-
1 паметен
memorable, notableпаметна бележка memorandum; aide memoireпаметна плоча a memorial/commemorative tablet, plaques паметен ден a memorable/a red-letter day* * *па̀метен,прил., -на, -но, -ни memorable, notable; \паметенен ден red-letter day; \паметенна бележка memorandum; aide-mémoire; \паметенна плоча memorial/commemorative tablet, plaque; \паметенна победа glorious victory.* * *memorable; memorial{me`mOrixl}; monumental* * *1. memorable, notable 2. паметна бележка memorandum;aide memoire 3. паметна плоча a memorial/commemorative tablet, plaques ПАМЕТЕН ден a memorable/a red-letter day -
2 бележка
1. note; message2. (обик. мн. ч.) notes; sketchводя си бележки take notesбиографични бележки a biographical sketchпътни бележки travel notes/sketches3. (оценка за успех) mark; gradeпиша висока бележка give a high markимам добри бележки get good marksполучавам най-висока бележка take/get a firstвземам си добра бележка от make a careful/good/due note ofвземи си добра бележка bear that in mind! правя бележка (на) admonish* * *белѐжка,ж., -и 1. note; message; \бележкаа в полето (на книга) side-note; касова \бележкаа cash-slip check, bill; паметна \бележкаа aide-memoire, memorandum; служебна \бележкаа certificate;2. обикн. мн. notes; sketch; биографични \бележкаи a biographical sketch; водя си \бележкаи take notes;3. ( оценка за успех) mark; grade; пиша висока \бележкаа give a high mark; получавам най-висока \бележкаа take/get a first; • вземам си \бележкаа take note (от of); take warning (by); bear/have/keep in mind; вземам си добра \бележкаа от make a careful/good/due note of; вземи си добра \бележкаа bear that in mind! правя \бележкаа (на) admonish.* * *mark (оценка на успех); chit; marking; memorandum; score{skO;}* * *1. (обик. мн. ч.) notes;sketch 2. (оценка за успех) mark;grade 3. note;message 4. биографични бележки a biographical sketch 5. вземам си БЕЛЕЖКА take note (от of);take warning (by);bear/have/ keep in mind 6. вземам си добра БЕЛЕЖКА от make a careful/good/due note of 7. вземи си добра БЕЛЕЖКА bear that in mind! правя БЕЛЕЖКА (на) admonish 8. водя си бележки take notes 9. имам добри бележки get good marks 10. касова БЕЛЕЖКА cash-slip check, bill 11. паметна БЕЛЕЖКА aidememoire, memorandum 12. пиша висока БЕЛЕЖКА give a high mark 13. получавам най-висока БЕЛЕЖКА take/get a first 14. пътни бележки travel notes/sketches 15. служебна БЕЛЕЖКА certificate -
3 плоча
slab; table; slabstone(желязна и пр.) plate(каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag (-stone)(плака) plate(за покриване на къщи) slate, tile-stone(за писане) slateъглова/фасонна плоча тех. gusset(на електрическа печка) a hot plateна плочи (за музика) on records, recorded* * *пло̀ча,ж., -и slab; table; slabstone; ( желязна и пр.) plate; ( каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag(-stone); ( плака) plate; (за покриване на къщи) slate, tile-stone; (за писане) slate; бетонна \плочаа строит. concrete (floor) slab; (на електрическа печка) hot plate; грамофонна \плочаа gramophone record/disc/disk; грамофонна \плочаа ( малка) single (play)/(record); надгробна \плочаа gravestone, tomb-stone; паметна \плочаа plaque; ъглова/фасонна \плочаа техн. gusset.* * *1. (желязна и пр.) plate 2. (за писане) slate 3. (за покриване на къщи) slate, tile-stone 4. (каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag(-stone) 5. (на електрическа печка) a hot plate 6. (плака) plate 7. slab;table;slabstone 8. бетонна ПЛОЧА a concrete (floor) slab 9. грамофонна ПЛОЧА a gramophone record, (дългосвиреща) a long-play(ing) record 10. на плочи (за музика) on records, recorded 11. надгробна ПЛОЧА gravestone, tombstone 12. паметна ПЛОЧА plaque 13. ъглова/фасонна ПЛОЧА тех. gusset
См. также в других словарях:
паметна бележка — словосъч. инструкции, официален меморандум, писмени нареждания … Български синонимен речник
Список памятников русским в Болгарии — В Болгарии есть свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших в Русско турецкую войну 1877 1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу, после пятивекового… … Википедия
Meden Rudnik (Burgas) — Meden Rudnik (bulgarisch Меден Рудник; deutsch: „Kupfererzmine“) ist mit über 57.000 Einwohnern der größte Stadtbezirk der bulgarischen Schwarzmeerstadt Burgas. [1][2] 1975 wurde das ehemalige, gleichnamige Dorf in die Stadt Burgas… … Deutsch Wikipedia
брејнвејвз — (анг. brain waves паметна идеја) програма што се состои од користење на сугестии од вработените службеници со чија помош се остваруваат значителни заштеди, дополнителни приходи, подобрување на услугите и сл … Macedonian dictionary
инструкции — същ. наставления, директиви, предписания същ. обяснения, указания същ. паметна бележка, официален меморандум, писмени нареждания … Български синонимен речник
официален меморандум — словосъч. паметна бележка, инструкции, писмени нареждания … Български синонимен речник
писмени нареждания — словосъч. паметна бележка, инструкции, официален меморандум … Български синонимен речник
