Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

ослабеть

  • 1 ослабевать (I) > ослабеть (I)

    ............................................................
    (vt. & vi.) سست کردن، ضعیف کردن، سست شدن، ضعیف شدن، کم نیرو شدن، کم کردن، تقلیل دادن
    ............................................................
    ............................................................
    3. be/become/grow weak
    ............................................................
    (vt.) لینت دادن، شل کردن، کم کردن، تمدد اعصاب کردن، راحت کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) سست کردن، شل کردن یا شدن، آهسته کردن، کند کردن، کم شدن، نحیف کردن
    ............................................................
    6. ease
    (vt. & n.) آسانی، سهولت، آسودگی، راحت کردن، سبک کردن، آزاد کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن
    ............................................................
    (vt.) (درد و غیره) واگذاشتن، نشست کردن، فرو نشستن، فروکش کردن
    ............................................................
    (vt.) شل کردن، لینت دادن، نرم کردن، سست کردن، از خشکی در آوردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > ослабевать (I) > ослабеть (I)

  • 2 ослабевать

    (I) > ослабеть (I)
    فعل.: سست شدن ، ضعيف شدن

    Малый словарь русский-фарси > ослабевать

См. также в других словарях:

  • ослабеть — перегореть, обомлеть, выдохнуться, смягчиться, еле передвигать ноги, потерять силу, потерять силы, послабеть, сдать, расслабать, изнеможденный, сничь, оброхлиться, уменьшиться, выбиться из сил, расслабиться, пошатнуться, рассеяться, расшататься,… …   Словарь синонимов

  • ОСЛАБЕТЬ — ОСЛАБЕТЬ, ослабею, ослабеешь. совер. к ослабевать и к слабеть. «Письмо выпало из ослабевших рук на швейный столик.» Чернышевский. «Надежда Филипповна ослабела и не могла даже снять с себя шляпу.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСЛАБЕТЬ — см. слабеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ослабеть — сов. неперех. см. ослабевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ослабеть — ослабеть, ослабею, ослабеем, ослабеешь, ослабеете, ослабеет, ослабеют, ослабея, ослабел, ослабела, ослабело, ослабели, ослабей, ослабейте, ослабевший, ослабевшая, ослабевшее, ослабевшие, ослабевшего, ослабевшей, ослабевшего, ослабевших,… …   Формы слов

  • ослабеть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я ослабею, ты ослабеешь, он/она/оно ослабеет, мы ослабеем, вы ослабеете, они ослабеют, ослабей, ослабейте, ослабел, ослабела, ослабело, ослабели, ослабевший, ослабев см. нсв. ослабевать …   Толковый словарь Дмитриева

  • ослабеть — усиливаться …   Словарь антонимов

  • ослабеть — ослаб еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • ослабеть — (I), ослабе/ю, бе/ешь, бе/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • ослабеть — Syn: см. ослабнуть …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ослабеть — ею, еешь; св. 1. Лишиться силы, стать физически или духовно слабым. О. от болезни, голода. О. без пищи. О. физически. Здоровье ослабело. Руки ослабели. Дух ослабел. Воля ослабела. // Стать менее острым, восприимчивым; притупиться. Зрение ослабело …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»