-
1 откручиваться
I несовер. - откручиваться;
совер. - открутиться возвр.
1) turn off
2) (от чего-л.;
разг.;
ловко избавляться от чего-л.) get out (of) II страд. от откручиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > откручиваться
-
2 открутиться
несовер. - откручиваться;
совер. - открутиться возвр.
1) turn off
2) (от чего-л.;
разг.;
ловко избавляться от чего-л.) get out (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > открутиться
-
3 get out
а) выходить, вылезать (from, of - из); to get out of shape потерять форму; to get out of sight исчезнуть из поля зрения; get out! уходи!, проваливай!;б) вынимать, вытаскивать (from, of - из);в) произнести, вымолвить;г) стать известным (о секрете);д) выведывать, выспрашивать;е) бросить (привычку; of);ж) избегать (делать что-л.);з) what did you get out of his lecture? что вы вынесли из его лекции?; what did you get out of the deal? сколько вы заработали на этой сделке?* * *(n) выход* * *выходить, выбираться; уходить; бросить; вынимать, вытаскивать; стать известным; произнести, вымолвить; дознаваться; избегать, отвертеться, откручиваться* * *1) выходить, вылезать (from, of - из) 2) вынимать, вытаскивать (from, of - из) 3) произнести 4) стать известным (о секрете) 5) выведывать 6) бросить (of - привычку и т. п.) 7) избегать делать что-л. 8) преуспеть -
4 turn off
а) закрывать (кран); выключать (свет);б) увольнять;в) отвлекать внимание;г) быстро сделать (что-л.);д) slang повесить;е) сворачивать (о дороге)* * *(n) боковая дорога; вес вывозимого на продажу скота; выпуск; готовая продукция; поворот; поворотный пункт* * *v. сворачивать, поворачивать, отвертеть, откручиваться, выключать, закрывать, увольнять, вызывать неприязнь, отбивать интерес, разочаровать, выпуск* * *1) сворачивать (на другую дорогу) 2) сворачивать, ответвляться (о дороге) 3) выключать (радио, газ); гасить (свет); закрывать (кран, воду); заглушать (мотор) 4) выгонять 5) отделываться (от чего-л.) 6) отводить 7) отвлекать внимание 8) быстро сделать что-л. 9) отпускать (шутку, комплимент); делать (комплимент) 10) разг. потерять вкус, интерес (к чему-л.) -
5 turn off
-
6 get out
вылезать глагол:выбираться (get out, get away)отвертеться (get out, wriggle out)выбиваться (get out, break out)откручиваться (get out, turn off)стать известным (get out, leak out)вытряхиваться (get out, naff)
См. также в других словарях:
откручиваться — уклоняться, отвинчиваться, увиливать, вывинчиваться, отлынивать, отделяться, вертеться, отбояриваться, отвертываться, увертываться, отбрыкиваться, отвиливать Словарь русских синонимов. откручиваться см. уклоняться 2 Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
ОТКРУЧИВАТЬСЯ — ОТКРУЧИВАТЬСЯ, откручиваюсь, откручиваешься, несовер. 1. несовер. к открутиться. 2. страд. к откручивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
откручиваться — ОТКРУТИТЬСЯ, учусь, утишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откручиваться — I несов. неперех. 1. Крутясь, отделяться. 2. страд. к гл. откручивать II несов. неперех. разг. сниж. Стараться избавиться, отделаться от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откручиваться — откручиваться, откручиваюсь, откручиваемся, откручиваешься, откручиваетесь, откручивается, откручиваются, откручиваясь, откручивался, откручивалась, откручивалось, откручивались, откручивайся, откручивайтесь, откручивающийся, откручивающаяся,… … Формы слов
откручиваться — откр учиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
откручиваться — (I), откру/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откручиваться — см. Открутить и Открутиться … Энциклопедический словарь
откручиваться — см. открутиться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
откручиваться — 1.4.14., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
откручиваться — ОТКРУЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. открутиться). 1 и 2 л. не употр. Отделяться (отделиться) от чего л., вращая по винтовой резьбе или кругообразно; Син.: отвертываться, отвинчиваться; Ант.: привинчиваться, прикручиваться [impf. to (be)come unwound,… … Большой толковый словарь русских глаголов