-
1 присвоение
с.1) ( захват) appropriation f; usurpation f2) (звания и т.п.) attribution f; воен. avancement m, nomination f au(x) grade(s) -
2 appropriation d'objet trouvé
Dictionnaire de droit français-russe > appropriation d'objet trouvé
-
3 appropriation de biens
Dictionnaire de droit français-russe > appropriation de biens
-
4 attribution des compétences
присвоение компетенции [полномочий]Dictionnaire de droit français-russe > attribution des compétences
-
5 classification individuelle du salarié
Dictionnaire de droit français-russe > classification individuelle du salarié
-
6 confusion de fonction
Dictionnaire de droit français-russe > confusion de fonction
-
7 délivrance de la cote
Dictionnaire de droit français-russe > délivrance de la cote
-
8 empiètement du pouvoir
Dictionnaire de droit français-russe > empiètement du pouvoir
-
9 empiètement sur le pouvoir judiciaire
Dictionnaire de droit français-russe > empiètement sur le pouvoir judiciaire
-
10 empiètement sur le pouvoir législatif
Dictionnaire de droit français-russe > empiètement sur le pouvoir législatif
-
11 occupation d'un bien sans maître
Dictionnaire de droit français-russe > occupation d'un bien sans maître
-
12 octroi de titres honorifiques
Dictionnaire de droit français-russe > octroi de titres honorifiques
-
13 pillage d'une invention
Dictionnaire de droit français-russe > pillage d'une invention
-
14 supposition de nom
-
15 usurpation de fonctionts publiques
Dictionnaire de droit français-russe > usurpation de fonctionts publiques
-
16 usurpation de l'identité
присвоение различных атрибутов другого лица (напр. имени, звания, наград)Dictionnaire de droit français-russe > usurpation de l'identité
-
17 usurpation de nom
-
18 usurpation
f1) узурпация, захватusurpation de fonction — присвоение функций, власти должностного лицаusurpation de titre professionnel — присвоение звания; незаконное занятие какой-либо профессией -
19 détournement
сущ.1) общ. расхищение, выгрузка из печи, вынимание из почи, изменение направления, незаконное присвоение, отвод (воды), злоупотребление, искажение, отклонение, растрата2) авиа. угон (самолёта)3) тех. ограждение насыпью, отвод (напр. воды), отвод (напр., воды)4) юр. похищение (вверенного имущества), присвоение (вверенного имущества), злоупотребление (властью или служебным положением), обход (нормативных актов, установленных ограничений)5) социол. использование не по назначению6) бизн. (d'un bien) присвоение7) бельг. объезд -
20 affectation
сущ.1) общ. назначение, неестественность, позёрство, притворство, распределение, использование, прикомандирование, ассигнование, назначение (на должность), аффектация, предназначение2) устар. острое желание, стремление3) тех. присваивание (в программировании), распределение (по адресам), насаждения с одним периодом оборота рубки, присвоение (в программировании), размещение (по адресам)4) матем. пометка знаком, пометка индексом5) фин. предоставление средств6) лес. период оборота рубки7) метал. использование (металла), назначение (металла)8) выч. присвоение, распределение объектов в выборке, распределение (ñì. òæ. allocation)9) маш. назначение (напр. инструмента)
См. также в других словарях:
ПРИСВОЕНИЕ — ПРИСВОЕНИЕ, присвоения, мн. нет, ср. Действие по гл. присвоить присваивать. Присвоение чужой собственности. Капиталистическое присвоение (капиталистический метод обогащения, основанный на эксплоатации рабочего класса, разорении трудящихся… … Толковый словарь Ушакова
присвоение — захват Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. присвоение сущ. • присваивание • прикарманивание • зажуливание • зажиливание … Словарь синонимов
ПРИСВОЕНИЕ — противозаконное, необоснованное отторжение объекта собственности, имущественных и духовных ценностей от собственника, производимое лицом, желающим в результате такого отторжения стать собственником, владельцем ценностей. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
присвоение — ПРИСВОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСВОЕНИЕ — англ. appropriation; нем. Aneignung. 1. Самовольное приобретение ч. л. в собственность. 2. Форма хищения го суд. или обществ, имущества. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
присвоение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN assign … Справочник технического переводчика
Присвоение — Присвоение, или растрата преступление против собственности, неправомерное удержание или невозвращение чужого имущества, вверенного виновному. Определение деяния Современное российское уголовное право рассматривает присвоение или растрату… … Википедия
присвоение — suteikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Procedūra, kai skiriamas įgytą kvalifikaciją patvirtinantis vardas, laipsnis, teisė, privilegija, pavyzdžiui, suteikiami čempiono, vyresniojo mokytojo, mokytojo metodininko garbės vardai, mokslo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — хищение чужого имущества, вверенного виновному (ст. 160 УК РФ). Одно из преступлений против собственности. С объективной стороны присвоение состоит в неправомерном удержании (невозвращении) чужого имущества, вверенного виновному для определенной… … Юридический словарь
Присвоение Имущества — (conversion) Деликт (гражданское правонарушение), эквивалентный преступлению в виде кражи. В целях возмещения ущерба можно возбудить дело в отношении конверсии, однако это случается редко. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Словарь бизнес-терминов
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — в российском уголовном праве (ст. 160 УК РФ) одно из преступлений против собственности, заключающееся в хищении чужого имущества, вверенного виновному. С объективной стороны присвоение состоит в неправомерном удержании (невозвращении) чужого… … Юридическая энциклопедия