-
1 nonplus
tr[nɒn'plʌs]1 dejar perplejo,-av.• dejar perplejo v.nɑːn'plʌs, nɒn'plʌstransitive verb - ss- desconcertar*, confundir['nɒn'plʌs](pt, pp nonplussed) VT dejar perplejo, desconcertarhe was completely nonplussed — estaba totalmente perplejo or desconcertado
* * *[nɑːn'plʌs, nɒn'plʌs]transitive verb - ss- desconcertar*, confundir -
2 nonplus
nonplus /nɒnˈplʌs/n. (pl. nonplusses, nonpluses)imbarazzo; perplessità● to be at a nonplus, essere imbarazzato; non sapere che pesci pigliare (fam.).(to) nonplus /nɒnˈplʌs/v. t.(spec. al passivo) imbarazzare; confondere; sconcertare. -
3 nonplus
nonplus [ˏnɒnˊplʌs]1. n замеша́тельство, затрудни́тельное положе́ние;at a nonplus в тупике́
2. v приводи́ть в замеша́тельство; ста́вить в тупи́к, в затрудни́тельное положе́ние -
4 nonplus
nonplus озадачивать. затруднительное положение -
5 nonplus
nonplus [‚nɒn'plʌs] ( British pt & pp nonplussed, cont nonplussing, American pt & pp nonplused, cont nonplusing)déconcerter, dérouter -
6 nonplus
ˈnɔnˈplʌs
1. сущ. замешательство, затруднительное положение at a nonplus ≈ в тупике to put/bring/drive/reduce to a nonplus ≈ привести в замешательство
2. гл.
1) приводить в замешательство;
ставить в тупик, в затруднительное положение Syn: confuse
2) делать неэффективным
1. n замешательство, затруднительное положение, at a ~ а) в тупике;
б) редк. врасплох;
to put (to bring, to drive, to reduce) to a ~ ставить в тупик;
2. v приводить в замешательство, ставить в тупик, в затруднительное положение, he was completely ~sed он был в полном замешательстве, он растерялся, this question ~sed the candidates этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положение nonplus замешательство, затруднительное положение;
at a nonplus в тупике nonplus замешательство, затруднительное положение;
at a nonplus в тупике ~ приводить в замешательство;
ставить в тупик, в затруднительное положение -
7 nonplus
{,nɔn'plʌs}
I. n слисаност, смайване, обърканост
to be at/in a NONPLUS не знам накъде/как да отговоря, виждам се в чудо
to put/drive/reduce to a NONPLUS поставям натясно/в затруднение
II. v (-ss-) обърквам, смущавам, затруднявам, озадачавам* * *{,nъn'pl^s} n слисаност, смайване, обърканост; to be at/in a (2) {,nъn'pl^s} v (-ss-) обърквам, смущавам, затруднявам, оза* * *обърквам; затруднявам;* * *1. i. n слисаност, смайване, обърканост 2. ii. v (-ss-) обърквам, смущавам, затруднявам, озадачавам 3. to be at/in a nonplus не знам накъде/как да отговоря, виждам се в чудо 4. to put/drive/reduce to a nonplus поставям натясно/в затруднение* * * -
8 nonplus
[ˈnɔnˈplʌs]nonplus замешательство, затруднительное положение; at a nonplus в тупике nonplus замешательство, затруднительное положение; at a nonplus в тупике nonplus приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положение -
9 nonplus
- ss- verblüffen* * *non·plus<- ss->[ˌnɒnˈplʌs, AM ˌnɑ:nˈ-]vt▪ to \nonplus sb jdn verblüffen* * *['nɒn'plʌs]vtverblüffencompletely nonplussed — völlig verdutzt or verblüfft
* * *A v/t prät und pperf -plused, besonders Br -plussed jemanden (völlig) verwirren:be nonplus(s)ed völlig ratlos seinB s Verwirrung f:* * *- ss- verblüffen* * *v.verblüffen v. -
10 nonplus
-
11 nonplus
I [nɔnplʌs]nounzmedenost, zbeganost; škripec, zadregaat a nonplus, brought to a nonplus — zmeden, ki si ne ve pomočiII [nɔnplʌs]transitive verbzmesti, zbegati; spraviti v zadregoto be nonplus (s)ed — biti zmeden, zbegan -
12 nonplus
1. n1) замішання, збентеження; скрутне становище2) безвихідьto put (to drive, to bring) to a nonplus — заганяти в безвихідь
2. v1) викликати замішання; ставити у скрутне становище2) заганяти у безвихідь* * *I nзамішання, скрутне положенняII vприводити в замішання; заганяти в глухий кут -
13 nonplus
1. [ʹnɒnplʌs] nзамешательство, затруднительное положениеat a nonplus - а) в тупике; б) редк. врасплох
2. [͵nɒnʹplʌs] vto put /to bring, to drive, to reduce/ to a nonplus - ставить в тупик
приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положениеhe was completely nonplussed - он был в полном замешательстве, он растерялся
this question nonplussed the candidates - этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положение
the speaker looked nonplussed - оратор выглядел сконфуженным /растерянным/
-
14 nonplus
[ˌnɔn'plʌs] 1. сущ.замешательство, затруднительное положение2. гл.to put / bring / drive / reduce to a nonplus — привести в замешательство
1) приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положениеSyn: -
15 nonplus
/'nɔn'plʌs/ * danh từ - tình trạng bối rối, tình trạng lúng túng, tình trạng khó xử; tình trạng ngừng trệ =to be at a nonplus+ bối rối, lúng túng; ngừng trệ =to put (bring, reduce) someone to a nonplus+ làm cho ai lúng túng bối rối, làm cho ai khó ăn khó nói * ngoại động từ - làm bối rối, làm lúng túng; làm sửng sốt, làm chưng hửng -
16 nonplus
Isubst. \/ˌnɒnˈplʌs\/paffhet, forvirringbe at a nonplus bli svar skyldig, være bryddIIverb \/ˌnɒnˈplʌs\/gjøre svar skyldig, gjøre paffbe nonplussed bli svar skyldig, bli paff -
17 nonplus
v. verwarren, in verwarring brengen; doen verbazen[ - plus] 〈 nonplussed〉1 in verlegenheid brengen ⇒ van zijn stuk brengen, onthutsen -
18 nonplus
[English Word] nonplus[Swahili Word] -rabishi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
19 nonplus
to \nonplus sb jdn verblüffen -
20 nonplus
1. nounзамешательство, затруднительное положение; at a nonplus в тупике2. verbприводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положениеSyn:confuse* * *1 (n) замешательство; затруднительное положение2 (v) приводить в замешательство; ставить в затруднительное положение; ставить в тупик* * *замешательство, затруднительное положение* * *['nɑn'plʌs /'nɒn-] v. приводить в замешательство, ставить в тупик, ставить в затруднительное положение* * *1. сущ. замешательство, затруднительное положение 2. гл. 1) приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положение 2) делать неэффективным
См. также в других словарях:
Nonplus — Non plus, n. [L. non not + plus more, further. See {Plural}.] A state or condition which baffles reason or confounds judgment; insuperable difficulty; inability to proceed or decide; puzzle; quandary. [1913 Webster] Both of them are a perfect… … The Collaborative International Dictionary of English
nonplus — (v.) to bring to a nonplus, to perplex, 1590s, from the noun (1580s), properly state where nothing more can be done or said, from L. non plus no more, no further (see PLUS (Cf. plus)). Related: NONPLUSSED (Cf. Nonplussed) … Etymology dictionary
nonplus — [nän plüs′, nän′plus΄] n. [L non, not + plus, more: see PLUS] a condition of perplexity in which one is unable to go, speak, or act further vt. nonplused or nonplussed, nonplusing or nonplussing to put in a nonplus; bewilder SYN. PUZZLE nonplused … English World dictionary
Nonplus — Non plus , v. t. [imp. & p. p. {Nonplused}or {Nonplussed}; p. pr. & vb. n. {Nonplusing} or {Nonplussing}.] To puzzle; to confound; to perplex; to cause to stop by embarrassment. [1913 Webster] He has been nonplused by Mr. Dry s desiring him to… … The Collaborative International Dictionary of English
nonplus — index confound, confuse (bewilder), confusion (ambiguity), discompose, disorient, disturb, embarrass … Law dictionary
nonplus — bewilder, distract, confound, dumbfound, mystify, perplex, *puzzle Analogous words: faze, rattle, *embarrass, discomfit, disconcert: *confuse, muddle: baffle, balk, *frustrate … New Dictionary of Synonyms
nonplus — meaning ‘to perplex’, has inflected forms nonplussed, nonplussing, and in AmE also nonplused, nonplusing. In a recent development, nonplussed has come to mean ‘unperturbed’ • (‘Out of power?’ asked McCoy, trying to appear nonplussed D. Kramer… … Modern English usage
nonplus — [v] confuse, perplex astonish, astound, baffle, balk, beat, bewilder, boggle, buffalo*, confound, daze, discomfit, disconcert, discountenance, dismay, dumbfound, embarrass, faze, floor*, flurry, fluster, frustrate, get*, mess with one’s head*,… … New thesaurus
nonplus — v. & n. v.tr. (nonplussed, nonplussing) completely perplex. n. a state of perplexity, a standstill (at a nonplus; reduce to a nonplus). Etymology: L non plus not more … Useful english dictionary
nonplus — /nɒnˈplʌs / (say non plus) verb (t) (nonplussed or, US, nonplused, nonplussing or, US, nonplusing) 1. to bring to a nonplus; puzzle completely. –noun 2. a state of utter perplexity. {Latin nōn plūs not more, no further} –nonplussed …
Nonplus Crag — (70°58′S 69°10′W / 70.967°S 69.167°W / 70.967; 69.167) is a prominent rock cliff, 1,250 m, in the LeMay Range, near the head of Jupiter Glacier in the E central part of Alexander Islan … Wikipedia