-
1 retarget
перенацеливать, перепрограммировать ( ракету) ; переносить ( удар на другую цель) ; уточнять, изменять ( боевую задачу в ходе выполнения) ; восстанавливать ( наводку)* * * -
2 divert an aircraft to alternate targets
English-Russian military dictionary > divert an aircraft to alternate targets
-
3 divert from a mission
-
4 redirect
перенацеливать; переносить -
5 reroute
перенацеливать; направлять по другому маршруту; изменять маршрут [направление движения]; переключать на новое направление, направлять в обход; св. создавать обходные каналы -
6 switch defenses
-
7 divert an aircraft to alternate targets
Универсальный англо-русский словарь > divert an aircraft to alternate targets
-
8 redirect
гл. переориентировать(ся) переадресовать (письмо) перенацеливать;
переориентировать redirect переадресовывать ~ вчт. перенаправитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redirect
-
9 redirect
-
10 divert
[daɪ'vɜːt]1) Общая лексика: веселить, выделять, забавлять, направлять в другую сторону, отвести, отвлекать (внимание), отвлечь, отводить, отводить в сторону, отклонить, отклонять, переводить по другим каналам, позабавить, развлекать, развлечь, рассеивать, рассеять, отвлекать (внимание и т.п.)2) Геология: отклоняться, поворачивать3) Военный термин: перенацеливать, отвлекать (внимание или силы)4) Техника: изменять маршрут, повернуть в сторону, повернуться в сторону5) Железнодорожный термин: переводить с одного пути на другой, переключать6) Юридический термин: выводить молодого преступника из системы уголовной юстиции для взрослых, выводить несовершеннолетнего делинквента из системы уголовной юстиции для взрослых, выводить несовершеннолетнего делинквента или молодого преступника из системы уголовной юстиции для взрослых, исключать деяние или субъекта из юрисдикции уголовных судов с передачей в административную или специальную юрисдикцию, исключать деяние или субъекта из юрисдикции уголовных судов с передачей в административную юрисдикцию, исключать деяние или субъекта из юрисдикции уголовных судов с передачей в специальную юрисдикцию, направлять по другим каналам, отводить (воду), переадресовывать (товар)7) Бухгалтерия: отвлекать (напр. ресурсы на другие цели)9) Дипломатический термин: уводить в сторону, отвлекать (ресурсы на другие цели и т.п.), сбивать (с пути)10) Деловая лексика: направлять по другому пути11) Оружейное производство: отвлекать (внимания противника)12) Макаров: уводить, отводить (водный поток)13) Тенгизшевройл: перенаправлять -
11 divert from a mission
Военный термин: перенацеливать с одной задачи на другую -
12 lift an air strike
-
13 redesignate
-
14 redirect
[ˌriːdɪ'rekt]1) Общая лексика: переадресовать, перенацеливать, переориентировать, переадресовывать (письмо), повод, предлог2) Компьютерная техника: перенаправить3) Военный термин: переносить4) Техника: направлять по изменённому маршруту (деталь), транспортировать по изменённому маршруту, транспортировать по изменённому технологическому маршруту (напр. деталь)5) Юридический термин: повторно производить главный опрос, повторно производить прямой допрос, повторно производить прямой опрос, повторно производить прямой опрос или допрос (свидетеля выставившей стороной после перекрёстного опроса, допроса), повторно производить прямой допрос (свидетеля выставившей стороной после перекрёстного опроса, допроса), повторно производить прямой допрос (свидетеля выставившей стороной после перекрёстного опроса, допроса), повторно производить прямой опрос (свидетеля выставившей стороной после перекрёстного опроса, допроса), повторно производить прямой опрос (свидетеля выставившей стороной после перекрёстного опроса, допроса), повторно производить главный допрос (свидетеля выставившей стороной после перекрестного опроса, допроса)6) Экономика: перераспределять7) Вычислительная техника: переадресовывать, переключать ввод-вывод, переназначать ввод-вывод, перенаправлять8) Нефть: переназначать9) Космонавтика: переназначить, перенацелить10) Автоматика: изменять направление, направлять ( напр. деталь) по изменённому (технологическому) маршруту, транспортировать (напр. деталь) по изменённому (технологическому) маршруту11) Макаров: направлять по изменённому (технологическому) маршруту (напр. деталь), транспортировать по изменённому (технологическому) маршруту (напр. деталь) -
15 redirect production
-
16 redirect strength
Военный термин: перенацеливать войска, переносить усилия войск -
17 refit
[ˌriː'fɪt]1) Общая лексика: отремонтировать, переборка, переоборудование (корабля и т. п.), переоборудовать, починка, ремонт, ремонтировать, снаряжать заново, снаряжение (корабля и т.п.), чинить, переоборудовать (корабль и т.п.), переборка (механизма), дооборудовать2) Морской термин: модернизация3) Военный термин: модификация, перевооружать, перевооружение, переукомплектование, переукомплектовывать, перенацеливать (войска), приводить в порядок (войска)4) Техника: исправлять, оснащение новым оборудованием, переоснащение, реконструировать5) Железнодорожный термин: снаряжать6) Автомобильный термин: восстанавливать, замена, устанавливать на прежнее место7) Архитектура: починить8) Телекоммуникации: оснащение10) Автоматика: повторно пригонять, повторно устанавливать11) Контроль качества: замена изношенного оборудования, оборудовать заново12) Макаров: реконструкция инженерного оборудования старых зданий13) Логистика: дообеспечивать14) Военно-политический термин: переоснастить -
18 relay
['riːleɪ]1) Общая лексика: доверять, обеспечивать сменой, обеспечивать смену, обеспечить смену, передавать (дальше), передать, переключатель, подстава, полагаться, почтовая станция, радиотрансляция, реле, ретранслировать, смена (лошадей), смена (особ. лошадей), сменить, сменять, транслировать, устройство релейной защиты, эстафета, эстафетный, перенаправлять2) Биология: переключать (импульс с нейрона на нейрон)3) Спорт: этап эстафетного бега, этап эстафетного заплыва4) Военный термин: исправлять наводку, перенацеливать5) Техника: передавать сигнал, передача, передача сигнала, переприём, радиорелейная линия, ретрансляция, снабжать релейной защитой, ставить реле, ставить релейную защиту, трансляция7) Железнодорожный термин: реле (для управления электрическими цепями)8) Автомобильный термин: перекладывать (мостовую)9) Горное дело: рабочая смена10) Телекоммуникации: мультивибратор, радиорелейная станция, ретрансляционное оборудование11) Электроника: релейный12) Нефть: ретранслятор13) Связь: переприём (ретрансляция сигналов), передача (сигнала)14) Космонавтика: передаточная станция, релейная станция, серводвигатель, сервомотор15) Бурение: защищать, устраивать защиту16) Макаров: запасной агрегат, передавать по этапам, сменяться, сменять (особ. лошадей)17) Велосипеды: вид гонки на большое расстояние18) Безопасность: связной -
19 rerole
Военный термин: перенацеливать, ставить другую задачу, изменение боевого назначения (предмета техники) -
20 reroute
[ˌriː'ruːt]1) Общая лексика: изменять маршрут, изменять маршрут или трассу, изменять направление, изменять трассу2) Военный термин: направлять по другому маршруту, переключать на новое направление, перенацеливать, перенацелить, создавать обходные каналы3) Техника: перераспределять4) Строительство: направлять в другую сторону5) Телекоммуникации: направить по неправильному адресу7) Логистика: переадресовывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Перенацеливать — несов. перех. Нацеливать заново или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перенацеливать — перенац еливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
Перенацелить — сов. перех. см. перенацеливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
От Т-64 до Т-80. Взгляд с Запада — Данная статья была опубликована в журнале Интернэшнл Дифенс Ревю №6 за 1987 г., печатается с незначительными сокращениями. Спустя весьма непродолжительное время после появления достоверных сообщений о танке Т 62 (в 1961 г.) на… … Энциклопедия техники
Томагавк (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томагавк (значения). BGM 109 Tomahawk … Википедия
Подводные лодки типа «Бенджамин Франклин» — ПЛАРБ класса «Бенджамин Франклин» Benjamin Franklin class SSBN … Википедия
Подводные лодки типа «Джеймс Мэдисон» — ПЛАРБ класса «Джеймс Мэдисон» James Madison class SSBN … Википедия
переориентировать — перенаправить, перенацелить, перенаправлять, перенацеливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
HMS Captain (1869) — «Кэптен» HMS Captain … Википедия
Концентрация (сосредоточенность) внимания — Под концентрацией внимания понимается способность отвлекаться от тех раздражителей, которые лежат вне основной деятельности, умение сосредоточивать внимание на основной задаче и отвлекаться от целого ряда второстепенных моментов. Физиологической… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике