-
1 повертеть
сов. (вн.) turn (smth.) ;
(тв.;
повернуть несколько раз в разные стороны) turn (smth.) this way and that;
~ что-л. в руках fiddle with smth. ;
~ся сов.
1. turn, make* a few turns;
(покружиться в танце) dance а little;
2. разг. (поворачиваться из стороны в сторону) turn this way and that;
~ся перед зеркалом pose in front of the (looking-) glass;
3. разг. (пробыть где-л.) hang* about for a while.Большой англо-русский и русско-английский словарь > повертеть
-
2 fiddle with
1) потрогать, повертеть (части механизма, чтобы он снова заработал) Sometimes when the television set doesn't work, you can fiddle with the wires inside and it comes right! ≈ Иногда, когда сломался телевизор, можно покопаться в проводах, и все станет на свои места.
2) нечестно поступать Someone's been fiddling with the accounts, there's some money missing. ≈ Кто-то залез на наш счет, куда-то делась некоторая сумма. возиться сБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fiddle with
-
3 fiddle with
-
4 pick at
Общая лексика: вертеть в руках, ворчать, перебирать, пилить, повертеть в руках, придираться, придраться, ковырять -
5 fiddle with
потрогать, повертетьнечестно поступатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fiddle with
См. также в других словарях:
ПОВЕРТЕТЬ — ПОВЕРТЕТЬ, поверчу, повертишь, совер., что. Вращая, заставить вертеться, вращаться некоторое время. Повертеть колесо. Повертеть тросточку в руках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повертеть — гл. сов. • покрутить • поворочать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
повертеть — повертеть, поверчу, повертит и устарелое повертит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Повертеть — сов. перех. и неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повертеть — повертеть, поверчу, повертим, повертишь, повертите, повертит, повертят, повертя, повертел, повертела, повертело, повертели, поверти, повертите, повертевший, повертевшая, повертевшее, повертевшие, повертевшего, повертевшей, повертевшего,… … Формы слов
повертеть — поверт еть, ерч у, ертит … Русский орфографический словарь
повертеть — (II), поверчу/(сь), ве/ртишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
повертеть — C/A гл см. Приложение II поверчу/(сь) пове/ртишь(ся) пове/ртят(ся) пове/рченный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
повертеть — верчу, вертишь; поверченный; чен, а, о; св. кого что или кем чем. Вертеть некоторое время … Энциклопедический словарь
повертеть — верчу/, ве/ртишь; пове/рченный; чен, а, о; св. кого что или кем чем. Вертеть некоторое время … Словарь многих выражений
повертеть(ся) — по/верт/е/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь