-
1 патентовать
несовер. - патентовать;
совер. - запатентовать( что-л.) patent, take out a patent( for)несов. и сов. (вн.) patent (smth.), take* out a patent (for, on) ;
~ изобретение patent an invention.Большой англо-русский и русско-английский словарь > патентовать
-
2 патентовать
-
3 to patent abroad
-
4 to patent a discovery
English-russian dctionary of contemporary Economics > to patent a discovery
-
5 to patent a process
English-russian dctionary of contemporary Economics > to patent a process
-
6 to patent an invention
English-russian dctionary of contemporary Economics > to patent an invention
-
7 patented
патентовать; запатентованныйСинонимический ряд:1. controlled (adj.) controlled; exclusive; licensed; patent; protected2. copyrighted (adj.) chartered; copyright; copyrighted; franchised; restricted; trademarked; under copyright; with all rights reserved -
8 patent
ˈpeɪtənt
1. прил.
1) открытый;
доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn: unobstructed
2) очевидный, явный Syn: overt, evident, obvious
3) а) патентованный;
составляющий чью-л. собственность Syn: proprietary б) разг. собственного изобретения;
оригинальный, остроумный
2. сущ.
1) а) патент (тж. амер. patient right) ;
диплом б) ист. жалованная грамота;
индульгенция patent office ≈ бюро патентов
2) право( на что-л.), получаемое благодаря патенту;
исключительное право
3) знак, признак, печать( благородства, ума, гениальности и т.д.) His hand was in itself a patent of gentility. ≈ Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения.
4) амер. пожалование земли правительством
3. also гл.
1) а) патентовать;
брать патент( на что-л.) He patented many different modes of carrying his invention into effect. ≈ Он запатентовал множество различных способов практического воплощения своего изобретения. б) перен. быть родоначальником (чего-л.), давать начало( чему-л.)
2) выдать патент( на что-л.)
3) метал. подвергнуть процедуре закалки (в свинцовой ванне) патент, диплом - consular * консульский патент - to drant a * предоставлять патент - to receive a * получать патент - the * runs out срок патента истекает (историческое) жалованная грамота;
привилегия знак, печать право, получаемое благодаря патенту;
исключительное право - a * for an invention право на изобретение запатентованный предмет, изобретение (американизм) пожалование земли правительством (американизм) документ о пожаловании земли правительством оригинальное решение;
метод явный, очевидный - * fact очевидный факт - * crime явное преступление - to have a * way of doing smth. иметь свою манеру - the advantages of the plan are * у этого плана явные преимущества патентованный - * food патентованные продукты - letters * жалованная грамота, патент запатентованный - a * lock запатентованный замок оригинальный, остроумный, новый;
собственного изобретения - * device оригинальное изобретение открытый - a verandah * to the sun открытая для солнца веранда - one extremity of the tube is sealed, the other is * один конец трубки запечатан, другой открыт (редкое) доступный, возможный (ботаника) раскрытый общеизвестный - it is * that cats dislike dogs не секрет, что кошки не любят собак общедоступный;
общественный высшего сорта (о муке) патентовать (что-либо) ;
брать патент (на что-либо) - he *ed many inventions он запатентовал много изобретений быть оригинальным, отличаться( чем-либо) - a style *ed by Conrad стиль, характеризующий Конрада (американизм) получать право на правительственную землю( редкое) жаловать additional ~ двойной патент Community ~ патент Европейского экономического сообщества file an application for a ~ подавать заявку на патент grant a ~ выдавать патент independent ~ независимый патент issue a ~ выдавать патент letters ~ патентная грамота letters ~ публично-правовой акт пожалования прав, жалованная грамота maintain a ~ сохранять патент в силе patent брать патент ~ жалованная грамота, публично-правовой акт пожалования прав ~ запатентованный ~ знак, печать (ума, гениальности) ~ общедоступный ~ общеизвестный ~ общественный ~ оригинальный ~ открытый, явный, очевидный ~ открытый;
доступный ~ очевидный ~ патент;
диплом;
ист. жалованная грамота ~ патент ~ патентный ~ патентованный ~ патентовать;
брать патент (на что-л.) ~ патентовать ~ амер. пожалование земли правительством ~ получать право на правительственную землю ~ право (на что-л.), получаемое благодаря патенту;
исключительное право ~ привилегированный ~ привилегия ~ публичный, публично-правовой ~ собственного изобретения ~ разг. собственного изобретения;
остроумный, оригинальный ~ явный, очевидный ~ явный ~ of addition дополнительный патент ~ office бюро патентов;
patent right амер. патент right: patent ~ патентное право process ~ патент на способ product ~ патент на изделие provisional ~ временный патент refuse a ~ отказывать в выдаче патента registered ~ (reg. pat.) зарегистрированный патент revoke a ~ аннулировать патент seal a ~ регистрировать патент seal a ~ скреплять патент печатью work a ~ использовать патент -
9 patent
1. adjective1) открытый; доступный2) явный, очевидный3) патентованный4) collocation собственного изобретения; остроумный, оригинальныйSyn:overt2. noun1) патент; диплом; hist. жалованная грамота2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право3) знак, печать (ума, гениальности)4) amer. пожалование земли правительством5) (attr.) patent office бюро патентов; patent right amer. патент3. verbпатентовать; брать патент (на что-л.)* * *1 (a) патентный2 (n) патент3 (v) запатентовать; патентовать* * *1) явный, патентованный 2) патент* * *[pat·ent || 'pætnt /'peɪtnt] n. патент, диплом; изобретение, пожалование земли правительством, жалованная грамота v. патентовать, брать патент adj. явный, очевидный, оригинальный, собственного изобретения* * *грамотадипломочевиденочевидныйпатентпатентныйпатентованныйпривилегиюпривилегияявенявный* * *1. прил. 1) открытый 2) очевидный 3) а) патентованный; составляющий чью-л. собственность б) разг. собственного изобретения 2. сущ. 1) а) патент (тж. амер. patient right) б) ист. жалованная грамота 2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право 3. гл. 1) а) патентовать; брать патент (на что-л.) б) перен. быть родоначальником (чего-л.), давать начало (чему-л.) 2) выдать патент (на что-л.) 3) метал. подвергнуть процедуре закалки (в свинцовой ванне) -
10 patent
['peɪt(ə)nt]1) Общая лексика: брать патент (на что-либо), взять патент, выдавать патент, грамота, диплом, доступный, жалованная грамота, запатентованный, запатентовать, знак (ума, гениальности), имеющий диплом, имеющий патент, исключительное право, лак, лакированная кожа, лакированный (об обуви, коже), оригинальный, остроумный, открытый, очевидный, патент, патентованный, патентовать, печать, пожалование земли правительством, получать, право, получаемое благодаря патенту, собственного изобретения, явный, патентовать (что-л.), изобретение2) Медицина: незаросший, проходимый, раскрытый3) Техника: запатентовать; патент, патентовать; патент4) Сельское хозяйство: получать право на владение государственной землёй штата, право ( частного лица или компании) на владение государственной землёй штата5) Редкое выражение: жаловать6) Юридический термин: защищённый привилегией, патентный, привилегированный, привилегия, публично-правовой, публично-правовой акт пожалования прав, публичный7) Экономика: право компании на владение государственной землёй, право компании на владение землёй штата, право частного лица на владение государственной землёй, право частного лица на владение землёй штата8) Бухгалтерия: право на владение землёй, патент (один из возможных элементов нематериальных активов (intangible assets))9) Дипломатический термин: лицензия10) Металлургия: патентировать11) Текстиль: "патент" (группа кислотных красителей), патент (1. сбавочный механизм коттон-машины 2. ограничитель движения сбавочников и нитеводителей коттон-машины)12) Вычислительная техника: право13) Патология: запатентовывать14) Патенты: патент (охранный документ на изобретение, удостоверяющий признание предложения изобретением, его приоритет и исключительное право на него патентообладателя)15) Деловая лексика: общедоступный, общеизвестный, общественный, получать право на правительственную землю16) юр.Н.П. патент на изобретение, пожалование17) Макаров: получать право на владение государственной землёй или землёй штата, право ( частного лица или компании) на владение государственной землёй или землёй штата, право по патенту, патент (механизм сдвига петлепереносчиков или ограничителей нитеводителей трикотажной машины) -
11 patent
1. nпатент; дипломto hold a patent for / on smth — иметь патент на что-л.
- foreign patentto take out a patent for / on smth — патентовать что-л.
- home patent
- land patent
- valid patent 2. attr 3. v( smth) патентовать что-л.; получать патент на что-л. -
12 licence
-
13 licencing
• 1) патентовать; 2) патентоватьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > licencing
-
14 patent
[ˈpeɪtənt]additional patent двойной патент Community patent патент Европейского экономического сообщества file an application for a patent подавать заявку на патент grant a patent выдавать патент independent patent независимый патент issue a patent выдавать патент letters patent патентная грамота letters patent публично-правовой акт пожалования прав, жалованная грамота maintain a patent сохранять патент в силе patent брать патент patent жалованная грамота, публично-правовой акт пожалования прав patent запатентованный patent знак, печать (ума, гениальности) patent общедоступный patent общеизвестный patent общественный patent оригинальный patent открытый, явный, очевидный patent открытый; доступный patent очевидный patent патент; диплом; ист. жалованная грамота patent патент patent патентный patent патентованный patent патентовать; брать патент (на что-л.) patent патентовать patent амер. пожалование земли правительством patent получать право на правительственную землю patent право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право patent привилегированный patent привилегия patent публичный, публично-правовой patent собственного изобретения patent разг. собственного изобретения; остроумный, оригинальный patent явный, очевидный patent явный patent of addition дополнительный патент patent office бюро патентов; patent right амер. патент right: patent patent патентное право process patent патент на способ product patent патент на изделие provisional patent временный патент refuse a patent отказывать в выдаче патента registered patent (reg. pat.) зарегистрированный патент revoke a patent аннулировать патент seal a patent регистрировать патент seal a patent скреплять патент печатью work a patent использовать патент -
15 запатентовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запатентовать
-
16 патентованный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > патентованный
-
17 патентует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > патентует
-
18 patent
1. [ʹpeıt(ə)nt] n1. 1) патент; диплом2) ист. жалованная грамота; привилегия3) знак, печать2. право, получаемое благодаря патенту; исключительное право3. запатентованный предмет, изобретение4. амер.1) пожалование земли правительством2) документ о пожаловании земли правительством5. оригинальное решение; метод2. [ʹpeıt(ə)nt] a1. явный, очевидныйto have a patent way of doing smth. - иметь свою манеру /свой «почерк»/
2. патентованныйpatent food [goods] - патентованные продукты [товары]
letters patent - жалованная грамота, патент
3. запатентованный4. оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения5. 1) открытыйone extremity of the tube is sealed, the other is patent - один конец трубки запечатан, другой открыт
2) редк. доступный, возможный3) бот. раскрытый6. 1) общеизвестныйit is patent that cats dislike dogs - не секрет, что кошки не любят собак
2) общедоступный; общественный7. высшего сорта ( о муке)3. [ʹpeıt(ə)nt] v1. патентовать (что-л.); брать патент (на что-л.)2. быть оригинальным, отличаться (чем-л.)a style patented by Conrad - стиль, характеризующий Конрада
3. амер. получать право на правительственную землю4. редк. жаловать -
19 patent
ˈpeɪtəntпатент, диплом, привилегия, изобретение (за)патентованный патентовать, брать патент -
20 patent
1) патент || патентовать2) патент (механизм сдвига петлепереносчиков или ограничителей нитеводителей трикотажной машины)
См. также в других словарях:
ПАТЕНТОВАТЬ — ПАТЕНТОВАТЬ, патентую, патентуешь, совер. и несовер., что (офиц.). Выдать (выдавать) патент на что нибудь, закрепить (закреплять) патентом. Патентовать изобретение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАТЕНТОВАТЬ — Выдать кому либо патент, грамоту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАТЕНТОВАТЬ Снабжать патентом. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТЕНТОВАТЬ — ПАТЕНТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; совер. и несовер., что. Выдать ( авать) патент (в 1 знач.) на что н. Патентованное средство (о лекарстве). | совер. также запатентовать, тую, туешь; ованный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
патентовать — брать патент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
патентовать — patenter. Выдавать патент на что н., закреплять патентом. БАС 1. Зонтик, удовлетворяя всем требованиям со стороны П<авла> П<етровича>, кроме того патентован. 20. 4. 1857. Стасюлевич П.А. Плетневу. // С. 1 75. Мне желательно только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
патентовать — что. Патентовать изобретение. Он должен его [проект] патентовать (А. Н. Толстой) … Словарь управления
патентовать — патент, патентовать. Произношение [патэнт], [патэнтовать] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Патентовать — несов. и сов.; перех. Выдавать патент 2. на что либо, закреплять патентом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
патентовать — (I), патенту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
патентовать — Syn: брать патент … Тезаурус русской деловой лексики
патентовать — тую, туешь; патентованный; ван, а, о; св. и нсв. что. 1. Выдать выдавать патент (1 зн.) на что л. 2. Получить получать патент на что л. Его изобретение было патентовано. ◁ Патентоваться, туется; страд. Патентование, я; ср. П. изобретений,… … Энциклопедический словарь