-
1 Благодати системы
♦ ( ENG grace, systems of)термин, используемый римско-католическими теологами для обозначения различных умозрительных систем, применяемых для выяснения того, как действие Божественной благодати соотносится с человеческой свободой.Westminster dictionary of theological terms > Благодати системы
-
2 Благодати средства
♦ ( ENG grace, means of)(лат. media gratiae)пути, по к-рым Божественная благодать простирается на людей и воспринимается людьми. В протестантской теологии был сделан особый акцент на слове и причащении как Богом установленных средствах передачи благодати, ведущей к оправданию и спасению.Westminster dictionary of theological terms > Благодати средства
-
3 Благодати теология
♦ ( ENG grace, theology of)полное теологическое понимание того, что Бог действует для установления мира благодати, и признание спектра Божественной благодатной деятельности в истории и в деле христианского спасения.Westminster dictionary of theological terms > Благодати теология
-
4 Завет благодати
♦ ( ENG covenant of grace)(лат. foedus gratiae)связь, установленная Богом, для того чтобы посредством благодати спасти грешное человечество. Она проходит через весь Ветхий Завет в форме различных заветов и находит свое конечное исполнение в Иисусе Христе.Westminster dictionary of theological terms > Завет благодати
-
5 Средства благодати
♦ ( ENG means of grace)см. Благодати средства.Westminster dictionary of theological terms > Средства благодати
-
6 Всеобщность Божественной благодати
♦ ( ENG universality of God's grace)Westminster dictionary of theological terms > Всеобщность Божественной благодати
-
7 Диспенсация благодати
♦ ( ENG dispensation of grace)указание на Новый Завет в Иисусе Христе (1 Кор. 11:23-25).Westminster dictionary of theological terms > Диспенсация благодати
-
8 Подкрепление в благодати
♦ ( ENG confirmation in grace)технический термин схоластической теологии для указания на лицо, получившее дар действительной безгрешности и непорочности, к-рый невозможно достичь человеческими способами. В римско-католической традиции, такой дар получили Мария и Иосиф, Иоанн Креститель, апостолы и др.Westminster dictionary of theological terms > Подкрепление в благодати
-
9 Предрасположенность к благодати
♦ ( ENG disposition of grace)(лат. habitus gratiae)Божественный дар человеку, посредством к-рого Божественная благодать становится частью человеческой природы. Он действует как праведная или освящающая благодать Божья.Westminster dictionary of theological terms > Предрасположенность к благодати
-
10 Теология благодати
Westminster dictionary of theological terms > Теология благодати
-
11 grace, means of
Westminster dictionary of theological terms > grace, means of
-
12 grace, systems of
Westminster dictionary of theological terms > grace, systems of
-
13 grace, theology of
Westminster dictionary of theological terms > grace, theology of
-
14 fall from grace
1. гл.1) рел.; библ. отпасть от благодати, лишиться благодати Божией (о грешнике, еретике; обычно о первом человеке после грехопадения, также о человеке, надеющемся обрести спасение без Христа, добрыми делами; цитата из Нового Завета)2) впасть в немилость, попасть в опалу; лишиться чьей-л. милости, доброго расположения"The Sailor Who Fell from Grace with the Sea" ( Yukio Mishima) — "Моряк, которого отвергло море" ( название романа японского писателя Юкио Мисима)
Roark found work with the architect Henry Cameron, a once-popular architect who has fallen from grace. — Рорк нашёл работу совместно с Генри Кэмероном, некогда известным архитектором, теперь отошедшим в тень.
3) утратить чьё-л. уважение, упасть в чьих-л. глазах ( после дурного поступка), пасть2. сущ.One of our teachers... had a full-blown affair with one of my female classmates.... He fell from grace after that one and has never been heard of again. — Один наш преподаватель... завёл настоящий роман со студенткой из моей группы.... После этой истории его репутация была в конец испорчена, и больше о нём никто не слышал.
1) ( the Fall from grace) рел.; библ. грехопадение, отпадение от благодати (Божией)2) впадение в немилость, опала; утрата чьей-л. милости, доброго расположенияThe Finance Minister's fall from grace gave the tabloid press great satisfaction. — Нынешняя непопулярность министра финансов была очень на руку бульварной прессе.
3) падение в чьих-л. глазах ( после дурного поступка), моральное падениеAnd did it have anything to do with his fall from grace - did it somehow lead towards the madness of abusing a young girl? — Но разве это как-то связано с его падением? Разве это могло толкнуть его на безумный поступок - изнасилование девушки?
-
15 Благодать достаточная
♦ ( ENG grace, sufficient)(лат. gratia sufficiens)вера в то, что Божественной благодати совершенно достаточно для спасения верующих. В римско-католической теологии - форма актуальной благодати, имеющая отношение к благодати, предлагаемой людям, но не производящая воздействия.Westminster dictionary of theological terms > Благодать достаточная
-
16 Grace
1. n Грейс2. n грация, изящество3. n часто привлекательное качество; добродетельsaving grace — положительное качество, перевешивающее недостатки
4. n приличие; тактhe had the grace to say he was sorry — он был достаточно тактичен, чтобы признать свою вину
he had the grace to apologize — надо отдать ему должное, он извинился
5. n любезностьwith a good grace — охотно, любезно
with a bad grace — неохотно, нелюбезно
6. n благосклонность, благоволение; расположениеfall from grace — опала, немилость
7. n отсрочка; льгота8. n редк. милосердие; прощениеcoup de grace — смертельный удар, прекращающий страдания и нанесённый из милосердия
9. n редк. юр. помилование, амнистияact of grace — помилование, амнистия
10. n редк. церк. благодать, милость11. n редк. молитва12. n редк. милость, светлость13. n редк. унив. разрешение на соискание учёной степениin the year of grace — в наши дни, в наш век
14. n редк. греч. миф. Грации15. n редк. игра в серсо16. v украшать17. v награждать, удостаивать18. v муз. орнаментоватьСинонимический ряд:1. agility (noun) agility; dexterity; nimbleness; suppleness2. balance (noun) balance; form; style; symmetry3. benevolence (noun) benevolence; charity; compassion; pity4. conscience (noun) conscience; decency5. ease (noun) ease; poise; presence6. elegance (noun) attractiveness; beauty; charm; comeliness; dignity; elegance; finish; gracefulness; polish; refinement; urbanity7. favor (noun) favor; goodness; virtue8. holiness (noun) devotion; devoutness; holiness; love; piety; sanctity9. invocation (noun) benediction; blessing; invocation; petition; praise; thanks; thanksgiving10. kindness (noun) altruism; beneficence; benignity; condescension; favour; good will; kindliness; kindness11. mercy (noun) caritas; clemency; forgiveness; indulgence; leniency; lenity; mercifulness; mercy; pardon12. respite (noun) reprieve; respite13. service (noun) favour; indulgence; service14. beautify (verb) adorn; beautify; crown; deck; decorate; embellish; enhance; favor; honor; ornament; set off15. favour (verb) dignify; favour; honourАнтонимический ряд:condemnation; deformity; disfavour; disgrace; dishonour; hate; inelegance; pride; ugliness -
17 sacrament
n1. таинство; обрядовые действия (крещение, причащение, покаяние, вступление в брак и др.), совершаемые с целью получения божественной благодати;2. the Sacrament Святое причастие, Святые Дары;3. священный символ;4. предмет поклонения.* * *сущ.1) таинство; обрядовые действия (крещение, причащение, покаяние, вступление в брак и др.), совершаемые с целью получения божественной благодати;2) (the S.) - Святое причастие, Святые Дары;3) священный символ;4) предмет поклонения. -
18 apostolic succession
1) Религия: апостольская преемственность (непрерывная апостольская преемственность, которой придерживается Православная Церковь), (In Christianity, the doctrine that bishops represent a direct, uninterrupted line of descent from the Apostles of Jesus Christ) передача апостольской благодати3) Христианство: преемственность апостольская, апостольское преемство -
19 Пять статей арминианства
♦ ( ENG five articles of Arminianism)классические отличия арминианства от кальвинизма. К ним относятся: избранничество, основанное на божественном предзнании веры; всеобщее искупление; спасение одной лишь благодатью; понимание благодати как необходимой, но не неодолимой; возможность отпадения от благодати.Westminster dictionary of theological terms > Пять статей арминианства
-
20 Харизматические дары
♦ ( ENG charismatic gifts)(греч. charismata - дары благодати)дары благодати, дарованные Святым Духом для построения христианской церкви (1 Кор. 12:1-31, особенно 8-10).Westminster dictionary of theological terms > Харизматические дары
См. также в других словарях:
благодатиѥ — БЛАГОДАТИ|Ѥ (3*), ˫А с. Ниспосланный свыше дар; благодеяние: не причастить (бо) лихоимьства б҃ъ. мл(с)тни бо ѡ(т) неправды не бываѥть. ни ѡ(т) клѩтвы блг(с)вние ни ѡ(т) слезъ бл҃годатиѥ. (εὐεργεσία) ПНЧ 1296, 69; Дв҃доу... всѣ(х) тѣхъ плѣнившемоу … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Благодати системы — ♦ (ENG grace, systems of) термин, используемый римско католическими теологами для обозначения различных умозрительных систем, применяемых для выяснения того, как действие Божественной благодати соотносится с человеческой свободой … Вестминстерский словарь теологических терминов
Благодати средства — ♦ (ENG grace, means of) (лат. media gratiae) пути, по к рым Божественная благодать простирается на людей и воспринимается людьми. В протестантской теологии был сделан особый акцент на слове и причащении как Богом установленных средствах… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Благодати теология — ♦ (ENG grace, theology of) полное теологическое понимание того, что Бог действует для установления мира благодати, и признание спектра Божественной благодатной деятельности в истории и в деле христианского спасения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Слово о законе и благодати — «Слово о законе и благодати» один из древнейших памятников древнерусской литературы. Представляет собой торжественную речь митрополита Илариона в середине XI века (составлено между 1037 и 1050 годами, М.Д. Приселков сужает эти хронологические… … Википедия
КАМЕНЬ БЛАГОДАТИ — (патриарший кафедральный собор Самеба (Св. Троицы) в Тбилиси) Камень благодати (патриарший кафедральный собор Самеба (Св. Троицы) в Тбилиси) [груз. მადლის ჟვა], чудотворная святыня Грузинской Православной Церкви (ГПЦ), связанная с именем прп.… … Православная энциклопедия
СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ — краткое название главного произведения первого русского митр. Илариона (сер. XI в.) «О Законе Моисеем данеем и о Благодати и истине Иисус Христом бывши. И како закон отиде, благость же и истина всю землю исполни и вера в вся языки простреся и до… … Русская история
Мария, благодати полная — María llena eres de gracia … Википедия
Престол благодати — Престол благодати. В Евр 4:16 словосочетанием П.Б. переведено греч. выражение тронос тэс харитос, цар. судейский престол милости . см. Жертва см. Примирять, умилостивлять, примирение … Библейская энциклопедия Брокгауза
Кто красен дочерьми да сынами в почете, тот в благодати. — Кто красен дочерьми да сынами в почете, тот в благодати. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не имеющий благодати — прил., кол во синонимов: 1 • безблагодатный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
