-
1 отвлекать от работы
1) General subject: (кого-л.) draw away from his work, (кого-л.) keep from his work, (кого-л.) take off his work2) Makarov: (кого-л.) keep (smb.) from his work, (кого-л.) take (smb.) off his work, (кого-л.) draw away from his workУниверсальный русско-английский словарь > отвлекать от работы
-
2 отвлекать (кого-л.) от работы
1) General subject: draw away from his work, keep from his work, take off his work2) Makarov: keep (smb.) from his work, take (smb.) off his work, draw away from his workУниверсальный русско-английский словарь > отвлекать (кого-л.) от работы
-
3 отвлекать (кого-л.) работы
Универсальный русско-английский словарь > отвлекать (кого-л.) работы
-
4 отвлекать работы
Makarov: (кого-л.) draw (smb.) away from his work -
5 отрывать
1. оторвать1. (вн.) tear* off / away (d.)оторвать пуговицу — tear* off a button
2. (вн. от; отнимать, отстранять) tear* (d. from); tear* away (d. from)отрывать кого-л. от дела, работы — disturb smb., prevent smb. from work
2. отрыть (вн.; прям. и перен.)♢
с руками оторвать что-л. — seize smth. with both handsunearth (d.); dig* out (d.) -
6 прекращать
См. также в других словарях:
спорт — род. п. а. Из англ. sроrt – сокращения первонач. disport развлечение, забава , disport развлекать, забавляться; резвиться , ср. англ. disporten – то же из ст. франц. desporter, буквально относить, отвлекать (от работы) ; см. Хольтхаузен 61;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
спорт — Заимств. в XIX в. из англ. яз., где sport аббревиация disport (ср. Шура < Сашура) «развлечение, забава», производного от disport «развлекать, забавляться, играть», восходящего к франц. desporter «относить, отвлекать» (от работы) … Этимологический словарь русского языка
Melody(сингл) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
ПОНЧИКИ — Покупать во сне аппетитные, с пылу с жару пончики с хрустящей корочкой и сахарной присыпкой означает, что беспардонные люди постоянно будут вас донимать и отвлекать от работы, не давая сосредоточиться и собраться с мыслями в срочном и весьма… … Сонник Мельникова
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия