Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

объедки

  • 1 объедки

    объе́дки
    manĝrestaĵo, manĝaĵrestaĵo.
    * * *
    мн. (ед. объе́док м.)
    sobras f pl, restos m pl, escamocho m; conchos m pl (Лат. Ам.)
    * * *
    мн. (ед. объе́док м.)
    sobras f pl, restos m pl, escamocho m; conchos m pl (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. arrebañadura, relieve, restos, sobras, bazofia, escamocho, sobra
    2) amer. concho
    3) lat.amer. conchos

    Diccionario universal ruso-español > объедки

  • 2 подбирать и съедать остатки пищи, объедки

    v
    gener. arrebañar

    Diccionario universal ruso-español > подбирать и съедать остатки пищи, объедки

  • 3 отбросы

    отбро́сы
    forĵetaĵo(j);
    elĵetaĵo(j).
    * * *
    мн. (ед. отбро́с м.)
    desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)

    отбро́сы произво́дства — desechos de la producción

    ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura

    ••

    отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f

    * * *
    мн. (ед. отбро́с м.)
    desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)

    отбро́сы произво́дства — desechos de la producción

    ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura

    ••

    отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f

    * * *
    n
    1) gener. barreduras (объедки), bascosidad, basura, desechos, desperdicios, despojo, detritus, escoria, horrura, rebusca, rebusco, relieves (мусор; ед. отброс м.), zupia, zurrapa, desecho, desperdiciario, inmundicia, rabera
    2) liter. hez
    3) eng. sobras
    4) Hondur. gazpacho
    5) Col. ahunche

    Diccionario universal ruso-español > отбросы

См. также в других словарях:

  • объедки — См …   Словарь синонимов

  • ОБЪЕДКИ — ОБЪЕДКИ, ов (разг.). Остатки от еды, недоеденные куски. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • объедки — объедки, род. объедков (неправильно объедок) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ОБЪЕДКИ — Жать объедки. Жарг. угол. Жениться на проститутке. ББИ, 77 …   Большой словарь русских поговорок

  • объедки с барского стола — сущ., кол во синонимов: 2 • мелочовка (3) • мелочь (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Объедки — мн. разг. То, что осталось от еды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • объедки — объедки, объедков, объедкам, объедки, объедками, объедках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • объедки — объ едки, ов, ед. ч. объ едок, дка …   Русский орфографический словарь

  • объедки — мн., Р. объе/дков …   Орфографический словарь русского языка

  • объедки — ов; мн. (ед. объедок, дка; м.). Разг. Остатки еды, недоеденные куски. О. пирога. Миска с объедками. Бездомный пёс питался объедками. Приходилось есть чужие о. Нечего гостей объедками кормить! …   Энциклопедический словарь

  • объедки — ов; мн. (ед. объе/док, дка; м.); разг. Остатки еды, недоеденные куски. Объе/дки пирога. Миска с объедками. Бездомный пёс питался объедками. Приходилось есть чужие объе/дки. Нечего гостей объедками кормить! …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»