-
61 molla
mòlla f́ 1) пружина molla antagonista — возвратная пружина molla del percussore — боевая пружина coltello a molla — складной нож a molla — заводной ( об игрушке) 2) рессора 3) pl щипцы molla per il carbone — каминные щипцы molla per il ghiaccio¤ da prendersi con le molle а) грубый, колоссальный (обычно о промахе, ошибке) б) ненадёжный, скользкий ( о человеке) -
62 mossa
mòssa f 1) движение, телодвижение, жест fare una mossa — двинуться, сделать движение prendere le mosse а) двинуться, выступить б) зайти, начаться (о разговоре, речи) 2) шаг, поступок; действие una mossa sbagliata — неправильный шаг fare qualche mossa — готовить подвох tagliare le mosse del nemico — сорвать планы противника tenere qd sulle mosse — удерживать кого-л 3) побуждение, импульс, стимул dare la mossa — стимулировать 4) ход ( в игре) 5) исходная точка prendere le mosse da … — исходить, возникать, зарождаться из (+ G) essere sulle mosse — быть готовым к отъезду 6) всходы ( растений); прорезывание ( зубов)¤ non stare (più) sullemosse а) бить копытами б) рваться в бой rubare le mosse — опередить кого-л (в высказывании, в деле) -
63 moto
mòto I ḿ 1) движение, перемещение; ход moto rettilineo — прямолинейное движение moto direttotraslazione, traslatorio> — поступательное движение moto alternativo — возвратно-поступательное движение moto perpetuo а) вечное движение б) вечный двигатель, перпетуум мобиле в) химера, несбыточная мечта г) fam егоза, непоседа moto d'impazienza — нетерпеливый жест verbi di moto gram — глаголы движения mettere in moto — пустить в ход, привести в движение in moto — на ходу, в движении moto del sangue — кровообращение 2) душевное движение, порыв; побуждение moto del cuore — порыв души moti di stomaco — позывы к рвоте, тошнота di moto proprio — произвольно, по своей воле 3) fig движение, волнения; смута ( уст) mòto II f invar мото(цикл) -
64 movente
movènte ḿ причина, мотив, побуждение, толчок il movente del delitto — побудительная причина преступления -
65 movimento
moviménto m 1) движение, перемещение; mil манёвр movimento stradale — уличное <дорожное> движение movimento ferroviario — железнодорожное движение movimento aggirante — обходное движение 2) телодвижение; жест 3) fig внутреннее побуждение <движение> movimenti dell'anima — душевные порывы movimenti del cuore — движения сердца 4) движение, течение, школа movimento romantico — романтическое течение 5) (общественное) движение movimento sindacale — профсоюзное движение movimento rivoluzionario — революционное движение 6) действие, работа, ход ( механизма) mettere in movimento — привести в движение 7) econ, comm обращение, оборот movimento delle merci — товарооборот 8) количественные <качественные> изменения, развитие movimento della popolazione — движение народонаселения movimento dei prezzi — изменение цен 9) mus размер, темп 10) arte экспрессия, выразительность -
66 mozione
mozióne f́ 1) предложение ( на заседании) mozione d'ordine — предложение к порядку дня presentare una mozione — внести предложение 2) резолюция 3) ant движение, побуждение -
67 pungolo
-
68 sollecitazione
sollecitazióne f́ 1) настояние, побуждение; просьба, ходатайство fare molte sollecitazioni — настоятельно просить 2) mec (силовое) воздействие; нагрузка; нагружение; усилие; напряжение -
69 spronata
-
70 sprone
-
71 stimolazione
-
72 stimolo
stìmolo m 1) стимул, побуждение; поощрение dare lo stimolo — дать толчок, послужить стимулом; стимулировать 2) med стимулирующее средство 3) non com стрекало 4) fig инициатива -
73 suggestione
suggestióne f́ 1) внушение; побуждение fare qc per suggestione di qd — сделать что-л по чьему-л внушению <под чьим-л влиянием> 2) med суггестия, внушение 3) очарование la suggestione dell'arte — чарующее действие искусства -
74 movente
-
75 aculeo
-
76 acume
м.; книжн.проницательность, острота ума* * *сущ.общ. острота ума, побуждение, проницательность, стимул -
77 eccitamento
сущ.общ. побуждение, подстрекательство, стимул -
78 estro
м.1) вдохновение2) каприз, причуда, настроение3) овод* * *сущ.общ. повод, прихоть, стимул, вдохновение, каприз, побуждение, пыл -
79 impulsione
сущ.1) общ. побуждение, толчок, стимул, удар2) тех. импульс, импульсное действие -
80 impulso a operare
сущ.общ. побуждение к действию, стимул к действию
См. также в других словарях:
побуждение — Возбуждение, внушение, импульс; стимул, толчок, повод, мотив. Ср. . См. возбуждение.. по собственному побуждению... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. побуждение возбуждение … Словарь синонимов
побуждение — ПОБУЖДЕНИЕ, импульс, стимул, толчок ПОБУДИТЕЛЬНЫЙ, побуждающий, стимулирующий ПОБУЖДАТЬ/ПОБУДИТЬ, заставлять/заставить, сов. надавить, склонять/склонить, несов. и сов. стимулировать, сов. толкнуть, шевелить, устар., сов. подвигнуть,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОБУЖДЕНИЕ — ПОБУЖДЕНИЕ, побуждения, ср. (книжн.). Желание или намерение сделать что нибудь. Он поступил так из самых добрых побуждений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОБУЖДЕНИЕ — ПОБУЖДЕНИЕ, я, ср. (книжн.). 1. см. побудить 2. 2. Желание, намерение действовать. Честные побуждения. Из самых лучших побуждений сделать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБУЖДЕНИЕ — см. Раздражение. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ПОБУЖДЕНИЕ — см. ИМПУЛЬС. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПОБУЖДЕНИЕ — ПОБУЖДЕНИЕ. Психологическая операция, реализуемая в процессе формулировки заданий, вопросов, команд и замечаний, организующих работу учащихся и побуждающих их к деятельности … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
побуждение — • побуждение, импульс, порыв Стр. 0772 Стр. 0773 Стр. 0774 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
побуждение — желание, намерение действовать. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
побуждение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impetus … Справочник технического переводчика
Побуждение — Побуждение ♦ Pulsion Врожденная жизненная сила, не сознающая себя таковой. Тем самым отличается от инстинкта – генетически запрограммированного способа поведения. Например, сексуального импульса недостаточно для возникновения эротического… … Философский словарь Спонвиля