-
1 инструкция по обращению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инструкция по обращению
-
2 способность к обращению
сущ. negotiabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > способность к обращению
-
3 бюллетень по безопасному обращению с материалами
Сахалин Ю: ББОМУниверсальный англо-русский словарь > бюллетень по безопасному обращению с материалами
-
4 Приготовление к обращению
♦ ( ENG preparation for conversion)(лат. praeparatio ad conversionem)чувство греха и раскаяния или другие чувства, к-рые могут рассматриваться как предшествующие и подготавливающие путь для обращающей деятельности Святого Духа. Приготовление - это дело благодати. Мартин Лютер (1483-1546) относил его к "страхам сознания" (лат. terrores conscientiae).Westminster dictionary of theological terms > Приготовление к обращению
-
5 Waste Safety Standards Committee
- Комитет по разработке норм [стандартов] по обращению с радиоактивными отходами (МАГАТЭ)
- Комитет по разработке норм [стандартов] по обращению с радиоактивными отходами
Комитет по разработке норм [стандартов] по обращению с радиоактивными отходами
(МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет по разработке норм [стандартов] по обращению с радиоактивными отходами (МАГАТЭ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waste Safety Standards Committee
-
6 Division of Waste Management
- Управление по обращению с радиоактивными отходами (Министерство энергетики США)
- Управление по обращению с радиоактивными отходами
Управление по обращению с радиоактивными отходами
(Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Управление по обращению с радиоактивными отходами (Министерство энергетики США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Division of Waste Management
-
7 fool-tolerance
устойчивость к неумелому обращению
устойчивость к неосторожному обращению
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fool-tolerance
-
8 negotiability
сущ.
1) обращаемость
2) способность к обращению
3) возможность пуска в обращение (чека, векселя и т.п.) (финансовое) обращаемость, способность к обращению;
возможность передачи, пуска в обращение (чека, векселя и т. п.) проходимость, доступность( дороги, вершины) negotiability возможность передачи ~ возможность пуска в обращение ~ оборотность, качество оборотного документа ~ обращаемость ~ пригодность к учету ~ способность к обращениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negotiability
-
9 fool-tolerance
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fool-tolerance
-
10 demand paging
1) Компьютерная техника: подкачка по обращению2) Техника: замещение страниц по запросу, замещение страниц по обращению, подкачка страниц по запросу, подкачка страниц по обращению3) Вычислительная техника: вызов страниц по запросу, вызов страниц по требованию (по запросу), загрузка страницы по запросу, замещение страниц по требованию (по запросу), листание по требованию (по запросу), перенос страницы по запросу, подкачка по запросу, подлистывание по запросу, требовать страничной организации -
11 negotiability
(n) возможность передачи в обращение; возможность пуска в обращение; доступность; обращаемость; проходимость; способность к обращению* * ** * *n. обращаемость, способность к обращению, проходимость, доступностьne·go·ti·a·bil·i·ty || nɪ;‚gə;ʊ;ʃ;ə;'bɪ;lə;tɪ;* * * -
12 Hazardous Materials Regulations
Руководства по обращению с опасными материалами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
руководства по обращению с опасными материалами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hazardous Materials Regulations
-
13 accustom
əˈkʌstəm гл. приучать;
делать знакомым, привычным (to) to accustom oneself to ≈ приучать себя к чему-л.;
привыкать, приучаться to accustom oneself to getting up early ≈ привыкнуть рано вставать to be accustomed to hard work ≈ быть приученным к тяжелому труду to be accustomed to working hard ≈ иметь обыкновение много работать to get, grow accustomed to the new place ≈ привыкать к новому месту This is not the kind of treatment I am accustomed to. ≈ Я не привык к такому обращению. He can't accustom himself to strict discipline. ≈Он не может привыкнуть к строгой дисциплине. He was accustomed to sit up late. ≈ Он привык поздно ложиться. Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play. ≈ Шекспир сделал для нас привычным соединение комического и трагического в одной пьесе. Syn: familiarize, habituate
1), use to(to) приучать;
- to * oneself приучать себя;
привыкать, приучаться;
- to * a hunting dog to the noise of a gun приучить охотничью собаку к ружейным выстрелам;
- to become *ed to smth. привыкнуть к чему-л.;
- he is *ed to getting up early он привык рано вставать;
- this is not the kind of treatment I am *ed to я не привык к такому обращениюaccustom приучать;
to accustom oneself (to smth.) привыкать, приучаться (к чему-л.)accustom приучать;
to accustom oneself (to smth.) привыкать, приучаться (к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > accustom
-
14 specification
ˌspesɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) спецификация, детализация;
детализирование (действие, процесс) Syn: working out in detail, detailed elaboration
2) а) подробное изложение( of - чего-л.) б) деталь, подробность (контракта и т. п.)
3) мн. спецификация, подробное описание, технические условия, инструкция по обращению to meet the specification ≈ удовлетворять требованиям спецификации specification for a garage ≈ подробное описание постройки гаража Syn: detailed description определение, спецификация подробное обозначение, перечень уточнение, детализация, конкретизация деталь, подробность (договора) (юридическое) положительно выраженное условие спецификация, технические условия( на продукцию) complete ~ полное описание изобретения data ~ вчт. описание данных implementation ~ вчт. описание реализации internal ~ вчт. описание реализации itemized ~ детализированная спецификация job ~ квалификационные требования( к исполнителю определенной работы) job ~ описание рабочего задания job ~ технические требования к рабочему заданию look-and-feel ~ вчт. спецификация полиэкранного интерфейса original ~ оригинал описания изобретения parameter ~ вчт. описание параметров patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента program ~ вчт. спецификация программы quality ~ требования к качеству продукции representation ~ вчт. описание представления requirement ~ техническое задание requirements ~ спецификация требований requirements ~ техническое задание specification детализация ~ деталь, подробность (контракта и т. п.) ~ деталь ~ инструкция по эксплуатации ~ конкретизация ~ обвинительный акт (при военных преступлениях) ~ описание ~ описание изобретения ~ описание патента ~ определение ~ перечисление, перечень, подробное обозначение ~ подробность ~ положительно выраженное обусловливание ~ спецификация, переработка (создание новой вещи из чужих материалов) ~ pl спецификация, инструкция по обращению ~ спецификация, детализация;
детализирование ~ спецификация ~ вчт. спецификация ~ of goods описание товаров ~ of quantity количественные характеристики standard ~ стандартные технические условия standard ~ технические требования к серийной продукции type ~ вчт. описание типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specification
-
15 demand paging
замещение страниц по запросу [по обращению\]; подкачка страниц по запросу [по обращению\] -
16 National Monetary Commission
орг.эк., амер., ист. Национальная комиссия по денежному обращению, Национальная денежная комиссия (комиссия, сформированная в 1908 г. с целью изучения финансовых и банковских систем ведущих стран мира и подготовки соответствующего доклада, что рассматривалось как необходимая мера для разработки нового, всестороннего законодательства, регулирующего банковскую деятельность; работа комиссии создала необходимые предпосылки для формирования Федеральной резервной системы)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > National Monetary Commission
-
17 INMM
1) Техника: Institute of Nuclear Materials Management2) Ядерная физика: Институт по обращению с ядерными материалами (CША), Ежегодная конференция Института по обращению с ядерными материалами -
18 National Monetary Commission
Универсальный англо-русский словарь > National Monetary Commission
-
19 component handling and cleaning facility
Универсальный англо-русский словарь > component handling and cleaning facility
-
20 comptroller's call
2) Банковское дело: требование контролёра по денежному обращению о предоставлении банковского отчёта
См. также в других словарях:
хозяйствующий субъект (по обращению с отходами) — 3.1.28 хозяйствующий субъект (по обращению с отходами): Юридическое лицо и/или индивидуальный предприниматель, которые осуществляют на территории Российской Федерации хозяйственную деятельность по обращению с отходами, оказывающую негативное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конгресс ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями — Конгресс ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями конгресс проводимый под эгидой ООН раз в пять лет с 1955 года. Конгресс рассматривает проблемы предупреждения преступности и разрабатывает проблему обращения с… … Википедия
устойчивость к неумелому обращению — устойчивость к неосторожному обращению — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устойчивость к неосторожному обращению EN fool tolerance … Справочник технического переводчика
НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ДЕНЕЖНОМУ ОБРАЩЕНИЮ — NATIONAL MONETARY COMMISSIONПаника 1907 г. возможно, самое серьезное фин. потрясение в истории Соединенных Штатов вскрыла слабости ее банковской и ден. кредитной системы и возродила интерес к поискам методов ее реформы. В связи с этим 30 мая 1908 … Энциклопедия банковского дела и финансов
Организация по обращению с радиоактивными отходами специализированная — 22) специализированная организация по обращению с радиоактивными отходами (далее специализированная организация) юридическое лицо, выполняющее работы и предоставляющее услуги по сбору, сортировке, переработке, кондиционированию, перевозке,… … Официальная терминология
Очистное оборудование по обращению с газообразными радиоактивными отходами — аппараты, устройства, фильтры, адсорберы, барботеры и другое оборудование, предназначенное для снижения содержания радиоактивных веществ в воздухе помещений ядерной установки, радиационного источника и пункта хранения ядерных материалов и… … Официальная терминология
Регулирование работ по обращению с отходами — 5.16. #регулирование работ по обращению с отходами#: Организационно методическая деятельность по учету, контролю (на основе документирования в рамках паспортизации, стандартизации, сертификации, информатизации) отходов и надзору за операциями… … Официальная терминология
АКЦИИ, ДОПУЩЕННЫЕ К ОБРАЩЕНИЮ НА БИРЖЕ — акции, прошедшие листинг фондовой биржи. Различные фондовые биржи имеют различные стандарты для внесения в списки акций, допускаемых к обращению … Большой экономический словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, ДОПУЩЕННЫЕ К ОБРАЩЕНИЮ НА ФОНДОВОЙ БИРЖЕ — ценные бумаги в процессе размещения и обращения, прошедшие предусмотренную Федеральным законом процедуру эмиссии и включенные фондовой биржей в список ценных бумаг, допускаемых к обращению на бирже в соответствии с ее внутренними документами.… … Большой экономический словарь
КОМИССИЯ ПО ДЕНЕЖНОМУ ОБРАЩЕНИЮ — MONETARY COMMISSIONСм. НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ДЕНЕЖНОМУ ОБРАЩЕНИЮ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Комитет по разработке норм [стандартов] по обращению с радиоактивными отходами — (МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Waste Safety Standards CommitteeWASSC … Справочник технического переводчика