-
1 отблеск
-
2 lueur
отблеск -
3 reflet
отблескотражение -
4 miroitement
сущ.1) общ. отблеск, отсвечивание, сверкание2) тех. мерцание, мерцающий блеск3) метал. отблеск (напр., чугуна), сверкание (напр., чугуна) -
5 lueur
fà la lueur de... — при свете...2) перен. проблеск -
6 miroitement
-
7 nacre
-
8 rayon
I m1) лучrayon du soleil — солнечный лучrayons X, rayons de Rœntgen — рентгеновские лучиrayon visuel — луч зрения, линия визирования••rayon de soleil — луч солнца, свет в окошке; отрада3) район; радиусdans un rayon de dix kilomètres — на десять километров в окружности; в радиусе десяти километровrayon d'action — 1) радиус действия 2) перен. сфера действияrayon de convergence ав. — радиус разворотаà long rayon (d'action) ав. — дальнего действия5) биол., бот.6) луч ( плавника рыб)7)II msemer en rayon — сеять, сажать рядамиIII m2) отделение, отдел ( магазина)chef de rayon — заведующий отделом ( в магазине)••c'est (de) votre rayon разг. — это ваше дело, это вас касается; тут вы специалистc'est tout ce qu'on a en rayon разг. — вот всё, что можно предложить, что остаётся3)miel en rayons — сотовый мёд -
9 reflet
-
10 rejaillissement
-
11 rougeoiement
-
12 отлив
м.1) reflux m, marée f descendante ( или basse), jusant mв часы отлива — à marée basse2) ( отблеск) chatoiement mволосы с золотистым отливом — cheveux m pl aux reflets dorés -
13 отразить
1) физ. réfléchir vt, renvoyer vt; répercuter vt ( отзвук); réverbérer vt (свет, теплоту); refléter vt ( дать отблеск)2) (изобразить, показать) représenter vt; exprimer vt, être l'expression de ( выразить)4) ( опровергнуть) réfuter vt -
14 reflet
mотражение, отблеск -
15 reflet
-
16 ciel d'eau
сущ.тех. "водяное небо" (отблеск воды на нижней поверхности облаков) -
17 lueur
-
18 nacre
сущ.общ. перелив, перламутр, перламутровый отблеск -
19 rayon
1.стр. (напр. книжная) полка2. сущ.1) общ. бороздка, отдел (магазина), радиус, отделение, район, спица (колеса), луч (плавника рыб), луч, полка (в шкафу), борозда (на пашне)2) биол. rayon mэdullaire сердцевинный луч3) перен. отблеск, проблеск4) тех. отделение (магазина), (пчелиные) соты5) стр. область6) полигр. рама, реал -
20 reflet
сущ.1) общ. показатель (Votre voix est le reflet de votre personnalité.)2) тех. рефлекс, световое пятно блик3) прям.перен. отблеск, отражение, отсвет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отблеск — отблеск, а … Русский орфографический словарь
отблеск — См. повторение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отблеск сияние, искра, отзвук, блик, отголосок, отсверк, отлив, отражение, отсвет, след, зарница, проблеск, отпечаток,… … Словарь синонимов
ОТБЛЕСК — ОТБЛЕСК, отблеска, муж. Сияние отраженного света, блик. «Тихо в озере струится отблеск кровель золотых.» Тютчев. «Отблески пламени дрожали на его лице.» Максим Горький. || перен. След, отражение чего нибудь (книжн.). Отблески счастья.… … Толковый словарь Ушакова
отблеск — ОТБЛЕСК, блик, отлив, отсвет ОТБЛЕСКИВАТЬ, отливать, отливаться, отсвечивать, отсвечиваться, разг. бликовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТБЛЕСК — ОТБЛЕСК, а, муж. Сияние отражённого света. Отблески пламени. О. прежней славы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТБЛЕСК — Видеть во сне отблеск зари в окнах многоэтажного дома наяву предвещает наступление светлой полосы в вашей жизни. Если видите в сумеречном небе отблеск далеких зарниц – это означает, что тревога, которая всполошит всю вашу семью и… … Сонник Мельникова
отблеск — 3.11 отблеск (gloss): Тип проявления свойств поверхности, когда отражаемые поверхностью яркие объекты видны на поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отблеск в воде — Atspulgs ūdenī Жанр драма Режиссёр Андрис Розенбергс В главных ролях Улдис Пуцитис … Википедия
ОТБЛЕСК В ВОДЕ — «ОТБЛЕСК В ВОДЕ», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1977, цв., 75 мин. Психологическая драма. Сорокадвухлетний хирург Зигурд Маркали после развода с женой возвращается в город, где прошли его детство и юность. Надеясь только на профессиональный опыт,… … Энциклопедия кино
Отблеск — м. 1. Сияние отраженного света; блик, отсвет на какой либо поверхности. 2. перен. Легкий след, слабый признак чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отблеск — отблеск, отблески, отблеска, отблесков, отблеску, отблескам, отблеск, отблески, отблеском, отблесками, отблеске, отблесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов