-
1 einhängiges Dach
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einhängiges Dach
-
2 Pultdachträger
балка односкатная
Балка с наклонным верхним поясом, имеющая прямоугольную или трапецеидальную форму по всей длине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pultdachträger
-
3 Dach
n -(e)s, Dächerdas Dach des Himmels — поэт. небесный сводdas Dach decken — крыть крышуdas Haus unter Dach bringen — подвести здание под крышуdas vaterliche Dach — отцовский ( отчий) домein wirtlich Dach — поэт. гостеприимный кровj-m Dach und Fach geben — предоставлять кому-л. кров ( убежище), приютить кого-л.weder Dach noch Fach haben — не иметь ни кола ни двораj-n unter Dach und Fach bringen — предоставлять кому-л. кров ( убежище), приютить кого-л.unter einem Dach wohnen — жить с кем-л. под одной крышей ( в одном доме)j-m eins aufs Dach geben — дать кому-л. по башке; дать нагоняй, задать взбучку кому-л.j-m aufs Dach steigen — задать жару ( перцу) кому-л.Feuer im Dach haben — быть вспыльчивымer ist nicht ganz richtig unterm Dach — у него не все дома4) горн. кровля6) спина и крылья ( у птиц)8) дужка над буквой (напр., готическое ŭ)••die Spatzen pfeifen es (schon) von allen Dächern — об этом( уже) все говорят ( все знают) -
4 Halbdach
-
5 Kunsthängebau
m гидр.искусственное орошение по склону ( односкатная система) -
6 Pultdach
-
7 Scheppdach
-
8 Schleppdach
n стр. -
9 Einreifenachse
-
10 Halbdach
сущ.общ. односкатная крыша -
11 Halbzelt
-
12 Klebedach
сущ.стр. зонт, навес, односкатная крыша -
13 Pultdach
-
14 Pultzelt
сущ.кож. односкатная палатка -
15 Scheppdach
сущ.общ. односкатная крыша -
16 Schleppdach
сущ.1) воен. навес -
17 frei ausladendes Pultdach
прил.Универсальный немецко-русский словарь > frei ausladendes Pultdach
-
18 freitragendes Pultdach
прил.Универсальный немецко-русский словарь > freitragendes Pultdach
-
19 Pultdach
n, арх. -
20 Einreifenachse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einreifenachse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Односкатная крыша — тип крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
балка односкатная — Балка с наклонным верхним поясом, имеющая прямоугольную или трапецеидальную форму по всей длине [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN single slope beam DE… … Справочник технического переводчика
Балка односкатная — – балка с наклонным верхним поясом, имеющая прямоугольную или трапецеидальную форму по всей длине. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА ОДНОСКАТНАЯ — балка с наклонным верхним поясом, имеющая прямоугольную или трапецеидальную форму по всей длине (Болгарский язык; Български) едноскатна греда (Чешский язык; Čeština) pultový vazník (Немецкий язык; Deutsch) Pultdachträger (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
Крыша — верхняя часть строения, защищающая его от дождя, снега и солнца. Для скорейшего стока дождевой воды и тающего снега внешняя поверхность К. должна иметь скат, наклонный к наружным стенам. В южных странах и на Востоке плоские К. делаются с малым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крыша* — верхняя часть строения, защищающая его от дождя, снега и солнца. Для скорейшего стока дождевой воды и тающего снега внешняя поверхность К. должна иметь скат, наклонный к наружным стенам. В южных странах и на Востоке плоские К. делаются с малым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теплицы и оранжереи* — Растения, не выдерживающие климата данной местности, по крайней мере в зимнее время на открытом воздухе, а тем более те, кои не могут быть содержимы на воздухе даже и летом (как, напр., орхидеи тропические, непентесы, тропические папоротники,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теплицы и оранжереи — Растения, не выдерживающие климата данной местности, по крайней мере в зимнее время на открытом воздухе, а тем более те, кои не могут быть содержимы на воздухе даже и летом (как, напр., орхидеи тропические, непентесы, тропические папоротники,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОДНОСКАТНЫЙ — ОДНОСКАТНЫЙ, односкатная, односкатное. С одним скатом. Односкатная кровля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чердак — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Прачечная, использующая солнечную энергию Типичные крыши на Фарерских островах. Растительный слой служит теплоизоляцией. Крыша верхняя часть строения для защиты от дождя и снега;… … Википедия
Землянка — один из видов жилого помещения для войск при продолжительных стоянках их на биваках в походное время или при осаде и обороне крепостей. З. образуются выемкою в земле канав, перекрытых разного рода крышами, непроницаемыми для воды. З. может быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
