-
1 отделяемый
jettisonableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отделяемый
-
2 separable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > separable
-
3 jettisonable
отделяемыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > jettisonable
-
4 separable instrument capsule
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > separable instrument capsule
-
5 separable
отделяемый; разделимый; отделимыйThe English-Russian dictionary general scientific > separable
-
6 separable instrument capsule
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separable instrument capsule
-
7 crew escape module
отделяемый отсек экипажа (космического корабля)Большой англо-русский и русско-английский словарь > crew escape module
-
8 separable engine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > separable engine
-
9 detachable compartment
-
10 separable engine
-
11 detachable folding butt
English-Russian military dictionary > detachable folding butt
-
12 separable engine
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > separable engine
-
13 detachable coupon
English_Russian capital issues dictionary > detachable coupon
-
14 crew escape module
-
15 detachable pod
отделяемый [отъёмный, быстросменный] отсек; съёмная гондола или контейнерEnglsh-Russian aviation and space dictionary > detachable pod
-
16 disposable pod
отделяемый [отъёмный, быстросменный] отсек; съёмная гондола или контейнерEnglsh-Russian aviation and space dictionary > disposable pod
-
17 pressurized capsule
( отделяемый) гермоотсек; гермокабина, герметическая капсулаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pressurized capsule
-
18 fall-away section
-
19 detachable
отделяемый, отцепляемый, съемный -
20 pod
̈ɪpɔd I
1. сущ.
1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха
2) а) кокон( шелковичного червя) б) скорлупа
3) верша (для угрей)
4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя
5) груб. брюхо be in pod
6) геол. залежь руды или образование горных пород, имеющие удлиненную форму распространения( напоминающую стручок)
2. гл.
1) покрываться стручками, давать стручки
2) лущить (горох) II сущ. группа птиц или животных, собирающихся вместе а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка( птиц) стручок, боб;
лопатка( гороха, фасоли и др. бобовых) ;
коробочка( льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов;
остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола( двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух( ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая( китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи;
собираться в стаи (специальное) каналец, желобок( у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана pod груб. брюхо ~ верша (для угрей) ~ ав. гондола двигателя ~ кокон (шелковичного червя) ~ лущить (горох) ~ небольшое стадо (китов, моржей) ~ ав. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) ~ покрываться стручками ~ стайка (птиц) ~ стручок;
шелуха, лузга, кожура
См. также в других словарях:
отделяемый — отпиливаемый, отбиваемый, отмачиваемый, отнимаемый, отщепляемый, отсоединяемый, отсекаемый, отслаиваемый, отвинчиваемый, отсеиваемый, разъединяемый, отрываемый, отъединяемый, спарываемый, обосабливаемый, отлепляемый, оттапливаемый, отчленяемый,… … Словарь синонимов
отделяемый — съемный разъемный сменный отрывной — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы съемныйразъемныйсменныйотрывной EN detachable … Справочник технического переводчика
отделяемый контрольно-измерительный модуль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN separable instrument capsule … Справочник технического переводчика
отделяемый шнур — разъёмный шнур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разъёмный шнур EN detachable cord … Справочник технического переводчика
отделяемый — См. separàbile … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
отделяемый — отдел яемый … Русский орфографический словарь
МИНИМУМ, ОТДЕЛЯЕМЫЙ — Минимальный промежуток между двумя визуальными контурами (то есть краями или линиями), который может быть увиден. Для людей с нормальной остротой зрения это приблизительно 1 минута зрительного угла по отношению к зрительной ямке; см. решетка для… … Толковый словарь по психологии
ОГБ — отделяемый головной блок (ракеты, спутника) отделяемый головной блок … Словарь сокращений русского языка
separàbile — (отделяемый | isolable | isolierbar | isolatable | separàbile) Обычно говорится об элементах образования (префиксах, превербах – см…), могущих отделяться от слова, в которое они входят: таковы отделяемые префиксы немецкого языка. прим. В отличие… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Дискавери STS-60 — п· Полётные данные корабля Название корабля Дискавери Полёт шаттла № 60 Полёт «Дискавери» № 18 … Википедия
STS-60 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия