-
1 cancelled warrant
-
2 repealed statute
-
3 reversed
отменённый (о судебном решении, законе) -
4 statute-abrogated
-
5 statute-repealed
-
6 withdrawn act
-
7 withdrawn statute
-
8 rained out
-
9 dead letter
[ˌded'letə]1) Общая лексика: не применяющиеся, но не отменённые закон или постановление, не применяющийся, но и не отменённый закон, письмо, не востребованное адресатом, письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему, письмо, не доставленное адресату2) Юридический термин: "мёртвая буква", документ, утративший силу по причине длительного неиспользования, не применяющееся, но не отменённое постановление, не применяющийся, но не отменённый закон, недоставленное письмо, устаревший закон3) Сленг: вопрос потерявший актуальность4) Почта: письмо, не дошедшее адресату5) SAP.тех. доставка невозможна -
10 aborted
[ə'bɔːtɪd]1) Общая лексика: абортивный, недоношенный, недоразвитый, остановленный, отменённый, предотвращённый, прекращённый, несостоявшийся2) Медицина: абортированный3) Космонавтика: прерванный, сорванный -
11 scrub
[skrʌb]1) Общая лексика: австралийские вечнозелёные заросли, австралийские вечнозелёные заросли или леса, австралийские вечнозелёные леса, выполняющий тяжёлую, грязную работу, вычищать, заросший щетиной, захудалый, куст, кустарник, кустарниковые заросли, малорослое животное, малорослое существо, младшая или слабая команда, младшая команда, мыть руки перед операцией, мыть щёткой, мыться, низкорослый, ничтожный, ничтожный человек, отменять, отскрести, оттереть, подёнщик, помыть щёткой, поросль, поросшая кустарником местность, поросший кустарником, почистить, промывать газ, скраб, скрести, слабая команда, старая истертая щётка, тереть, чистить, чистить щёткой, чистка щёткой, щетина (на небритом лице), чистка (обыкн. щёткой и мылом), мыть (обыкн. щёткой с мылом), жёсткая щётка, выполнять грязную работу2) Биология: скраб (формация склерофильных кустарников)3) Морской термин: мыть палубу щеткой4) Американизм: игрок слабой команды5) Ботаника: заросли кустарника (лат. dumetum)8) Сельское хозяйство: скрести щёткой, беспородное животное, закустаренная местность10) Австралийский сленг: аннулировать, глушь, захолустье, избавляться, освобождаться, уничтожать, местность, на которой произрастают невысокие деревья11) Архитектура: заросли12) Дипломатический термин: снять с обсуждения (план и т.п.)13) Лесоводство: коряжник, криволесье, кустарниковая растительность, мелколесье, низкорослая древесно-кустарниковая заросль, стланец, стланик14) Текстиль: тереть (при промывке)15) Хирургия: тщательная хирургическая обработка (имеется ввиду чистка, мытье, подготовка операционного поля)16) Сленг: игнорировать, незаметно изменить чужой текст, отложить намеченное, отменить, отменить намеченное, смыть метку, снять с обсуждения, снять с рассмотрения, уволить работника, забыть (кого-либо или что-либо), остановить (особенно спортивное состязание), зеленый операционный медицинский халат (even in scrub he never looked, well, scrubby - ( игра слов) = наличие халата не предполагало халатность с его стороны.), отменять (что-л.) (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.), огарок свечи, окурок, стереть отметку17) Нефть: отмена18) Космонавтика: неисправность ракеты на пусковой установке, отказ ракеты на пусковой установке, отменённая операция, отменённый полёт, отменённый пуск, отменить старт КЛА, отменять старт КЛА, повреждение ракеты на пусковой установке, съём ракеты с пуско19) Парфюмерия: отшелушивание, отшелушивать, отшелушивающее средство, пилинг, средство для отшелушивания20) Экология: кустарниковая заросль21) Микроэлектроника: отмывать и очищать, отмывка и очистка22) Контроль качества: отказ ракеты на пусковой установке (приводящий к отмене пуска)23) Макаров: наскабливать, чахлое или карликовое растение, щёточка, скраб (австрал. вечнозелёные заросли), отшелушивание (омертвевших клеток кожи), промывать (пар, газ), отшелушивающее средство (см.тж. peeling)24) Табуированная лексика: дешёвая проститутка25) Алюминиевая промышленность: промывать (напр. газ) -
12 in abeyance
1) Общая лексика: без владельца (о наследстве), без претендента (о наследственном титуле), в состоянии неизвестности, в состоянии ожидания, временно отменённый2) Юридический термин: без применения (о законе), в неопределённом состоянии, в неопределенном состоянии, в нерешённом состоянии, отменённый (о законе), без наследника (об имуществе)3) Деловая лексика: в неизвестности, в отсутствие владельца, в состоянии неопределённости, при неурегулированных отношениях4) Макаров: латентный (неактивный, неиспользуемый в данный момент) -
13 abortive
[ə'bɔːtɪv]1) Общая лексика: абортивное средство, безуспешный, бесплодный, выкидыш, недоразвитый, неудавшийся, неудачный, преждевременный (о родах), прерванный, тупиковый, неуспешный2) Медицина: абортивный, абортный, быстро приостанавливающий развитие болезни (напр. о методе лечения), вызывающий аборт, рудиментарный3) Ботаника: стерильный4) Военный термин: невыполненный, неосуществлённый, отменённый5) Юридический термин: незавершённый6) Деловая лексика: несостоявшийся, прекращённый, сорванный7) Макаров: нежизнеспособный, безрезультатный (безуспешный, незавершённый) -
14 disabled
2) вчт маскированный; запрещённый; отменённый; невозможный; недопустимый; недоступный -
15 disabled
2) вчт. маскированный; запрещённый; отменённый; невозможный; недопустимый; недоступный3) вчт. отключённый или запрещённый для использования ( об устройстве)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disabled
-
16 rained out
[ˌreɪnd'aʊt]1) Общая лексика: отменённый из-за дождя2) Строительство: отменённые из-за дождя (о работах), приостановленные из-за дождя (о работах) -
17 aborted
[əʹbɔ:tıd] a1. недоношенный; абортивный2. недоразвитый3. прекращённый; отменённый; остановленный; предотвращённый -
18 abrogated
Юридический термин: аннулированный, изменённый (более поздним соглашением), отменённый, упразднённый -
19 discontinued
1) Морской термин: упразднённый2) Техника: снятый с производства3) Юридический термин: отменённый, прекращённый4) Картография: прерывистый (характеристика сигналов на морских картах)5) Деловая лексика: остановленный, прерванный6) Автоматика: изготавливаемый нерегулярно (напр. о запчастях) -
20 reversed
[rɪ'vɜːst]1) Общая лексика: обратный, противоположный2) Медицина: инвертированный3) Спорт: полностью изменённый4) Техника: перевёрнутый5) Математика: обращённый, реверсируемый6) Железнодорожный термин: в другом направлении, повернутый, реверсированный7) Юридический термин: отменённый (о судебном решении, законе)8) Нефть: переменный9) Макаров: обращаемые, выворотный (о светлом изображении на тёмном фоне)10) SAP.тех. сторнированный
См. также в других словарях:
ОТМЕНЁННЫЙ — ОТМЕНЁННЫЙ, отменённая, отменённое; отменён, отменена, отменено. прич. страд. прош. вр. от отменить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отменённый — отменённый, ён, ена, ено, ены [не отмененный] … Русское словесное ударение
отменённый — отменённый; кратк. форма нён, нен а … Русский орфографический словарь
отменённый — (неправильно отмененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отменённый — нён, нена отменённый, нён, нена … Словарь употребления буквы Ё
отменённый — прич.; кр.ф. отменён, отменена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
отменённый — от/мен/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Список отменённых игр серии Sonic the Hedgehog — Эта статья описывает компьютерную игру, разработка которой отменена или остановлена на неопределённое время. Данный список содержит информацию об отменённых играх и портах серии Sonic the Hedgehog … Википедия
Охлаждённый мятный коктейль — Peppermint Frappé Жанр драма, триллер Режиссёр Карлос Саура Продюсер Элиас Кере … Википедия
отменить — отменить, отменю, отменим, отменишь, отмените, отменит, отменят, отменя, отменил, отменила, отменило, отменили, отмени, отмените, отменивший, отменившая, отменившее, отменившие, отменившего, отменившей, отменившего, отменивших, отменившему,… … Формы слов
Поветкин, Александр Владимирович — Александр Поветкин … Википедия