-
1 однодневный
d'un jour; éphémèreоднодневная экскурсия — excursion f d'un jourоднодневный заработок — salaire m journalier -
2 diurne
1. adj1) дневной, однодневный; суточный2) дневной, действующий днём; происходящий днём3) ежедневный2. m plбабочки, летающие днём, в светлое время суток -
3 éphémère
-
4 vivre
I 1. непр.; vi1) жить, существоватьs'il vivait encore! — если бы он был жив!qui vivra verra — поживём - увидим; время покажетse laisser vivre — жить легко, жить помаленькуvivre dans le présent — жить сегодняшним днём, жить настоящимil a vécu — он умер; он своё прожил••2) проживать, жительствоватьvivre comme un reclus — вести затворнический образ жизниvivre pour qn, qch — жить ради кого-либо, ради чего-либо••apprendre à vivre à qn разг. — наказать, проучить кого-либоne pas [plus] vivre — терзаться, беспокоитьсяvivre au jour le jour — жить сегодняшним днём, не думая о будущемsavoir vivre — 1) быть светским человеком, уметь вести себя 2) обладать житейской мудростью, уметь житьfaire vivre qn — кормить кого-либо; давать кому-либо средства к существованию••il faut bien vivre разг. — жить же надо как-то5) жить, сожительствоватьvivre en commun — вести хозяйство сообщаvivre en bonne intelligence avec qn — жить в полном согласии с кем-либо6) существовать; длиться2. непр.; vt1) прожить (жизнь, какое-то время)vivre des jours heureux — переживать счастливые дни2) переживать ( что-либо)II m1) еда, пищаdonner le vivre et le couvert — давать кров и пищуvivres du jour — однодневный запас продовольствияcouper les vivres à qn — прекратить снабжение; отрезать подвоз продовольствия; лишить кого-либо куска хлеба -
5 d'un jour
кратковременный, однодневный -
6 diurne
дневной, суточный; однодневный -
7 diurne
1. прил.общ. однодневный, суточный, ежедневный, дневной2. сущ.общ. бабочки в светлое время суток, действующий днём, происходящий днём, бабочки, летающие днём -
8 vivres du jour
сущ. -
9 éphémère
1. прил.общ. мимолётный, недолговечный, быстротечный, краткий, недолговременный, преходящий, эфемерный, однодневный2. сущ.1) общ. тленно (проходящее)2) зоол. подёнка -
10 éphémère
кратковременныймгновенныймимолетныйоднодневный
См. также в других словарях:
однодневный — однодневный … Орфографический словарь-справочник
ОДНОДНЕВНЫЙ — ОДНОДНЕВНЫЙ, однодневная, однодневное. Продолжающийся только один день, рассчитанный на один день. Однодневная отлучка. Однодневная газета. Однодневный дом отдыха (куда приезжают на один день). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДНОДНЕВНЫЙ — ОДНОДНЕВНЫЙ, ая, ое. 1. Продолжительностью в один день. Однодневное отсутствие. Однодневная экскурсия. О. профилакторий. 2. Соответствующий одному дню, получаемый за один день. О. заработок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
однодневный — прил., кол во синонимов: 5 • монемерический (1) • мономерический (2) • одноденный … Словарь синонимов
однодневный — trumpaamžiai augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Trumpos vegetacijos (1,5–2,5 mėn.) augalai, daugiausia augantys smėlynuose, stepėse, dykumose. atitikmenys: angl. ephemeral; short lived vok. Ephemer; kurzlebig rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОДНОДНЕВНЫЙ КРЕДИТ — (day to day money, overnight money) Деньги, полученные в виде кредита одним банком у другого на один рабочий день и подлежащие возврату через 24 часа. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен … Финансовый словарь
однодневный кредит — “деньги на ночь” Деньги, полученные в виде кредита одним банком у другого на один рабочий день и подлежащие возврату через 24 часа. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы “деньги на ночь” EN day to day… … Справочник технического переводчика
однодневный пропуск — Временная аккредитация, предоставляемая аккредитованному на Играх лицу, которому необходимо дополнительное разрешение на проход помимо прав доступа, обеспечиваемых его аккредитационной карточкой. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Однодневный — прил. 1. Существующий, продолжающийся в течение одного дня. отт. Образовавшийся, сложившийся за один день. 2. Рассчитанный на один день. 3. Имеющий возраст в один день. отт. Имеющий срок в один день. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однодневный — однодневный, однодневная, однодневное, однодневные, однодневного, однодневной, однодневного, однодневных, однодневному, однодневной, однодневному, однодневным, однодневный, однодневную, однодневное, однодневные, однодневного, однодневную,… … Формы слов
однодневный — однодн евный … Русский орфографический словарь