-
41 deorbit
1 (n) увод с орбиты; уход с орбиты2 (v) увести с орбиты; уводить с орбиты; уйти с орбиты; уходить с орбиты* * *уход с орбиты, отвод с орбиты* * *1. сущ.; космонавт.; тж. de-orbit уход с орбиты, отвод с орбиты (космического корабля) 2. гл.; космонавт.; тж. de-orbit 1) уходить с орбиты 2) уводить с орбиты -
42 de-orbit
1) Общая лексика: вернуть с орбиты -
43 disorbit
1) Военный термин: возвратить с орбиты, возвращать с орбиты, снижать, уходить с орбиты2) Космонавтика: возвращаться с орбиты, возвращение, возвращение с орбиты, спуск с орбиты, спускаться с орбиты -
44 orbit decay
1) Техника: уменьшение высоты орбиты2) Космонавтика: понижение орбиты, сокращение орбиты, схождение орбиты, уменьшение орбиты3) Макаров: сокращение орбиты за счёт сопротивления среды -
45 orbital
ˈɔ:bɪtl прил.
1) орбитальный, движущийся по орбите orbital station orbital transfer
2) анат.;
зоол. глазной кольцевая дорога (вокруг города) (физическое) орбиталь орбитальный;
движущийся по орбите;
- * electron внеядерный электрон, электрон, движущийся по орбите;
- * revolution вращение по орбите, орбитальное вращение;
- * flight орбитальный полет;
- * transfer перелет с одщной орбиты на другую;
смена орбиты;
- * compartment орбитальный отсек (анатомия) (зоология) глазной;
глазничный, орбитальный orbital анат., зоол. глазной ~ орбитальный;
orbital station орбитальная станция;
orbital transfer перелет с одной орбиты на другую ~ орбитальный;
orbital station орбитальная станция;
orbital transfer перелет с одной орбиты на другую ~ орбитальный;
orbital station орбитальная станция;
orbital transfer перелет с одной орбиты на другую -
46 aerodynamic orbital plane change vehicle
1) Техника: ВКС с аэродинамическим наклоном орбиты, ВКС с аэродинамическим поворотом плоскости орбиты, воздушно-космический самолёт с аэродинамическим наклоном орбиты, воздушно-космический самолёт с аэродинамическим поворотом плоскости орбитыУниверсальный англо-русский словарь > aerodynamic orbital plane change vehicle
-
47 deorbit
[diː'ɔːbɪt] 1. сущ.; косм.; = de-orbitуход с орбиты, отвод с орбиты ( космического корабля)2. гл.; косм.; = de-orbitSalyut was eventually deorbited and burnt up over the Pacific Ocean on 11 October. — "Салют" был в итоге уведён с орбиты и сгорел над Тихим океаном 11 октября.
-
48 inclination (of a satellite orbit)
наклонение (орбиты спутника)
Угол между плоскостью орбиты спутника и основной эталонной плоскостью.
Примечание
По соглашению принято считать, что наклонение прямой орбиты спутника составляет острый угол, а наклонение обратной орбиты - тупой угол. (МСЭ-R V.573-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclination (of a satellite orbit)
-
49 deorbit
косм. уход или увод с орбиты (космонавтика) уход или увод с орбиты (космонавтика) уходить с орбиты;
уводить с орбиты -
50 all-propulsive orbital plane change vehicle
Техника: ВКС с ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты, ВКС с ракетоаэродинамическим поворотом плоскости орбиты, воздушно-космический самолёт с ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты, воздушно-космический самолёт с ракетоаэродинамическим поворотом плоскости орбитыУниверсальный англо-русский словарь > all-propulsive orbital plane change vehicle
-
51 deorbiting
1) Военный термин: возвращение с орбиты, снижение, сход с орбиты2) Техника: снижение с орбиты3) Космонавтика: вывод с орбиты (ступени ракетоносителя) -
52 orbit determination
1) Техника: определение параметров орбиты2) Телекоммуникации: расчёт орбиты спутника связи3) Космонавтика: измерение параметров орбиты, определение элементов орбиты -
53 synergetic plane change vehicle
1) Техника: ВКС с комбинированным ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты, воздушно-космический самолёт с комбинированным ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбитыУниверсальный англо-русский словарь > synergetic plane change vehicle
-
54 deorbit
уход с орбиты, отвод с орбитыуходить с орбитыуводить с орбитыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deorbit
-
55 deorbiting
сход с орбиты; возвращение с орбиты, снижение* * * -
56 orbit
1. n орбитаplaced into orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту
placed in orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту
2. n жизненный путь3. n сфера, размах деятельности4. n анат. глазная впадина; орбита, глазница5. n глазная плева6. n элк. орбита движения электрона7. v выводить на орбиту8. v выходить на орбиту9. v вращаться или двигаться по орбитеСинонимический ряд:1. area (noun) area; arena; boundary; field; limit; locus; scope2. circle (noun) apogee; circle; circumvent; curve; ellipse; perigee; ring3. course (noun) circuit; course; cycle; lap; passage; path; revolution; round; tour; trajectory; turn4. range (noun) ambit; compass; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; realm; sphere; stretch; sweep; width5. circle (verb) circle; circumnavigate; encircle; encompass; revolve; revolve around; ring -
57 earth orbital
-
58 inclination of plane
наклонение плоскости (орбиты)
Угол i, под которым плоскость орбиты наклонена относительно плоскости экватора. В зависимости от величины наклонения различают экваториальные (i = 0°), полярные (i = 90°) и наклонные орбиты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclination of plane
-
59 obliquity
əˈblɪkwɪtɪ сущ.
1) а) косое направление б) отклонение от прямого пути
2) перен. а) отклонение от норм морали, нравственности б) проступок, нарушение, ошибка obliquity of judgment ≈ ошибочность, предвзятость судейства Syn: delinquency, fault, error
3) тех. скос;
конусность
4) астр. наклонение( орбиты) отклонение от прямой линии;
косое направление;
наклонное положение или движение отклонение от прямого пути, от нормы;
(дурная) наклонность;
нравственная извращенность;
моральное нарушение - * of conduct отклонение в поведении - * of mind отклонение от здравого смысла - * of judgement неправильность судебного приговора туманное, невразумительное высказывание;
околичность;
нарочитая двусмыслица;
двусмысленность( в тексте) - hiding their thoughts behind such obliquities скрывая свои мысли за подобными околичностями (техническое) скос, конусность - * angle( военное) командир - цель - орудие;
угол при цели (астрономия) наклонение (орбиты) obliquity косое направление ~ астр. наклонение (орбиты) ~ отклонение от прямого пути ~ тех. скос;
конусностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obliquity
-
60 deorbit
1. [͵di:ʹɔ:bıt] n косм. 2. [͵di:ʹɔ:bıt] v косм.1) уходить с орбиты2) уводить с орбиты
См. также в других словарях:
орбиты — сущ., кол во синонимов: 1 • глаза (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОРБИТЫ ПЛАНЕТ ЗЕМНОЙ ГРУППЫ. ВРЕМЕНА ГОДА НА ЗЕМЛЕ. ДВИЖЕНИЕ И ФАЗЫ ЛУНЫ — Орбиты планет земной группы. Времена года на земле. Движение и фазы луны … Географический атлас
ОРБИТЫ ПЛАНЕТЫ ВИДИМЫЕ — пути собственного перемещения планет, представляющие на сфере небесной неправильные, зигзагообразные кривые. Преобладающее направление видимого собственного перемещения планет по этим орбитам остается прямым, т. е. от запада к востоку. Только при … Морской словарь
орбиты с большим углом наклонения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN highly inclined orbits … Справочник технического переводчика
Орбиты небесных тел — траектории, по которым движутся небесные тела в космическом пространстве. Формы О. н. т. и скорости, с которыми по ним движутся небесные тела, определяются силой тяготения, а также силой светового давления, электромагнитными силами,… … Большая советская энциклопедия
Орбиты искусственных космических объектов — траектории движения космических аппаратов (КА). Отличаются от орбит небесных тел (См. Орбиты небесных тел) естеств. происхождения главным образом наличием активных участков, на которых КА движется с включенным реактивным двигателем. Часто … Большая советская энциклопедия
Кеплеровы элементы орбиты — Кеплеровские элементы орбиты, включая аргумент перицентра (рис.1) … Википедия
Изменение наклонения орбиты — искусственного спутника орбитальный манёвр, целью которого (в общем случае) является перевод спутника на орбиту с другим наклонением. Существуют два вида такого маневра: Изменение наклонения орбиты к экватору. Производится включением… … Википедия
Наклон орбиты — Кеплеровские элементы орбиты, включая аргумент перицентра (рис.1) Части эллипса (рис.2) Кеплеровы элементы шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел: большая полуось ( ), эксцентриситет ( … Википедия
Наклонение орбиты — Кеплеровские элементы орбиты, включая аргумент перицентра (рис.1) Части эллипса (рис.2) Кеплеровы элементы шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел: большая полуось ( ), эксцентриситет ( … Википедия
Наклонность орбиты — Кеплеровские элементы орбиты, включая аргумент перицентра (рис.1) Части эллипса (рис.2) Кеплеровы элементы шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел: большая полуось ( ), эксцентриситет ( … Википедия