-
1 плева
-
2 плева девственная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плева девственная
-
3 девственная плева
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девственная плева
-
4 девственный плева
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девственный плева
-
5 крыловидная плева
анат. pterygiumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крыловидная плева
-
6 spittoon
плева́тельница ж -
7 hymen
I(Hymen)noun myth.ГименейIInoun anat.девственная плева, гимен* * *(n) брачный союз; гимен; девственная плева; свадебная песня; свадьба* * *I Hymen Гименей II девственная плева, гимен* * *[hy·men || 'haɪmen] n. девственная плева, гимен* * *I сущ. Hymen миф. Гименей II сущ.; анат. девственная плева -
8 membrane
noun1) плева, оболочка; перепонка; пленка2) tech. мембрана, диафрагма3) мездра* * *(n) мембрана* * *плева, оболочка; перепонка; пленка* * *[mem·brane || 'membreɪn] n. перепонка, пленка, диафрагма, мембрана* * *диафрагмамездрамембранаоболочкаперепонкаплевапленка* * *1) плева 2) тех., биол. диафрагма 3) мездра -
9 membrane
ˈmembreɪn сущ.
1) плева, оболочка;
перепонка;
пленка
2) тех., биол. диафрагма, мембрана
3) мездра (слой шкуры, отделяемый от дермы при выделке кожи) Syn: inner side of hide плева, оболочка;
перепонка;
пленка (техническое) диафрагма, мембрана (биология) мембрана мездра (устаревшее) пергамент membrane мездра ~ тех. мембрана, диафрагма ~ плева, оболочка;
перепонка;
пленка nictitating ~ мигательная перепонка (у птиц)Большой англо-русский и русско-английский словарь > membrane
-
10 pellicle
nounкожица, плева, пленка* * *(n) пелликула; пленка; тонкая пленка* * *пленка, кожица, плева* * *[pel·li·cle || 'pelɪkl] n. пленка [хим.], плева, кожица* * ** * *пленка -
11 Hymen
1. n греч. рим. миф. и Гименей2. n редк. брачный союз, свадьба3. n редк. свадебная песня4. n анат. девственная плева, гимен -
12 coat
kəut
1. сущ.
1) пиджак, мундир, китель, куртка, пальто и т. п.( верхняя, особ. мужская, одежда) They never saw a poor man in a ragged coat inside a church. ≈ Они никогда не видели беднягу в поношенном пальто в церкви. tail coat ≈ фрак
2) мех, шерсть, оперение и т. п.;
редк. шкура, кожа (растительный покров животных или птиц)
3) кора, кожура, шелуха и т. п. (наружный покров некоторых растений)
4) слой, покров coat of snow ≈ снеговой покров the coat of varnish which surrounded every particle ≈ слой лака, который покрывал каждую частичку All external woodwork to receive three coats of paint. ≈ Все деревянные наружные части должны быть покрыты тремя слоями краски.
5) анат. оболочка arachnoid coat ≈ паутинная оболочка (мозга)
6) тех. облицовка, обшивка;
грунт ∙ coat of arms ≈ гербовый щит, герб to dust a man's coat (for him) ≈ вздуть, отколотить кого-л. to take off one's coat ≈ приготовиться к драке [ср. тж. coat
2) ] to take off one's coat to (the) work ≈ горячо взяться за работу to turn one's coat ≈ менять свои убеждения, взгляды;
переходить на сторону противника coat of mail
2. гл.
1) одевать Syn: dress
2., clothe
2) покрывать( краской, фольгой и т. п.) the idea of coating ships with armour ≈ идея покрыть корабли броней пиджак;
жакет;
куртка;
китель - morning * визитка - tail * фрак - * and skirt женский костюм верхняя одежда, пальто - fur * шуба мех, шерсть;
шкура (животного) - to cast its * линять( о животном) оперение (птицы) (анатомия) оболочка, плева( специальное) оболочка - protein * белковая оболочка (вируса) покров, слой - * of snow снежный покров - * of paint слой краски( специальное) грунт (строительство) намет( штукатурки) (специальное) обшивка;
облицовка;
плакировка > to wear the king's * служить в английской армии > to turn one's * переменить свои убеждения;
перейти на сторону противника, перебежать в лагерь противника > to take off one's * to the work взяться за работу, засучив рукава > to trail one's * держаться вызывающе, лезть в драку > cut the * according to the cloth по одежке протягивай ножки > it's not the day * that makes the gentleman не одежда красит человека покрывать слоем - to * wood with paint покрасить дерево - ice *ed the roads дороги покрылись льдом (специальное) грунтовать( специальное) облицовывать( редкое) одевать coat верхнее платье, пальто;
to take off one's coat снять пальто ~ мех, шерсть;
редк. шубка (животного) ;
оперение (птицы) ~ тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга ~ облицовывать ~ анат. оболочка, плева ~ пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм ~ покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен ~ слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли vest: ~ (обыкн. амер.) жилет;
coat, vest and trousers костюм-тройка ~ пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм ~ тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга ~ of arms герб ~ of arms щит герба ~ слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли ~ тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга ~ слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли ~ слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли dress ~ воен. парадный мундир dress ~ фрак to dust a man's ~ (for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one's coat приготовиться к драке ~ пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм ~ покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен ~ пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм morning: ~ attr. утренний;
morning coat визитка;
morning gown халат;
morning watch мор. утренняя вахта( с 4 до 8 ч.) Newmarket ~ = Newmarket Newmarket: Newmarket длинное пальто в обтяжку ~ название карточной игры Newmarket ~ = Newmarket ~ пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм coat верхнее платье, пальто;
to take off one's coat снять пальто to dust a man's ~ (for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one's coat приготовиться к драке to take off one's ~ to (the) work горячо взяться за работу trench ~ амер. плащ свободного покроя с поясом trench ~ теплая полушинель to turn one's ~ менять свои убеждения, взгляды;
переходить на сторону противника -
13 orbit
ˈɔ:bɪt
1. сущ.
1) анат. а) глазная впадина, глазница б) глазная плева( у птиц, насекомых и т. п.) в) редк. глаз, глазное яблоко( от orb
1.
4))
2) а) орбита( небесного тела, искусственного спутника и т. п.) put in orbit place in orbit go into orbit б) орбита (электрона, движущегося вокруг ядра) в) перен. орбита, путь( самостоятельного движения чего-л.) ;
плавный круг (описываемый чем-л.)
3) состояние движения по орбите или нахождения на орбите (обык. in orbit, into orbit) Recovery from orbit has never been accomplished by us or Russia. (Daily Tel. 21 Nov. 1/2;
1959) ≈ Полного восстановления после возвращения с орбиты не было достигнуто ни нами, ни русскими.
2. гл.
1) а) вращаться, двигаться по кругу We had been orbiting in our helicopter for about forty-five minutes. ≈ Мы уже минут сорок пять выписывали круги на своем вертолете. б) двигаться или вращаться по орбите The satellite orbited the Earth several times. ≈ Спутник обошел несколько раз Землю по орбите.
2) а) выходить на орбиту( о космическом аппарате) The spaceship orbited successfully. ≈ Корабль успешно вышел на орбиту. б) выводить, посылать на орбиту (спутник, космический корабль и т. п.) орбита;
- the * of the Earth орбита Земли;
- to be in * быть на орбите;
- to place * вывести на орбиту;
- to settle into * выйти на орбиту;
- to go into * выйти на орбиту;
жизненный путь сфера, размах деятельности;
- to be outside the * of modernity быть в стороне от современных идей или взглядов;
- this is within the * of the Ministry это входит в компетенцию данного министерства (анатомия) глазная впадина;
орбита, глазница глазная плева (у птиц и насекомых) глаз, глазное яблоко (электроника) орбита движения электрона выводить на орбиту;
- to * a satellite запустить искусственный спутник;
- we have *ed several spaceships мы вывели на орбиту несколько космических кораблей выходить на орбиту вращаться или двигаться по орбите;
- to * the Earth вращаться вокруг Земли ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту orbit вращаться по орбите ~ выводить на орбиту ~ выходить на орбиту ~ анат. глазная впадина ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту ~ сфера, размах деятельности ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту -
14 pellicle
ˈpelɪkl сущ. пленка, кожица, плева pellicle on the water ≈ пленка на воде delicate pellicle ≈ тонкая кожица Syn: membrane, film ( химическое) пленка (биология) пелликула, тонкая пленка (на поверхности жидкости) pellicle кожица, плева, пленкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pellicle
-
15 spit
Ⅰspit [spɪt]1. n1) ве́ртел2) дли́нная о́тмель; намывна́я коса́, стре́лка2. v наса́живать на ве́ртел; пронза́ть, протыка́тьⅡspit [spɪt]1. n1) слюна́, плево́к2) плева́ние3) небольшо́й до́ждик или снега) обя́занности солда́та и т.п. по поддержа́нию вне́шнего ви́да;б) наведе́ние поря́дка для показу́хи;to be the dead ( или the very) spit быть то́чной ко́пией
;he is the very spit of his father он вы́литый оте́ц
2. v (spat)1) плева́ть(ся);to spit blood ха́ркать кро́вью
2) выска́зывать, выпа́ливать3) треща́ть, шипе́ть (об огне, свечке и т.п.)4) мороси́ть; бры́згать5) фы́ркатьspit at проявля́ть вражде́бность к кому-л.;а) выплёвывать;б) разг. выдава́ть ( секрет);в):to spit it out разг. говори́ть, выска́зывать
;spit it out! говори́те гро́мче!
;spit upon наплева́ть на что-л.; относи́ться с презре́нием к кому-л.Ⅲspit [spɪt] nштык ( слой земли на глубину лопаты) -
16 pterygium
-
17 hymen
-
18 fenestrated hymen
-
19 hymen
-
20 imperforated hymen
См. также в других словарях:
ПЛЕВА — жен. (от блона, пелена), болона, кожица, тонкая оболочка, листочек, плена, тончайшая перепонка, в теле животных и растений. Плева в плоских телах, что волокно в долгих, пылинка в толстых. Кишки одеты плевой, которую зовут брюшиной. Подкожная… … Толковый словарь Даля
ПЛЕВА — ПЛЕВА, плевы, жен. Тонкая перепонка, кожица в животном или растительном организме. Девственная плева (см. девственный). Легочная плева (то же, что плевра). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плева — плева, плевы, плевы, плев, плеве, плевам, плеву, плевы, плевой, плевою, плевами, плеве, плевах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плева — См. оболочка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плева кожица, оболочка; пленка, периост, плевел, сорняк, мякина, гимен, перепонка Словарь русских си … Словарь синонимов
плева́ — плева, плевы; мн. плевы, плев, плевам … Русское словесное ударение
ПЛЕВА — ПЛЕВА, ы, жен. (спец.). Тонкая кожица, перепонка в животном или растительном организме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плева — укр. плiва – то же, блр. плева, словен. plẹva глазное веко , словин. рlìеvа, род. п. мн. ч. plev радужная оболочка (глаза) . Из праслав. *plěva; ср. лит. plėvė̃ пленка, кожица , лтш. plêve – то же, далее связано с пелена, лат. раlеа красная … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
плева́ть(ся) — плевать(ся), плюю(сь), плюёшь(ся); пов. (не) плюй(ся) … Русское словесное ударение
Плева — ж. Тонкая оболочка, пленка в животном или растительном организме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плева — ы; ж. Спец. Тонкая кожица, плёнка в животном или растительном организме. Лёгочная п. Сдирать плеву. Девственная п. (складка слизистой оболочки у входа во влагалище) … Энциклопедический словарь
Плева — Типы строения девственной плевы Девственная плева (гимен) (лат. hymen) складка слизистой оболочки с отверстием, прикрывающая вход во влагалище между внутренними и наружными половыми органами. При первом половом акте обычно (не всегда) разрушается … Википедия