-
1 отсутствовать
несовер.;
без доп. be absent( на собрании и т.п.) ;
be lacking;
default юр.несов.
1. (не присутствовать) be* absent, fail to attend;
~ на лекции be* absent from a lecture;
2. (не иметься) be* lacking/wanting;
отсутствует аппетит one has no appetite.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсутствовать
-
2 be unavailable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be unavailable
-
3 be absent
-
4 be lacking
-
5 be missing
-
6 absent
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > absent
-
7 be absent
отсутствовать -
8 be absent
-
9 be missing
-
10 be unavailable
-
11 stop away
отсутствовать, пропускать Many of his former supporters disapproved of his latest opinions, and stopped away (from the meeting) when he came to give a speech. ≈ Многие из его бывших соратников не поддержали его новую позицию и поэтому отсутствовали на его выступлении. (from) отсутствовать - to * from lecture, seminar, etc. отсутствовать на лекции, семинаре и т. п. - to * from home исчезнуть из дому - to * from school не ходить в школу, пропускать уроки - why did you * from that particular lecture? почему ты не был именно на этой лекции?Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop away
-
12 be absent
отсутствоватьотсутствоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be absent
-
13 be missing
отсутствоватьотсутствоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be missing
-
14 absent
-
15 be away
отсутствовать глагол: -
16 stay out
отсутствовать глагол: -
17 be lacking
отсутствоватьнедост(ав) атьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be lacking
-
18 stop away
отсутствовать, пропускатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stop away
-
19 stay out
отсутствовать, не возвращаться домой, пересидеть -
20 absent
̘. ̈a.ˈæbsənt
1. прил.
1) отсутствующий( где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. ≈ Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к их войскам. absent on leave absent without leave
2) несуществующий In fishes the ribs are sometimes entirely absent. ≈ У рыб иногда никогда не бывает ребер. Syn: non-existent
3) рассеянный You are uncommonly absent-minded today. ≈ Вы сегодня необычайно рассеянны. Syn: absent-minded, oblivious
2. гл.;
возвр. отлучиться;
отсутствовать absent oneself from Syn: leave, be away
3. предл. без, в отсутствие Absent federal legislation upon the subject, states may, within limits of reasonableness, regulate the use of their highways. ≈ В отсутствие статьи федерального законодательства по данному вопросу, власти штатов могут сами в пределах разумного регулировать использование автомагистралей.отсутствующий;
- * on leave в отпуску;
- * without leave (военное) находящийся в самовольной отлучке;
- to be * from school пропустить занятия;
- to be * from work не быть на работе;
прогулять;
- to be * from duty не явиться на службу;
- he is * он отсутствует, его нет;
- revenge is * from his mind о мести он и не помышляет несуществующий;
- snow is * in some countries в некоторых странах никогда не бывает снега рассеянный;
- * look рассеянный взгляд > long *, soon forgotten (пословица) с глаз долой, из сердца вон отсутствовать, не быть;
- to * oneself from smth. уклоняться от чего-л.;
отсутствовать где-л. без уважительной причины;
отлучаться откуда-л. без, в отсутствиеabsent в отсутствие ~ несуществующий ~ refl. отлучиться;
отсутствовать;
to absent oneself (from smth.) уклоняться( от чего-л.) ~ отсутствовать ~ a отсутствующий ~ отсутствующий ~ a рассеянный~ on sick leave отсутствующий по болезниbe ~ отсутствоватьtemporarily ~ временно отсутствующий
См. также в других словарях:
отсутствовать — Быть в отсутствии, находиться в отлучке, недоставать. Блистать своим отсутствием. Где ты пропадал? Запропастился где то. Его давно не видать. Он часто пропускает уроки, он постоянно манкирует. Прот. нет. См … Словарь синонимов
ОТСУТСТВОВАТЬ — ОТСУТСТВОВАТЬ, отсутствую, отсутствуешь, несовер. Не присутствовать, не находиться в данном месте в данный момент, быть в отсутствии. Отсутствовал на занятиях по болезни. Список отсутствующих. || Не существовать, не иметься, легкие у рыб… … Толковый словарь Ушакова
ОТСУТСТВОВАТЬ — ОТСУТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Не быть в данном месте, не иметься в наличии. О. на собрании. Доказательства отсутствуют. Список отсутствующих (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсутствовать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN miss … Справочник технического переводчика
отсутствовать — ствую, ствуешь; отсутствующий; нсв. Не быть в данном месте, не иметься в наличии. Доказательства отсутствуют. Аппетит отсутствует. Справедливость в решении отсутствует. Не ищи в нём талантов, они отсутствуют. У вас отсутствуют всякие… … Энциклопедический словарь
Отсутствовать — несов. неперех. 1. Не находиться в данном месте в данный момент; не присутствовать. 2. Не иметься в наличии; не существовать. отт. Не быть выраженным, представленным или показанным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсутствовать — отсутствовать, отсутствую, отсутствуем, отсутствуешь, отсутствуете, отсутствует, отсутствуют, отсутствуя, отсутствовал, отсутствовала, отсутствовало, отсутствовали, отсутствуй, отсутствуйте, отсутствующий, отсутствующая, отсутствующее,… … Формы слов
отсутствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отсутствую, ты отсутствуешь, он/она/оно отсутствует, мы отсутствуем, вы отсутствуете, они отсутствуют, отсутствуй, отсутствуйте, отсутствовал, отсутствовала, отсутствовало, отсутствовали,… … Толковый словарь Дмитриева
отсутствовать — отс утствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
отсутствовать — (I), отсу/тствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
отсутствовать — отсутствует возможность • существование / создание, субъект, Neg отсутствует контроль • существование / создание, субъект, Neg отсутствует система • существование / создание, субъект, Neg … Глагольной сочетаемости непредметных имён