что-л. висящее 4) разг. суть, фишка; (скрытый) смысл, значение чего-л. 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - hung, hanged 1) а) вешать, развешивать, подвешивать (что угодно) б) подвешивать 2) а) висеть б) свисать в) зависать, нависать (тж. hang over); парить, зависать, висеть в воздухе (о птицах и т. п.) 3) а) вешать; казнить через повешение (обык. прош. вр. hanged) б) редк. быть повешенным 4) наклеивать, оклеивать (обоями и т. п.; with); украшать, развешивать для украшения 5) (о картинах - тж. перен.) выставлять, представлять на выставке 6) а) навешивать, надевать на петли (дверь и т. п.); ставить (экипаж на рессоры и т. д.) б) перен. болтаться, быть хорошо подвешенным 7) делать поворот или разворот (на машине и т. п.) 8) а) хвататься, цепляться (за что-л. - onto, on, to) б) упорствовать, не сдаваться (to); не отрываться (от какого-л. занятия) 9) запинаться, спотыкаться (обо что-л. - in) -
10 hang down
свисать; повисать -
11 hang
-
12 hung
См. также в других словарях:
ПОВИСАТЬ — ПОВИСАТЬ, повиснуть, виснуть, висеть, ухватясь за что, зацепив за что. Олоферн повис на космах своих, Змей повис на дереве. Жена не лапоть, а на шее повисла. Листья растенья повисли, обвисли, блекнут. * Дело повисло, застряло, засело, стало. Наше … Толковый словарь Даля
повисать — нависать, свисать, перевешиваться, прицепляться, свешиваться, спадать, перевисать Словарь русских синонимов. повисать гл. несов. • нависать • свисать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПОВИСАТЬ — ПОВИСАТЬ, повисаю, повисаешь. несовер. к повиснуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повисать — ПОВИСНУТЬ, ну, нешь; повис, ла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Повисать — несов. неперех. 1. Зацепившись, задерживаться на чем либо, принимая висячее положение. отт. Держаться на весу, ухватясь, зацепившись за что либо руками, зубами, одеждой и т.п. отт. Опускаться, склоняться. отт. Свешиваться, спускаться, обвисать. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повисать — повисать, повисаю, повисаем, повисаешь, повисаете, повисает, повисают, повисая, повисал, повисала, повисало, повисали, повисай, повисайте, повисающий, повисающая, повисающее, повисающие, повисающего, повисающей, повисающего, повисающих,… … Формы слов
повисать — повис ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
повисать — (I), повиса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
повисать — см. Повиснуть … Энциклопедический словарь
повисать — повисла гробовая тишина • действие, субъект, начало повисла пауза • действие, субъект, начало повисла тишина • действие, субъект, начало повисло молчание • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
повисать — см. повиснуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений