-
1 перехват
м. радиоécoute f; interception f (тж. письма, сведений и т.п.) -
2 étranglement de Ranvier
Dictionnaire médical français-russe > étranglement de Ranvier
-
3 capture de fleuve
Dictionnaire français-russe de géographie > capture de fleuve
-
4 interception de précipitation
Dictionnaire français-russe de géographie > interception de précipitation
-
5 interception
сущ.1) общ. перехват, преграждение, перехватывание (письма и т.п.)2) тех. отсечка, перерыв3) стр. перекрытие4) радио. перехват (напр. передачи)5) экол. потери осадков, испаряемых с поверхности растительности -
6 interception entêtée
сущ.выч. намеренный перехват (сообщений), умышленный перехват (сообщений)Французско-русский универсальный словарь > interception entêtée
-
7 interception par radar
Французско-русский универсальный словарь > interception par radar
-
8 mission d'interception
сущ.ВВС. вылет на перехват, задача на перехватФранцузско-русский универсальный словарь > mission d'interception
-
9 étrécissement
-
10 déchets de la laine
переслед
Ндп. перехват
голодная тонина
Резкое ослабление прочности штапеля или косицы.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déchets de la laine
-
11 captation
f1) юр. присвоение имущества, наследства (хитростью, обманом)2) захват, перехват; улавливание; аккумулирование ( энергии) -
12 capture
-
13 harponnage
-
14 interception
f1) преграждение2) перехватывание (письма и т. п.); воен. спорт перехватinterception des émissions, interception par écoute — радиоперехват -
15 récupération
f1) возмещение (убытков, потерянного времени); получение обратно, возвращение; восстановление3) воен. накат4) утилизация; повторное использованиеmatières premières de récupération — вторичное сырьё, утиль-сырьё5) тех. извлечение ( металла), выделение; улавливание6) косм. спасение; возвращение на землю7) полит. установление своего контроля; подчинение себе; перехват, присвоение ( какой-либо идеи) -
16 étrécissement
-
17 interception
-
18 étranglement
m1) сжатие, сужение, перехват3) перетяжка ( на хромосоме)•- étranglement intestinal
- étranglement de Ranvier
- étranglement rétrogradé
- étranglement du testicule -
19 étrécissement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > étrécissement
-
20 captation
сущ.1) общ. перехват, улавливание, аккумулирование (энергии), захват2) тех. захватывание, фиксация, поглощение, аккумулирование (напр. энергии или тепла), улавливание (напр., пыли)3) юр. присвоение наследства (хитростью, обманом), безвозмездное получение имущества с помощью хитрости или обмана, присвоение имущества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Перехват — Перехват: Перехват (баскетбол) в баскетболе действия игрока обороны по завладению мячом. Перехват (программирование) технология, позволяющая изменить стандартное поведение тех или иных компонентов информационной системы. Перехват (телеигра)… … Википедия
ПЕРЕХВАТ — ПЕРЕХВАТ, перехвата, муж. 1. только ед. Действие по гл. перехватить в 1, 2, 3 и 5 знач. перехватывать (прост.). Перехват коммуникационных путей противника. Перехват талии поясом. Перехват денег в долг. 2. Сужение, суженное место вокруг чего… … Толковый словарь Ушакова
перехват — сущ. • талия • пояс Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. перехват сущ., кол во синонимов: 13 • затуга (7) … Словарь синонимов
перехват — прослушивание Пассивный перехват данных, пересылаемых по линии связи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN eavesdropping … Справочник технического переводчика
перехват — ПЕРЕХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХВАТ — «ПЕРЕХВАТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 87 мин. Приключенческий фильм. Устраняя неисправность прибрежного маяка, бдительный пограничник Алексей Баев обнаружил подозрительного человека. Алексей сразу жесмекнул, что перед ним агент иностранной… … Энциклопедия кино
ПЕРЕХВАТ — 1. Один два скачка галопа, совершаемые рысаком во время бега. Не считают сбоем и не штрафуют, 2. Утончение на пясти сразу под запястьем. Наблюдается и на передней, и на задней поверхности ноги. Является признаком слабости ног л., т. к. обусловле … Справочник по коневодству
Перехват — * перахват * interception or waist наиболее узкий участок политенной хромосомы, обычно локализованный в междисковом пространстве … Генетика. Энциклопедический словарь
перехват — waist перехват. Hаиболее узкий участок политенной хромосомы <polytene chromosome>, обычно локализованный в междисковом пространстве <interband>. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А.,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
перехват — а; м. 1. к Перехватить перехватывать (1 8, 10, 12 зн.). П. мяча. П. товара. П. разведчиков противника. П. инициативы. П. самолёта разведчика. П. радиотелефонных переговоров. Участвовать в перехвате. 2. Место, где что л. перехвачено, стянуто,… … Энциклопедический словарь
перехват — I см. перехватиться II а; м. 1) к перехватить перехватывать 1), 8), 10), 12) Перехва/т мяча. Перехва/т товара … Словарь многих выражений