-
1 узел пересыпки топлива
узел пересыпки топлива
Сооружение для пересыпки топлива с одного конвейера на другой, а также для размещения технологического оборудования на ТЭС
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел пересыпки топлива
-
2 бункер пересыпки
бункер пересыпки
(напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер пересыпки
-
3 конвейер пересыпки
конвейер пересыпки
(напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвейер пересыпки
-
4 подсистема пересыпки угля
подсистема пересыпки угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема пересыпки угля
-
5 узел пересыпки (угольной пыли на ТЭС)
узел пересыпки (угольной пыли на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел пересыпки (угольной пыли на ТЭС)
-
6 лёд для пересыпки груза
Coolers: package iceУниверсальный русско-английский словарь > лёд для пересыпки груза
-
7 лёд для пересыпки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > лёд для пересыпки продуктов
-
8 процесс пересыпки (продуктов) мелким льдом
Coolers: icing processУниверсальный русско-английский словарь > процесс пересыпки (продуктов) мелким льдом
-
9 процесс пересыпки мелким льдом
Coolers: (продуктов) icing processУниверсальный русско-английский словарь > процесс пересыпки мелким льдом
-
10 пункт пересыпки
-
11 пункт пересыпки
( в системе топливоподачи котлоагрегата) Übernahmestation -
12 пункт
пункт м. управления воен. Führungsstelle f; Kommandostelle f; Kontrollraum m; Leitstand m; Regelpunkt m; Regelwarte f; Schaltwarte f; Schaltzentrale f; автом. Steuerwarte f -
13 бункер дроблёного льда
Coolers: top ice bunker (для. пересыпки груза)Универсальный русско-английский словарь > бункер дроблёного льда
-
14 графитрованный коксик
Крупные фракции графитированной пересыпки и засыпки печей графитации. -
15 загрузка печи графитации
Операция укладки заготовок и загрузки вспомогательных материалов - пересыпки и теплоизоляционной шихты - в печь графитации. -
16 пакетировка печи графитации
Комплекс работ, связанных с набивкой подины, выкладыванием керна, засыпкой теплоизоляционных слоев, керновой пересыпки, верхнего закрывающего слоя (т.н. "одеяла") и т.п. -
17 пакетировочный материал
Вспомогательный технологический материал на основе углерода, используемый в качестве засыпки и пересыпки в производстве графитированных электродов и конструкционных графитов. -
18 пересыпка керновая
Вспомогательный технологический материал в виде дробленого кокса, применяемый в качестве пересыпки между заготовками в процессе термообработки с целью защиты их от окисления и равномерного нагрева заготовок в процессе обжига и графитации. -
19 углеродная засыпка
Порошкообразный углеродный материал определённого гранулометрического состава, предназначенный для пересыпки заготовок в печах обжига или графитации. -
20 система топливоподачи
система топливоподачи
(напр. на ТЭС, включает подсистемы разгрузки угля, разборки штабеля, пересыпки, дробления и распределения угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система топливоподачи
См. также в других словарях:
Пересыпки (Путивльский район) — Село Пересыпки укр. Пересипки Страна УкраинаУкраина … Википедия
узел пересыпки топлива — Сооружение для пересыпки топлива с одного конвейера на другой, а также для размещения технологического оборудования на ТЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer station … Справочник технического переводчика
бункер пересыпки — (напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reclaim hopper … Справочник технического переводчика
конвейер пересыпки — (напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reclaim belt … Справочник технического переводчика
подсистема пересыпки угля — (системы топливоподачи на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reclaiming subsystem … Справочник технического переводчика
узел пересыпки (угольной пыли на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN junction tower … Справочник технического переводчика
помещения дробления и пересыпки топлива — 9. Помещения резервуаров реагентов 11. Дымососы, дутьевые вентиляторы и деаэраторы, установленные вне помещения 13. Приемно сливные устройства для жидкого топлива и присадок Источник: СНиП II 35 76*: Котельные установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зиново (Путивльский район) — Село Зиново укр. Зінове Страна УкраинаУкраина … Википедия
Путивльский район — укр. Путивльський район Герб … Википедия
Чаплищи (Путивльский район) — Село Чаплищи укр. Чаплищі Страна УкраинаУкраина … Википедия
Червоное Озеро (Путивльский район) — Село Червоное Озеро укр. Червоне Озеро Страна Украина … Википедия
