-
61 он просто бросил трубку
Универсальный русско-немецкий словарь > он просто бросил трубку
-
62 Отложил на осень, а там и вовсе бросил
Procrastination ends up in nothing being done at all. See У завтра нет конца (У)Cf: Anytime is no time (Br.). Anytime means no time (Am., Br.). By the street of "by and by" one arrives at the house of never (Am., Br.). Hard by the road called "by and by" there stands a house called "never" (Am.). One of these days is none of these days (Br.). One of these days is no time (Am., Br.). То delay may mean to forget (Am.). Tomorrow never comes (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Отложил на осень, а там и вовсе бросил
-
63 он бросил курить
prongener. dejó de fumar -
64 он бросил жену
-
65 которых он бросил
• kterých on hodil -
66 он бросил жену
-
67 threw
-
68 threw up
-
69 thrown
бросил; брошенныйthrown up — бросил; брошенный
thrown off — сбрасывал; сброшенный
thrown back — отбрасывал назад; отброшенный назад
thrown into the fray — бросал в бой; брошенный в бой
-
70 fed troops into battle
English-Russian military dictionary > fed troops into battle
-
71 threw into the fray
-
72 ἔβαλεν
бросилбросила Он вложил бросалΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔβαλεν
-
73 drew lots
-
74 defied
бросил вызов глагол: -
75 threw
-
76 threw
бросилкинулхватился -
77 heaved the lead
to cast the lead — бросать лот, мерить глубину лотом
English-Russian big polytechnic dictionary > heaved the lead
-
78 heaved the log
-
79 launched
бросил; начатый -
80 мэ̄тэлэхэни
бросил, выбросил, выкинул
См. также в других словарях:
бросил — обыграл в карты или другую игру … Воровской жаргон
Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил. — Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил. См. БОЛТУН ЛАЗУТЧИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кучился, мучился, а упросил, так бросил. — Кучился, мучился, а упросил, так бросил. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шел я в осень, нашел я восемь, мясо бросил, шкурку износил, а голову съел. — (лен). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как в яму бросил. — Как в грязь кинул. Как в воду утопил. Как в яму бросил. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кучился, мучился, а упросил, так и бросил. — Кучился, мучился, а упросил, так и бросил. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ты бросил своих добрых безумных братьев — многими авторами отмечалась парадоксальная черта поведения национал социалистов (нацистов) отправляя человека на смерть, они требовали, чтобы он вел себя правильно ; такая черта указывает на, возможно, небеспочвенность предлагаемой Лемом… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Как в грязь бросил. — см. Как на улицу вылукнул … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Леший бросил — кого. Кемер. Шутл. ирон. О падении откуда л. СРНГ 17, 32 … Большой словарь русских поговорок
поматросил и бросил — разновидность работы всухую с особым цинизмом. (Лексикон для связей с госорганами) … Словарь бизнес-сленга
Кони бросил — Умер … Словарь криминального и полукриминального мира