-
1 straffe Glaskörperabhebung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > straffe Glaskörperabhebung
-
2 Netzhautablösung
f мед. -
3 Abhebung
сущ.1) общ. снятие (денег со счета), снятие (денег со счёта)2) геол. выдувание, дефляция, развевание3) мед. отслойка4) экон. изъятие вклада, снятие (средств) с банковского счёта, снятие средств со счета5) фин. взятие6) радио. выделение, контрастирование, отделение, превышение уровня чёрного над уровнем гасящих импульсов7) кож. подъём, съём8) бизн. снятие (средств) со счёта9) внеш.торг. изъятие (вклада), снятие (со счета) -
4 Ablation
сущ.1) геол. (ледниковая) абляция, таяние ледников, снос продуктов разрушения (почвы и т.п.), абляция (снос продуктов разрушения)2) мед. отслоение, отслойка, аблация4) АЭС. испарение поверхностного слоя5) аэродин. унос массы -
5 Aderhautabhebung
сущ. -
6 Hautablederung Decollement
сущ.мед. отслойка кожиУниверсальный немецко-русский словарь > Hautablederung Decollement
-
7 Netzhautabhebung
сущ.мед. отслойка сетчатки -
8 Periostabhebung
сущ.мед. отслойка надкостницы -
9 ablation
сущ.1) геол. (ледниковая) абляция, таяние ледников, снос продуктов разрушения (почвы и т.п.), абляция (снос продуктов разрушения)2) мед. отслоение, отслойка, аблация4) АЭС. испарение поверхностного слоя5) аэродин. унос массы -
10 Ablösung
сущ.1) общ. освобождение от должности, отвязывание, отслаивание, сменщик, чередование, (тк.sg) смена, (тк.sg) увольнение, выкуп, смена, (тк.sg) отделение2) геол. обнажение, отделение, распад на части, расслаивание, рассланцевание, обрушение (породы), отпадение (части тела или скелета)3) авиа. опер-такт сменяющая часть, выход (напр. из гравитационного поля), освобождение (напр. электронов), отрыв (пограничного слоя), срыв (пограничного слоя)4) мед. ампутация, отсечение, отслойка5) воен. сменяющая часть, отзыв (дозора), смена (напр. караула)6) тех. выбивание, замена, освобождение, съём, удаление, высвобождение (напр. носителей заряда), отпускание (реле), отрыв (электронов)7) ист. (денежный) выкуп крестьян8) хим. обратное растворение (металла, осаждающегося на катоде), отрыв (напр. электрона)9) юр. снятие с должности, увольнение от должности10) экон. ежемесячный взнос (предпринимателя) в страховой фонд, сменяющий, уплата (кредита, долга), уплата (напр. долга, кредита), выкуп (ценных бумаг), ежемесячный взнос предпринимателем в фонд нетрудоспособных рабочих, погашение, изъятие (напр. капитала из дела)11) психол. разрыв, прерывание (психической связи между двумя людьми)12) текст. ослабление13) нефт. выщелачивание, отделение растворением, отслоение14) сил. (обратное) растворение, выщелачивание (огнеупоров)15) бизн. уплата (долга, кредита)16) гидравл. срыв (струи, потопа)17) психоан. прекращение возникшей в ходе психотерапии психической связи между аналитиком и анализандом19) ВМФ. сменяющая вахта (часть)20) судостр. отвод, подъём (на крыльях) -
11 Glaskörperabhebung
сущ. -
12 Glaskörperablösung
сущ. -
13 Hautablösung
-
14 Knochenhautablösung
сущ.мед. отслойка надкостницы -
15 Netzhautablösung
сущ.мед. отслойка сетчатки -
16 Plazentaablösung
сущ.мед. отслойка плаценты -
17 Plazentalösung
сущ.мед. отслойка плаценты -
18 vorzeitige Plazenta lösung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorzeitige Plazenta lösung
-
19 vorzeitige Plazentaab lösung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorzeitige Plazentaab lösung
-
20 Ablösung
f1) отслойка; слущивание2) отторжение; отделение
См. также в других словарях:
ОТСЛОЙКА — ОТСЛОЙКА, отслойки, жен. То же, что отслоение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отслойка — ОТСЛОИТЬ, ою, оишь; оённый ( ён, ена); сов., что. Отделить слой, слои. О. кору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отслойка — сущ., кол во синонимов: 3 • отделение (129) • отслаивание (5) • отслоение (5) … Словарь синонимов
отслойка — расслаивание отслаивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расслаиваниеотслаивание EN scaling … Справочник технического переводчика
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТОЙ ОБОЛОЧКИ — заболевание глаза, при котором сетчатка отслаивается от пигментного эпителия. Может быть первичной (разрыв сетчатки в связи с ее дегенеративными изменениями) и вторичной (развивается вследствие других заболеваний глаза). Симптомы: ощущение искр,… … Большой Энциклопедический словарь
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТКИ — мед. Отслойка сетчатки отделение нейроэпителия сетчатки от подлежащего пигментного эпителия. • Регматогенная отслойка (греч. rhegma разрыв, трещина) возникает при сквозном разрыве сетчатки, при этом жидкая составляющая стекловидного тела… … Справочник по болезням
ОТСЛОЙКА ПЛАЦЕНТЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ — мед. Преждевременная отслойка плаценты отделение нормально расположенной плаценты от стенки матки до рождения ребёнка. Основной признак кровотечение. • Наружное кровотечение бывает при отделении периферической части плаценты. Кровь изливается… … Справочник по болезням
Отслойка Плаценты (Abrputio Placentae) — преждевременное отторжение нормально расположенной плаценты, вызванное полным или частичным отделением ее от стенок матки после 24 недель беременности и сопровождающееся кровянистыми выделениями из матки. Степень поражения при этом может быть… … Медицинские термины
Отслойка сетчатки — I Отслойка сетчатки (ablatio retinae) патологическое состояние, при котором сетчатка отходит от сосудистой оболочки глаза. Отделяются обычно внутренние слои сетчатки: пигментный эпителий, также составляющий часть сетчатки, благодаря более тесной… … Медицинская энциклопедия
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТКИ — (detached retina) отслоение внутреннего нервного слоя сетчатки глаза от наружного пигментного слоя (пигментного эпителия сетчатки), к которому он прикрепляется. Отслойка сетчатки происходит обычно, когда в сетчатке образуется одно или несколько… … Толковый словарь по медицине
отслойка сетчатой оболочки — заболевание глаза, при котором сетчатка отслаивается от пигментного эпителия. Может быть первичной (разрыв сетчатки в связи с её дегенеративными изменениями) и вторичной (развивается вследствие других заболеваний глаза). Симптомы: ощущение искр,… … Энциклопедический словарь