Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

ahunche

  • 1 остатки

    оста́тки
    rest(aĵ)oj;
    elĵetaĵoj, forĵetaĵoj (отбросы).
    * * *
    n
    1) gener. relieves, restos, sobras (следы), vestigio, despojo, rebusca, rebusco
    2) liter. remanencia
    3) eng. residuos, despojos
    4) Hondur. gazpacho
    5) Col. ahunche

    Diccionario universal ruso-español > остатки

  • 2 отбросы

    отбро́сы
    forĵetaĵo(j);
    elĵetaĵo(j).
    * * *
    мн. (ед. отбро́с м.)
    desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)

    отбро́сы произво́дства — desechos de la producción

    ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura

    ••

    отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f

    * * *
    мн. (ед. отбро́с м.)
    desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)

    отбро́сы произво́дства — desechos de la producción

    ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura

    ••

    отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f

    * * *
    n
    1) gener. barreduras (объедки), bascosidad, basura, desechos, desperdicios, despojo, detritus, escoria, horrura, rebusca, rebusco, relieves (мусор; ед. отброс м.), zupia, zurrapa, desecho, desperdiciario, inmundicia, rabera
    2) liter. hez
    3) eng. sobras
    4) Hondur. gazpacho
    5) Col. ahunche

    Diccionario universal ruso-español > отбросы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»