-
1 настилка
flooring; planking; pavement, road surface, macadam, flags(слама) litterасфалтно-бетонна настилка asphalt covering* * *настѝлка,ж., -и flooring; planking; pavement, road surface, macadam, flags; ( слама) litter; асфалто-бетонна \настилкаа asphalt covering; мостова \настилкаа bridge decking; \настилкаа с плочи flagging; чакълена \настилкаа gravelling.* * *macadam (чакълена); ground{graund}; lagging (стр.); overlay* * *1. (слама) litter 2. flooring;planking;pavement, road surface, macadam, flags 3. асфалтно-бетонна НАСТИЛКА asphalt covering 4. мостова НАСТИЛКА bridge deck(ing) -
2 настилка
deckмин.larrypavepavementscullskull -
3 настилка на мост
bridge floorbridge floorsbridge roadБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка на мост
-
4 настилка на тротоар
foot-path pavingБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка на тротоар
-
5 настилка от асфалтови блокове
asphalt blockasphalt blocksБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от асфалтови блокове
-
6 настилка от баласт
ballast bedballast bedsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от баласт
-
7 настилка от битумни плочи
asphalt-block pavementasphalt-block pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от битумни плочи
-
8 настилка от керамични плочки
tile floortile floorsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от керамични плочки
-
9 настилка от мраморни плочи
marble-flag pavementmarble-flag pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от мраморни плочи
-
10 настилка от плочи
flaggingБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от плочи
-
11 настилка от ромбовидни камъни
diamond pavementdiamond pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от ромбовидни камъни
-
12 настилка от циментови плочи
cement-flag pavementcement-flag pavementscement tile pavementcement tile pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от циментови плочи
-
13 настилка от чакъл
gravellingБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от чакъл
-
14 настилка от чугунени плочи
iron pavementiron pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от чугунени плочи
-
15 настилка от шпунови дъски
dressed-and-matched flooringjoint flooringБългарски-Angleščina политехнически речник > настилка от шпунови дъски
-
16 асфалтобетонна пътна настилка
asphalt pavementasphalt pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > асфалтобетонна пътна настилка
-
17 асфалтова пътна настилка
rockasphalt pavementrockasphalt pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > асфалтова пътна настилка
-
18 баластна настилка
railway bedrailway bedsБългарски-Angleščina политехнически речник > баластна настилка
-
19 бетон за повърхностна настилка на подове
floor-topping concretefloor-topping concretesБългарски-Angleščina политехнически речник > бетон за повърхностна настилка на подове
-
20 бетон за подова настилка
pavement concretepavement concretesБългарски-Angleščina политехнически речник > бетон за подова настилка
См. также в других словарях:
НАСТИЛКА — НАСТИЛКА, настилки, жен. 1. только ед. Действие по гл. настлать настилать. Настилка мостовой скоро закончится. 2. То, что настлано; настил. Прочная настилка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТИЛКА — НАСТИЛ, а, м. и НАСТИЛКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настилка — сущ., кол во синонимов: 11 • делание (23) • мост (29) • настил (28) • … Словарь синонимов
НАСТИЛКА ВНУТРЕННЕГО ДНА — (Inner bottom plating) составляется из стальных листов, несколько меньшей толщины, чем у наружной обшивки. Н. В. Д. располагается так же, как и наружная обшивка, в виде продольных поясов. Средний пояс настилки (над вертикальным килем) делается… … Морской словарь
НАСТИЛКА ПАЛУБНАЯ — (Deck plating) настилка на бимсах, состоящая из стальных листов, идущих продольными поясами, пазы которых располагаются параллельно диаметральной плоскости судна. Способы соединения листов Н. П. употребляются те же, что и для листов обшивки… … Морской словарь
НАСТИЛКА ПАЛУБНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ — устраивается поверх стальной или же является самостоятельной; в последнем случае для более надежного скрепления бимсов между собой, кроме стального палубного стрингера, на бимсы кладутся продольные и диагональные стальные полосы, называющиеся… … Морской словарь
настилка пола — Устройство покрытия полов из штучных, листовых или рулонных материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN floor coveringflooring DE Herstellen des… … Справочник технического переводчика
настилка путей — рельсовые пути — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рельсовые пути EN tracking … Справочник технического переводчика
Настилка пола — – устройство покрытия полов из штучных, листовых или рулонных материалов. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Полы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАСТИЛКА ПОЛА — устройство покрытия полов из штучных, листовых или рулонных материалов (Болгарский язык; Български) направа на лицев пласт на подова настилка (Чешский язык; Čeština) pokládání [kladení] podlahy (Немецкий язык; Deutsch) Herstellen des… … Строительный словарь
Настилка — ж. 1. процесс действия по гл. настилать 2. Результат такого действия; настилание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой