-
1 пикирующий
пикирующий бомбардировщик — bombardier en piqué -
2 bombardier
m1) бомбардировочный самолёт, бомбардировщикbombardier en piqué — пикирующий бомбардировщикbombardier à long rayon d'action, bombardier stratégique — стратегический бомбардировщик3) ист. бомбардир -
3 stuka
m ист.штука (немецкий пикирующий бомбардировщик) -
4 vol
I m1) полёт; перелётvol de durée, vol d'endurance — полёт на продолжительностьvol cosmique — космический полётvol couplé [jumelé] — групповой (совместный) полётvol stratosphérique — стратосферный полёт, полёт в стратосфереvol à (la) voile — 1) парящий полёт, полёт без мотора 2) планеризм, планерный спортvol d'acrobatie — фигурный полётvol de reconnaissance — разведывательный полётvol d'instruction — учебный полётvol plané — парение; планирование, планирующий полётdescendre en vol plané — 1) спланировать 2) перен. разг. полететь, упастьvol piqué — пикирующий полётvol rasant, vol en rase-mottes — бреющий полётvol à l'aveuglette — слепой полёт, полёт по приборамvol libre — свободный( безмоторный) полётvol bourdonnant — зависание в полёте (насекомых, колибри)formation de vol — строй самолётов для полётаtenir le vol — держаться в воздухеprendre son vol — 1) взлететь, подняться; вспорхнуть 2) перен. поправить свои делаsaisir au vol — ловить на летуsaisir l'occasion au vol — ловить случай, воспользоваться случаемà vol d'oiseau loc adv — по прямой( линии); с (высоты) птичьего полётаoiseau de haut vol — высоко летящая птицаde haut vol перен. ирон. — высокого полёта; крупныйil faut mesurer son vol à ses ailes посл. — по одёжке протягивай ножки2) дальность полёта ( птицы); перелётное расстояние5) геральд. распростёртые крылья6) охот. охота с ловчими птицами; птицы для травлиvol à la source — выпуск птицы одновременно с вылетом жертвыII mvol domestique — кража, совершённая прислугой, служащими2) краденое3) перен. грабёж, жульничество -
5 avion d'attaque en piqué
сущ.Французско-русский универсальный словарь > avion d'attaque en piqué
-
6 bombardier en piqué
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bombardier en piqué
-
7 moment d'apiquage
сущ.авиа. пикирующий моментФранцузско-русский универсальный словарь > moment d'apiquage
-
8 stuka
сущ.ист. штука (немецкий пикирующий, бомбардировщик) -
9 vol piqué
См. также в других словарях:
пикирующий — снижающийся, рассаживающий, пересаживающий Словарь русских синонимов. пикирующий прил., кол во синонимов: 5 • задевающий (26) • … Словарь синонимов
пикирующий — бомбардировщик самолёт, предназначенный для бомбардирования с пикирования. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Пикирующий бомбардировщик (фильм) — Пикирующий бомбардировщик Dive Bomber Жанр драма Режиссёр Майкл Кёртис Продюсер Роберт Лорд Хэл Б. Уоллис … Википедия
Пикирующий бомбардировщик — бомбардировщик, который предназначается для поражения целей с пикирования. Сброс бомб с пикирования позволяет повысить точность бомбометания, что необходимо при поражении малоразмерных целей (железнодорожных мостов, переправ, артиллерийский… … Энциклопедия техники
пикирующий бомбардировщик — сущ., кол во синонимов: 1 • пикировщик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пикирующий бомбардировщик — Атакующий пикирующий бомбардировщик SBD Dauntless Пикирующий бомбардировщик (также «пикировщик») бомбардировщик, специально сконструированный для нанесения ударов с пикирован … Википедия
пикирующий — пикирующий, пикирующая, пикирующее, пикирующие, пикирующего, пикирующей, пикирующего, пикирующих, пикирующему, пикирующей, пикирующему, пикирующим, пикирующий, пикирующую, пикирующее, пикирующие, пикирующего, пикирующую, пикирующее, пикирующих,… … Формы слов
пикирующий — пик ирующий … Русский орфографический словарь
пикирующий — Тв. пики/рующим, Пр. о пики/рую щем … Орфографический словарь русского языка
пикирующий — ая, ое. Стремительно летящий вниз. П. полёт. // Приспособленный для пикирования. П. бомбардировщик … Энциклопедический словарь
пикирующий — ая, ое. а) Стремительно летящий вниз. Пики/рующий полёт. б) отт. Приспособленный для пикирования. Пики/рующий бомбардировщик … Словарь многих выражений