-
1 охапка
ж.взять в охапку разг. — prendre dans ses bras; prendre à bras-le-corps (тк. человека) -
2 brassée
охапка -
3 botte
I fbotte de roses — букет роз••2) школ. арго лучшие ученикиsortir [être] dans la botte студ. арго — окончить в числе первых ( Политехническую школу)3) прост. пачка из ста десятифранковых ассигнацийII f••les bottes de sept lieues — семимильные сапоги, сапоги-скороходыgraisser ses bottes разг. — 1) собираться в путь, навострить лыжи; собираться уйти 2) готовиться к смерти; дышать на ладанêtre à la botte de qn — быть всецело преданным кому-либо; быть в полном подчинении у кого-либоlécher [cirer] les bottes à qn — пресмыкаться, низкопоклонничать перед кем-либо; льстить кому-либоfaire dans les bottes de qn груб. — перейти всякие границы; не давать покоя кому-либоà propos de bottes — ни к селу ни к городу; из-за пустякаIII f1) удар шпагойallonger une botte — нанести ударparer une botte — отбить ударporter [pousser] une botte à qn — 1) нанести сильный, неожиданный удар кому-либо 2) озадачить, ошеломить2) перен. неожиданный удар, выпадIV fproposer la botte прост. — предложить заняться любовью -
4 brassée
-
5 fagot
m1) вязанка, охапка хвороста••fagot d'épines — злючка; недотрогаde derrière les fagots — лучшего качества, припрятанный ( для лучшего случая)sentir le fagot — отдавать ересью, быть крамольным; внушать подозрениеil y a fagot et fagot погов. — вещь вещи рознь2)5) школ. арго студент Высшей лесотехнической школы -
6 fascicule
-
7 сено
с.сгребать сено — râteler vt••собака на сене погов. — прибл. le chien du jardinier; n'en mange pas et n'en donne pas -
8 botte
сущ.1) общ. пучок, вязанка, кипа, охапка, связка, моток (проволоки), пук, сапог, удар шпагой2) перен. неожиданный выпад, неожиданный удар3) тех. коробка, ящик, колонка (волоска часов)4) стр. бухта5) метал. пакет, пачка6) муз. "сапог" фагота, нижнее колено7) школьн. лучшие ученики8) прост. пачка из ста десятифранковых ассигнаций -
9 brassée
сущ.общ. охапка, пространство, проходимое пловцом при одном взмахе рук -
10 fagot
сущ.1) общ. охапка хвороста, вязанка2) тех. пакет, пачка, связка, фашина3) школьн. студент Высшей лесотехнической школы4) арго. каторжник, тюремная одежда -
11 fascicule
1. прил.1) общ. пучкообразный2) бот. мочковатый2. сущ.общ. пучок, расположенный группами, расположенный пучками, связка, тетрадь (журнала, издания), выпуск, охапка
См. также в других словарях:
ОХАПКА — ОХАПКА, охапки, жен. (разг.). Ноша, заключающая в себе такое количество чего нибудь, которое можно унести, обхватив руками. «Люди побежали в конюшню и возвратились, неся в охапках сено.» Пушкин. Охапка дров. Охапка соломы. ❖ В охапку обхватив… … Толковый словарь Ушакова
охапка — См. связка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. охапка ноша, связка; вязанка, пук, поленница, беремя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОХАПКА — ОХАПКА, и, жен. Количество чего н., умещающееся в обхвате рук. О. сена. О. дров. Схватить кого что н. в охапку (обхватив руками). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
охапка — ОХАПКА, и, мн род. пок, дат. пкам, ж Количество чего л., умещающееся в обхвате рук. Охапка хвороста … Толковый словарь русских существительных
Охапка — ж. 1. Количество чего либо, которое можно взять, унести, обхватив руками или рукой. 2. перен. Большое количество чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охапка — охапка, охапки, охапки, охапок, охапке, охапкам, охапку, охапки, охапкой, охапкою, охапками, охапке, охапках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
охапка — Искон. Суф. производное от охапить «обхватить». См. хапать … Этимологический словарь русского языка
охапка — ох апка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
охапка — (1 ж); мн. оха/пки, Р. оха/пок … Орфографический словарь русского языка
охапка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Ноша в таком количестве, которое можно унести, обхватив руками; такое количество чего л. Охапкой (охапками) подавать, нести что л. Держать в охапке. Схватить в охапку кого л. (обхватить руками) … Энциклопедический словарь
охапка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Ноша в таком количестве, которое можно унести, обхватив руками; такое количество чего л. Охапкой (охапками) подавать, нести что л. Держать в охапке. Схватить в охапку кого л. (обхватить руками) … Словарь многих выражений